SVIJET U ŠEST SATI

ZAGREB, 16. rujna (Hina) BEOGRAD - Hrvatsko-jugoslavenski razgovori, tijekom kojih je potpisano šest međudržavnih sporazuma, završeni su u ponedjeljak popodne u Beogradu. Potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić ocijenio je razgovor s ministrom vanjskih poslova SRJ Milanom Milutinovićem radnim i sadržajnim te istaknuo da je šest potpisanih sporazuma važan korak u normalizaciji odnosa između dviju država kao i u okončanju procesa mirne reintegracije hrvatskog Podunavlja u hrvatski pravni sustav. BEOGRAD - Na hrvatsko-jugoslavenskim razgovorima, danas u Beogradu, velika je pozornost bila usmjerena na ostvarivanje prava Srba u Hrvatskoj i brzi povratak izbjeglica, javio je Radio Beograd prenoseći izjavu ministra vanjskih poslova SRJ Milana Milutinovića. U izjavi, koja se razlikuje od one dane u nazočnosti ministra Granića domaćim i stranim novinarima nakon potpisivanja međudržavnih sporazuma, uz ostalo se ističe da je u razgovoru istaknuta važnost dosljedne provedbe Erdutskog sporazuma i svih obveza koje je hrvatska strana preuzela pred međunarodnom zajednicom. Istaknuta je, kako je rečeno, važnost intenziviranja rada mješovite komisije o provedbi članka 7. Sporazuma o normalizaciji odnosa. Riječ je o ostvarivanju prava izbjeglica i zaštiti njihove imovine. BEOGRAD - Predsjednik SRJ Slobodan Milošević primio je danas u Beogradu potpredsjednika hrvatske Vlade i ministra vanjskih poslova dr. Matu Granića, priopćio je Miloševićev ured. U razgovoru su u središtu pozornosti bila pitanja daljnjeg jačanja bilateralnih odnosa, ističe se u priopćenju i dodaje da je iskazano obostrano zanimanje za stvaranje pretpostavki koje trebaju osigurati stabilan razvoj međusobnih veza i suradnje, uzimajući u obzir interese građana i gospodarstva dviju zemalja. U priopćenju se također ističe da je bilo riječi i o važnosti dosljedne i cjelovite provedbe Erdutskog sporazuma. "Zajednički je ocijenjeno da treba nastaviti s održavanjem redovitoga političkog dijaloga predstavnika SRJ i Hrvatske, jer je to najbolji način za rješavanje preostalih otvorenih pitanja u međudržavnim odnosima i za izgradnju odnosa međusobnog povjerenja i razumijevanja, koji trebaju pridonijeti jačanju mira i stabilnosti u regiji", dodaje se u priopćenju iz ureda predsjednika SRJ. ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar razvitka i obnove dr. Jure Radić primio je u ponedjeljak u Zagrebu zastupnika njemačkoga saveznog parlamenta i povjerenika za povratak bosanskohercegovačkih izbjeglica Dietmara Schleea sa suradnicima, priopćilo je Ministarstvo razvitka i obnove. Kako se ističe u priopćenju, Radić i Schlee su u otvorenom i iscrpnom razgovoru razmijenili mišljenja o okolnostima i mogućnostima povratka prognanih i izbjeglih bosanskohercegovačkih Hrvata iz Njemačke u Bosnu i Hercegovinu. Ministar Radić tom je prigodom izvijestio svojeg sugovornika o višegodišnjoj skrbi hrvatske države za nekoliko stotina tisuća prognanika i izbjeglica iz Hrvatske i BiH te o tijeku organizirane obnove u Hrvatskoj. ZAGREB - Gospodarski odnosi između Hrvatske i Poljske, unatoč dobrim odnosima između dviju zemalja, još nisu na željenoj razini, ali se uskoro može očekivati njihovo unapređenje, izjavili su nakon sastanka u ponedjeljak u Zagrebu hrvatski ministar gospodarstva