BBC-TISAK 4. I 5. LISTOPADA SUBOTA I NEDJELJA

Ž1=BRITANSKI RADIO - BBC Ž2=5. X. 1997. Ž7=Pregled tiska S viješću da bi se osmorica Hrvata, optuženih za ratne zločine u BiH, mogla predati haaškom sudu bavi se 'The Sunday Times'. Osmorica Hrvata, uključujući i šefa policije, koji su navodno zatvarali, mučili i ubijali muslimanske civile u Vitezu, u blizini britanske vojne baze u srednjoj Bosni, mogli bi se ovoga tjedna predati međunarodnom sudu u Haagu kako bi se suočili sa suđenjem za ratne zločine, piše novinar 'The Sunday Timesa'. Ta odluka uslijedila je nakon snažnoga međunarodnoga pritiska na nekad zaraćene snage u bivšoj Jugoslaviji. Amerikanci su dali jamstva hrvatskome predsjedniku Franji Tuđmanu, koji je tijekom rata pomagao bosanskim Hrvatima, da će optuženi Hrvati imati brzo suđenje budu li se predali. Rad haaškoga suda je usporen zbog nedostatka suradnje bivših zaraćenih strana te mirovnih snaga u Bosni koje vodi NATO, a koje imaju dovoljno vojne snage za uhidbe osumnjičenih no kojima manjka politička volja za to. Trenutačno sud ima samo jednu sudnicu u kojoj se odvijaju dva suđenja. Britanija plaća za dodatnu sudnicu koja bi se trebala uskoro otvoriti. Odvjetnici osmorice Hrvata, od kojih se svi proglašavaju nedužnima, već tjednima opetuju kako su njihovi branjenici voljni predati se ukoliko se sudski proces ubrza. Najvažniji od njih Pero Skopljak bio je šef policije u Vitezu. Ipak, iako odobravaju njihovu odluku da se predaju, dužnosnici suda smatraju ovu osmoricu sitnim ribama čija će uhidba ostati relativno nevažnom sve dok su viđeniji osumnjičeni Hrvati na slobodi. Primjerice, glavni hrvatski osumnjičenik Dario Kordić, bivši čelnik HDZ-a, čini se da će ostati u Zagrebu. Optužbe protiv njega i većine od ostale osmorice odnose se na jedno od najružnijih djela etničkoga čišćenja u ratu u Bosni kada su hrvatske snage poharale barem 14 mjesta u Lašvanskoj dolini u srednjoj Bosni. U jednom selu masakrirano je 120 Muslimana, uključujući djecu koja su živa spaljena. Britanske snage koje su tamo bile u okviru UN-a nisu mogle djelovati zbog obveze UN-a da se neće miješati, piše novinar 'The Sunday Timesa' Jon Swain. 'The Sunday Telegraph' piše o porastu udjela ruske mafije u kriminalu u Britaniji te o načinima borbe protiv nje. (...) Sve nedjeljne novine bave se modom, s obzirom da je upravo doba kad se diljem svijeta održavaju modne revije za sljedeću sezonu. (...) Ž2=4. X. 1997. Na naslovnim stranicama britanskih dnevnih listova najviše prostora zauzimaju izvješća o protuslovlju koje je izazvalo novo objavljivanje biografije Diane, princeze od Walesa. (...) Osvrćući se na prvu godišnju konferenciju laburističke stranke otkako je pobijedila u svibnju, listovi se u načelu slažu oko toga da je konferencija bila dobro organizirana te predviđaju mnogo više bure na konferenciji oporbene konzervativne stranke sljedećega tjedna. List 'The Times' dvije stranice posvećuje potresima u Italiji u kojima je ozbiljno oštećena poznata bazilika Sv. Franje Asiškog, a listovi dosta prostora posvećuju i napadaju na jednoga višeg dužnosnika palestinske skupine Hamas, u Jordanu, za koji se uglavnom drži da je bio neuspio pokušaj ubojstva kojega su izveli pripadnici izraelske tajne službe Mosad. Današnji 'The Financial Times' donosi tekst svoga izvjestitelja iz Beograda