ZAGREB, 25. rujna (Hina) - Nije nikakva tajna da pisma znaju zalutati, doduše sve rjeđe, ali ipak. Tako je danas, ali tako je bilo i nekad. Jedno je pismo 1889. godine od Splita do Paga putovalo dvadeset dana. Duga je povijest lutanja
pisama, ali tek od uvođenja žigova prijamne pošte, prolaznih pošta i pošte primatelja, može se pratiti put pisma od pošiljatelja do primatelja, pišu dr. Ante Jelavić i Daniela Matetić u ogledu iz hrvatske PTT povijesti.
ZAGREB, 25. rujna (Hina) - Nije nikakva tajna da pisma znaju zalutati,
doduše sve rjeđe, ali ipak. Tako je danas, ali tako je bilo i nekad.
Jedno je pismo 1889. godine od Splita do Paga putovalo dvadeset dana.
Duga je povijest lutanja pisama, ali tek od uvođenja žigova prijamne
pošte, prolaznih pošta i pošte primatelja, može se pratiti put pisma
od pošiljatelja do primatelja, pišu dr. Ante Jelavić i Daniela Matetić
u ogledu iz hrvatske PTT povijesti. #L#
Kako je lutanje jedne "listovne pošiljke" izgledalo nekad ilustrira
pismo čitatelja "Narodnom listu" krajem 1889. godine. Čitatelj opisuje
putovanje, odnosno lutanje jednog pisma od Splita do Paga: "Na 8.
studenog ove godine stavljena je knjiga (pismovna pošiljka) na
Splitsku poštu za jednog činovnika u Pagu. Ta knjiga, s bistrim
natpisom, imala je biti postavljena u smotak knjiga za Zadar." Ali:
"Nipošto!" Činovnik na pošti, "valjda Niemac ili Talijanac", neznajući
što je to hrvatski Pag, šalje "knjigu" u Prag, iz Praga je, pak šalju
u Teynku, iz Teynke u Neu-Pak, Iz Neu-Paka u još jedno mjesto
nerazumljiva imana, pa tek onda natrag u Zadar. "I to tek onda kada su
negdje na pročelju adresu napisali njemački: Pag bei Bara Dalmatien",
napominje se u pismu čitatelja "Narodnom listu" 1889. "Napokon knjiga
prispje u Pag 27. studenoga!" Ergo, jedno je pismo upućeno iz Splita
do Paga preko cijele srednje Europe do Paga putovalo gotovo dvadeset
dana.
"Upozorujemo na ovakve neprilike slavno ravnateljstvo pošta", piše
čitatelj, te traži da se "prije negoli se odredi činovnika" za rad u
nekoj dalmatinskoj pošti, takav podvrgne "strogom ispitu hrvatskog
jezika".
(Hina) ld
251230 MET sep 97