ZAGREB, 22. rujna (Hina) - Tri izdanja knjige "Ilustrirane hrvatske bajke", na hrvatskom, njemačkom i engleskom jeziku, predstavljena su danas u Hrvatskom centru za dječju knjigu. Knjigu, u kojoj je sakupljeno pet narodnih bajki iz
svih krajeva Hrvatske, izdala je zagrebačka "ABC naklada".
ZAGREB, 22. rujna (Hina) - Tri izdanja knjige "Ilustrirane hrvatske
bajke", na hrvatskom, njemačkom i engleskom jeziku, predstavljena su
danas u Hrvatskom centru za dječju knjigu. Knjigu, u kojoj je
sakupljeno pet narodnih bajki iz svih krajeva Hrvatske, izdala je
zagrebačka "ABC naklada". #L#
"Ilustrirane hrvatske bajke" posvećene su djeci različite starosti,
od rane predškolske dobi kojima čitaju odrasli, do starije djece koja
ih mogu čitati sama, rekla je urednica knjige Ranka Javor podsjećajući
da je izvorne kazivane narodne priče odabrane za knjigu iz okolice
Karlovca, Dubrovnika, Osijeka te Hrvatskog primorja i Istre preradila
na suvremeni hrvatski jezik kako bi bile razumljive djeci iz
različitih krajeva Hrvatske.
Govoreći o bogatstvu hrvatskih narodnih bajki recenzentica knjige
Dubravka Težak napomenula je da su bajke "Kako je Koren kovač sve
vragove zastrašio", "Busen ružmarina", "Kraljeva kći vještica",
"Žabica djevojka" te "Kraljeva kći", mali, ali lijep i reprezentativan
isječak tog opusa.
Po riječima recenzenta knjige dr. Josipa Bratulića u bajkama se
odražava ono što narodi misle o sebi i svojoj prošlosti te posebice o
svojoj budućnosti, odnosno djeci kojoj su namijenjene. U bajkama do
izričaja uvijek dolazi apsolutna pravednost i ljepota, a život u njima
podsjeća na dobro uređeni vrt, rekao je Bratulić ističući da su one
djetetova prva spoznaja o svijetu kojoj će se, kroz knjige, kasnije
uvijek vraćati.
Kako je kazao likovno-grafički urednik knjige Ivan Vitez, svaku bajku
"Ilustriranih hrvatskih bajki" likovno je opremio drugi autor što do
sada nije bio običaj. Uz njega, to su Ivan Antolčić, Dubravka
Kolanović, Nevenka Macolić i Pika Vončina.
(Hina) ag mi
221606 MET sep 97