POLJOPRIVREDNE INFORMACIJE

HINA - BILTEN POLJOPRIVREDNIH INFORMACIJA Zagreb, 6. listopada 1997. PROŠLOGA TJEDNA SASTANCI ČLANICA ICO-A I ACPC-A LONDON, (Hina/Reuter) - Prošloga je tjedna održan radni sastanak zemalja Međunarodne organizacije za kavu (ICO), na kojem su analizirana tržišna situaciju te izvršene procjene učinkovitosti različitih promotivnih i istraživačkih projekata te organizacije. Istodobno, sastala se i tehnička skupina 14 članica Organizacije zemalja proizvođača kave (ACPC), koje ostvaruju više od 80 posto svjetske proizvodnje kave, kako bi proučila izvozni program protekle sezone te podatke o izvozu u prva dva mjeseca sezone 1997/98. Inače, skupina obuhvaća Brazil, Kolumbiju, El Salvador, Indoneziju, Ugandu i Inter-afričku organizaciju za kavu. Članice ACPC-a posljednji su se put sastale u svibnju kada je dogovoreno da se u razdoblju od 12 mjeseci, počevši od 1. srpnja ove godine, ograniči izvoz na ukupno 52,75 milijuna 60-kilogramskih vreća. No, raspodjela ograničenja odgođena je do rujna kakao bi omogućilo fleksibilniji dotok kave na tržište. PROIZVOĐAČI KAVE PRODULJLI SUSTAV IZVOZNIH KVOTA LONDON, (Hina/Reuter) - Zemlje ACPC-a odlučile su za 12 mjeseci, nakon lipnja iduće godine, produljiti sustav izvoznih kvota kako bi pomogle osigurati dugotrajnu stabilnost cijena. Skupina je isto tako potvrdila u svibnju donešenu odluku kojom se izvoz u razdoblju od 1. srpnja 1997. do 30. lipnja 1998. ograničava na 52,75 milijuna 60-kilogramskih vreća. Odluka o produljenju kvota odražava potrebu za zadržavanjem discipline između proizvođača - članica i održavanjem reda u izvozu. Brazil bi, primjerice, uz povoljne vremenske uvjete mogao postići urod od čak 30 do 35 milijuna vreća u sezoni 1998/99, prema 22-25 milijuna vreća u sezoni 1997/98. Unatoč takvim predviđanjima, Brazil podržava dogovoreni program i sam će izvoziti otprilike istu količinu kave kao i do sada. Izvozna kvota za Brazil u sezoni 1997/98. iznosi 15 milijuna vreća. Pojedini su delegati izrazili svoje negodovanje budući je ACPC kvote odredila na sezonskoj osnovi. Naime, procjenjuje se kako će vremenska nepogoda El Nino oštetiti urode u nekim zemljama pa one neće u potpunosti iskoristiti dobivene kvote. Analitičari izjavljuju kako ACPC-ova odluka o produljenju kvota neće značajnije utjecati na tržište. Kava je vrlo unosan posao i postoji mnogo načina na koje se potiče prodaja, izjavio je jedan od analitičara. Tehnička skupina zemalja ACPC-a ponovno će se sastati u travnju 1998. kako bi provjerila djelotvornost važećeg izvoznog programa. VEĆI UROD KAVE U KOLUMBIJI LONDON, (Hina/Reuter) - Kolumbija će u sezoni 1997/98. proizvesti 13,0 milijuna 60-kilogramskih vreća kave, prema 10,5 milijuna vreća u sezoni 1996/97, procjenjuje se u Međunarodnoj organizaciji za kavu (ICO). Isto tako, objavljeno je kako je smanjen broj površina zasađenih kavom, no taj se manjak može nadomjestiti povećanom produktivnošću. Kolumbijska Nacionalna federacija uzgajivača kave (FNC) očekuje 12 milijuna vreća, dok udruga izvoznika kave (Asoexport) u najboljem slučaju očekuje 11 milijuna vreća, prema 10,7 milijuna vreća u sezoni 1996/97. Inače, Udruženje zemalja izvoznica kave (ACPC) odredila je izvoznu kvotu za Kolumbiju u sezoni 1997/98. od 10.65 milijuna vreća, što je jednako lanjskoj kvoti. Inače, potrošnju na kolumbijskom tržištu ICO je procjenila na 1,5 milijuna vreća godišnje, uz godišnji rast od 1,5 posto. STRAH NA NJEMAČKOM TRŽIŠTU KAVE HAMBURG, (Hina/Reuter) - Strah od posljedica koje bi mogao ostaviti El Nino prisilio je njemačku industriju kave na brze odluke. Bojeći se eventualnih gubitaka uroda, pržionice kupuju uglavnom novi urod iz Središnje Amerike te Brazila i to po terminskom ugovoru za ožujak sljedeće godine. Spot tržište uglavnom je mirno s iznimkom nekoliko trgovačkih kuća koje kupuju brazilski i kolumbijski urod. Prognoze vjerojatnih posljedica vremenskog fenomena El Nina na urod kave u Kolumbiji i Brazilu se razlikuju, ali osjetit će ih i Njemačka kao i druge zemlje kojima su Brazil i Kolumbija glavni izvor kave. Isto tako, El Nino prijeti i urodu 1998. u Papui Novoj Gvineji, od koje Njemačka kupuje mild kave. RUMUNJSKA PLANIRA PROIZVESTI 2,8 MILIJUNA TONA ŠEĆERNE REPE BUKUREŠT, (Hina/Reuter) - Rumunjska ove godine očekuje urod od 2,8 milijuna tona šećerne repe, a posljednja ispitivanja pokazala su da sadržaj šećera iznosi 13,4 posto, neznatno niže u odnosu na lani. Prošle je godine Rumunjska proizvela 2,9 milijuna tona šećerne repe. Šesti test šećerne repe, izvršen 22. rujna na 128.683 ha zasađenih ovom kulturom, pokazao je da prosječna težina korijena iznosi 368 grama u usporedbi s 346 grama prošle godine. Naime, kišno je razdoblje omogućilo stvaranje većih korijena. Prethodni test, izvršen 10. rujna, pokazao je sadržaj šećera od 12,9 posto i težinu korijena od 336 grama po korijenu. Inače, ljetne su poplave zahvatile otprilike 18.000 ha od ukupno 147.000 ha zasađenih šećernom repom. Ovih je dana s preradom šećerne repe započelo 13 šećerana, a još će ih pet krenuti početkom listopada. Rumunjska, u kojoj dominiraju državne šećerane, očekuje da će ove godine proizvesti približno 250.000 tona šećera u odnosu na lanjskih 237.400 tona. Posljednji podaci Ministarstva poljoprivrede domaću potrošnju šećera procjenjuju na 384.000 tona, što ukazuje na manjak proizvodnje od 134.000 tona. Za podmirenje domaćih potreba Rumunjska je ove godine iz strateških zaliha preuzela 10.000 tona te sirovine. informacije: Slavica Bocek telefon: 01/273-927 2 061320 MET oct 97