Guya Dinmora koji piše o tome kako je Radovan Karadžić umaknuo međunarodnim snagama i neprimijećen otišao u Crnu Goru na vjenčanje svoje nećakinje Zorice. Bilo je to jednostavno obiteljsko vjenčanje, piše Dinmore, sa samo 60 gostiju, u skromnoj kući okruženoj visokim zidom u gradu Nikšiću. Svi su pristali na urotu šutnje o tome što se događalo. I zato su imali dobar razlog. Glavni gost bio je najtraženiji osumnjičenik za ratne zločine u svijetu - Radovan Karadžić. Nasuprot upozorenjima NATO-a da bi uskoro mogao biti uhićen, bivši predsjednik bosanskih Srba krenuo je na dugi put preko granice radi vjenčanja svoje nećakinje. Glavna tema dana u Nikšiću je rečeno vjenčanje, ali malo je onih koji su o njemu spremni otvoreno govoriti. Nu jedan susjed je ipak potvrdio da je vidio Radovana Karadžića kada je stigao u svojem metalno sivom mercedesu, čitamo dalje u 'The Fianacial Timesu'. Njegov brat Luka, nevjestin otac, odbio je reći tko je bio nazočan vjenčanju, ali je rekao jednom beogradskom novinaru da su na vjenčanju bili i svi istaknuti članovi obitelji Karadžić. Već mjesecima zapadni dužnosnici aludiraju na pripreme za Karadžićevu uhidbu, nastavlja dalje novinar 'The Financial Timesa'. Prošloga tjedna televizijske ekipe pohitale su u Sarajevo nakon što ih je američki State Departmant navodno obavijestio da je uhidba Radovana Karadžića samo pitanje trenutka. Vijesti o njegovim pokretima mnogobrojne su. Jedan zapadni dužnosnik u Sarajevu nije mogao potvrditi da je Karadžić nedavno viđen, ali je dodao kako je njegov bivši glasnogovornik Jovan Zametica zamijećen kako automobilom prelazi iz istočne Bosne u Crnu Goru na dan vjenčanja. Crnogorski dužnosnici pak poriču bilo kakvo znanje o Karadžićevu posjetu Nikšiću. I dok jedan viši diplomat poriče kako lakoća kojom Karadžić prelazi stotine kilometara do Crne Gore predstavlja dokaz o tome kako Zapad nije spreman uhititi ga, srbijanski komentatori u Beogradu vjeruju da će se NATO suzdržavati bilo kakve akcije dok ne budu obavljeni parlamentarni i predsjednički izbori u dijelu pod srpskim nadzorom, u studenome i prosincu, piše dalje Guy Dinmore u 'The Financial Timesu'. 'The Timesov' izvjestitelj Tom Walker u svojoj kraćoj bilješci dolazi do sličnoga zaključka, pa piše kako bi se iz lakoće kojom se Karadžić kreće regijom moglo zaključiti da je postignut dogovor na visokoj razini između NATO-ovih generala i mirovnih snaga da se Karadžića ne uhiti dok ne prođu izbori u republici srpskoj. 'The Guardian' pak u svojoj rubrici 'Pregled tjedna' pod naslovom 'Srbija' piše o tome da je srbijanska policija uporabila pendreke i plin suzavac kako bi razbila dugo planirani mimohod albanskih stanovnika Kosova. Demonstranti, uglavnom studenti, bijesni su zbog toga što jugoslavenski predsjednik Milošević nije poštovao sporazum postignut prošle godine s umjerenim albanskim čelnikom Ibrahimom Rugovom o uspostavi regionalnoga sveučilišta i škola na albanskom jeziku. Zapadne vlade, nastavlja dalje 'The Guardian', pomno prate zbivanja u toj regiji te su osudile policijsku akciju i pozvale su Miloševića da poštuje svoja obećanja. Nu s obzirom na to da će u nedjelju u Srbiji biti održan drugi krug predsjedničkih izbora, Milošević je, čini se, odlučio zauzeti krutu liniju, stoji među inim u današnjem 'The Guardianu'. 060459 MET oct 97