THE NY TIMES, 16. IX., HEDGES - OPASNOST ZA AMERIKANCE

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 16. IX. 1997. Za američke mirovne snage u Bosni, pogibelj tek započinje "Danas je u kasno poslijepodne započela kiša, dok su posljednji glasači u autobusima napuštali mjesta u kojima su glasovali, a umorni američki vojnici započeli nezavidni posao skupljanja gomile odbačenih plastičnih boca", piše Chris Hedges. (...) Ti su se vojnici, koji u malim postrojbama idu u ophodnju kroz srpska područja Bosne, tu nalazili zbog washingtonske odluke o izoliranju Radovana Karadžića, vođe bosanskih Srba i promicanju njegove suparnice, predsjednice Biljane Plavšić. Vojnici su bili izloženi ruganju, ismijavanju, polijevanju pivom; a u jednom slučaju bijesni su ih Srbi udarali dok se nisu mašili oružja i zaprijetili da će pucati na gomilu. Vikali su 'Vijetnam! Somalija!', izjavio je zapovjednik Mitchell L. Rambin (30) iz Shreveporta u Louisiani. 'Pokušavamo to ne shvaćati osobno'. Nestao je pozorno njegovan imidž mirovnih snaga u Bosni kao nepristranih posrednika u razmirici između Hrvata, Srba i Muslimana. U najboljem je slučaju zamijenjen nepovjerenjem i napetošću etničkih Srba. Mnogi ovdje očekuju da će, poduzme li se još jedan korak za uklanjanjem dr. Karadžića, optuženog za ratne zločine, posljedice snositi vojnici NATO-a u srpskom području. 'To je frustrirajuće', izjavio je vojnik Edmund J. Davies (19) iz Salt Lake Cityja u Utahu. 'Pokušavate im pomoći, a oni vam to bacaju u lice. Zbog toga se osjećamo kao da je ono što činimo bezvrijedno. Ulovimo li Karadžića, mnogi će Srbi izići na demonstracije. Mogli bi nas napasti. Moglo bi postati suludo.' Mnogi Srbi brzo su postali ogorčeni na vojnike NATO-a, nakon što su oni uhvatili bosanske Srbe optužene za ratne zločine. U drugom tjednu kolovoza, vojnici NATO-a osvojili su redarstvene postaje u Banja Luci i predali ih sljedbenicima gđe Plavšić. To je još više razljutilo čvrstorukaše okupljene oko dr. Karadžića, njezinog prethodnika na položaju predsjednika srpske republike u Bosni. Pokušaji osvajanja drugih postaja, poput postaje u Brčkom 28. kolovoza, propali su. Američki su vojnici radije napustili svoje položaje nego da se suprotstave mnoštvima koje su Karadžićevi sljedbenici organizirali i usmjerili. Oni su na američke vojnike bacali požarne bombe i tukli ih debelim drvenim daskama. (...) Posljednja dva tjedna od povlačenja bila su neugodni zastoj, nu vojnici očekuju skoro razrješenje. Srbi su i dalje raspoloženi otvoreno neprijateljski, upućuju opscene geste vojnicima i bacaju kamenje na vojna vozila. 'Bit će loše ukoliko krenemo na druge ratne zločince', izjavio je natporučnik Rambin, koji kaže da je povukao svoje vojnike kad su ih srpska mnoštva napala 28. kolovoza u Zvorniku. 'Moj je problem pokušati umiriti momke. Oni su spremni za borbu. Moram ih demotivirati. (...)" 170419 MET sep 97