Ž1=BRITANSKI RADIO - BBC
Ž2=22. IX. 1997.
Obrana u slučaju Blaškić tvrdi da je međunarodni sud za ratne zločine
prekoračio svoje ovlasti i da ne može izdati subpoenu jednoj suverenoj
državi te joj prijetiti sankcijama. Zamolili smo za razgovor Sandru
Mitchell, stručnjaka za međunarodno pravo, te je na temelju toga
razgovora i agencijskih dojava Žarko Vodinelić napravio ovaj prilog.
"Pravni zastupnici Hrvatske podnijeli su žalbu protiv subpoene,
zahtjeva na temelju kojega haaški sud traži stotine, a možda i tisuće
važnih vojnih dokumenta iz kojih se može zaključivati o razmjerima
angažmana postrojba Hrvatske vojske za vrijeme rata u Bosni i
Hercegovini. Hrvatski veleposlanik u Ujedinjenim narodima Ivan
Šimonović nazvao je subpoenu zakonski neutemeljenom, logički
nedosljednom i politički neprihvatljivom. No američki pravni stručnjak
Sandra Mitchell iz međunarodne pravne grupe za ljudska prava, koja
trenutno ima sjedište u Sarajevu, smatra kako sud u Haagu nije
prekoračio svoje ovlasti.
= Mislim da sud ima implicirano izvorne ovlasti da izdaje takve vrste
subpoena čak i protiv suverenih država. Ovlasti su implicirane utoliko
što se tiču funkcija koje su nužne za ispunjavanje temeljne svrhe suda
i čine ga učinkovitim. Osim toga, mogu biti izravne jer je Hrvatska
potpisala međunarodne dokumente u kojima je prihvatila mjerodavnost
suda, što znači da je odustala od svojih prava suverenog imuniteta.
Prema tome sud nije prekoračio svoje ovlasti izdavanjem subpoene.
Hrvatska je u svojoj žalbi navela kako je spremna surađivati sa sudom,
ali tvrdi da bi izdavanje dokumenta u razmjerima koje zahtijeva
subpoena mogle ugroziti njezinu nacionalnu sigurnost. Također se tvrdi
kako tvoritelji suda čak niti ne znaju jesu li ti dokumenti mjerodavni
za slučaj generala Blaškića. Kad sudovi izdaju subpoene radi
prikupljenja dokaza, obično je to ograničeno na dokazni materijal koji
se tiče točno određenog slučaja pa su neki međunarodni pravni
stručnjaci skloni uvjerenju kako ni sud u Haagu ne bi izdavao subpoene
širokoga spektra u slijepoj potrazi za dokazima u sklopu suverene
države već da je ona posebno relevantna za slučaj generala Blaškića.
Usprkos tome sredstvo subpoene razmjerno se malo upotrebljava u
međunarodnom pravu. Pitamo Sandru Mitchell postoji li presedan za
sadašnji slučaj.
= Sudski procesi koji se tiču ratnih zločina su jedinstveni, srećom se
događaju rijetko. No u međunarodnim prijeporima koji se tiču
terorizma, krijumčarenja droge i drugih vrsta zločina subpoene se
upućuju suverenim državama. S obzirom na subpoenu, haaški sud treba
promatrati kao bilo koji drugi međunarodni ili domaći sud. Njegovo
upletanje u poslove suverenih država bit će dakako ograničeno na
postupke protiv ratnih zločinaca. Mislim kako se može očekivati da će
sud uspjeti u tome da subpoena ostane na snazi, iako je drugo pitanje
hoće li Hrvatska prihvatiti taj zahtjev.
Dosad je samo Hrvatskoj upućena subpoena. Zbog toga neki promatrači u
Hrvatskoj smatraju da je sud prema njoj zauzeo pretjerano oštar stav.
Oni ukazuju na to kako je npr. dobro dokumentiran vojni angažman
Srbije u bosanskom ratu te haaški sud od nje nije tražio slične
dokumente za rasvjetljivanje slučajeva ratnih zločina. Koliko su u
pravu oni koji tvrde da je Hrvatska postala neka vrst žrtvenog jarca?
Sandra Mitchell:
= Mislim da to nije točno. Osim toga mislim da će doći vrijeme i za
subpoenu Srbiji. Hrvatskoj je sada upućena subpoena zato što slučaj
koji sud sada rješava proizlazi iz Hrvatske. Hrvatska je vrlo aktivna
u obrani generala Blaškića i ima odlične odvjetnike koji uzimaju u
obzir sve mogućnosti, što je, dakako, njihov posao. Sud rješava
slučajeve pojedinačno i sad se dogodilo da se ovaj slučaj tiče
Hrvatske i stoga mislim da sud nije postupio nepravedno prema
Hrvatskoj.
U međuvremenu svjetski stručnjaci za međunarodno pravo pomno prate
slučaj subpoene Hrvatskoj jer se očekuje da će se na temelju tog
slučaja formulirati pravila za budući trajni međunarodni sud za ratne
zločine u kojemu se sada raspravlja u Ujedinjenim narodima."
Ž5=(BBC)
230141 MET sep 97
DHMZ: Pretežno oblačno
NHL: Rezultati
Njemačka: Muškarac preživio 282 km/h držeći se za vanjski dio jurećeg vlaka
SKV: Svijet uz kavu
NBA: Rezultati
Prva faza sporazuma: Izrael će osloboditi 737 palestinskih zatvorenika
Australian Open: Swiatek ekspresno u osminu finala
Četvero mrtvih u noćnom napadu na Kijev; Ukrajinci dronovima napali skladišta goriva
SKV: Hrvatska u 4,30 sati
SKV: Svijet u 4,30 sati