Nenad Porges i zamjenik poljskog ministra gospodarstva Jan Chaladaj. "Iznimno mi je drago što Poljska nastupa kao zemlja partner na ovogodišnjemu Jesenskom zagrebačkom velesajmu i što je predsjednik Tuđman zadovoljan našim nastupom, za koji smo se trudili da bude reprezentativan", kazao je zamjenik poljskog ministra gospodarstva. Istaknuo je kako je na sastanku s hrvatskom stranom dogovoreno "dosta pitanja koja se odnose na ugovor o slobodnoj trgovini" te kako je zaključeno da je u posljednjih godinu dana učinjeno mnogo na poboljšanju poljsko-hrvatske gospodarske suradnje. Trgovina između Hrvatske i Poljske, koja je gotovo uravnotežena, lani je iznosila nešto više od 100 milijuna dolara, a u prvih sedam mjeseci ove godine povećana je za 17,9 posto. WASHINGTON - Američka administracija ocijenila je u ponedjeljak općinske izbore u BiH, održane prošlog vikenda, uspješnima i zaprijetila je da će neprovođenje izbornih rezultata dovesti do sankcija. "To je bio važan korak prema utvrđivanju demokracije i važna točka na putu provedbe Daytona", kazao je u Washingtonu glasnogovornik State Departmenta James Foley. On je ocijenio da je provedba izbora, iako je ne određenim mjestima bilo nekih teškoća, "premašila očekivanja međunarodne zajednice". "Drago nam je da je toliko građana BiH odlučilo sudjelovati mirno u demokratskom procesu", kazao je glasnogovornik State Departmenta. Ocijenio je da će provedba rezultata biti "kritični test" za sve narode u Bosni, za uključenje u međunarodne institucije i međunarodnu zajednicu. WASHINGTON - Sjedinjene Američke Države su ponudile da će potpisati globalni dogovor o zabrani protupješačkih mina pod uvjetom da se dopusti njihovo korištenje u Koreji tijekom sljedećih devet godina, objavili su u ponedjeljak američki dužnosnici. Američki dužnosnici su dodali da se pregovori u Oslu približavaju kraju, ali zasad nije jasno hoće li američki kompromis biti prihvaćen. Taj bi kompromis o zabrani korištenja protupješačkih mina omogućio Washingtonu da izbjegne neugodnosti zbog nepotpisivanja sporazuma koji je dobio potporu svjetske javnosti. S druge strane, Sjedinjene bi Države tako očuvale svoj jedini sigurnosni interes na Korejskom poluotoku. SHANNON (Irska) - Američka državna tajnica Madeleine Albright izjavila je u ponedjeljak da između Izraelaca i Palestinaca vlada "kriza nepovjeranja veća nego što je mislila", najavivši da će se vratiti na Bliski istok kada ocijeni da bi njezina nazočnost to mogla promijeniti. Američka državna tajnica iznijela je pred novinarima u zrakoplovu kojim se vraćala u Washington s petodnevne turneje po Bliskom istoku svoje viđenje toga posjeta. To je njezin prvi posjet Bliskom istoku, odkad je došla na čelo američke diplomacije prije osam mjeseci. Pozitivno je ocijenila odluke izraelske vlade o vraćanju dijela poreznih prihoda Palestincima. "To se kreće u dobrom pravcu...ohrabruje me", rekla je. S druge strane, Albright je istaknula da protjerivanje palestinskih obitelji od strane židovskih doseljenika u istočnom Jeruzalemu "nije koristan čin za mirovni proces". MOSKVA - Ruski ministar vanjskih poslova Jevgenij Primakov ocijenio je u ponedjeljak da nije "ozbiljno" očekivati brze povoljne rezultate posjeta američke državne tajnice Madeleine Albright Bliskom istoku, javlja agencija Interfax. "Ni jedan ozbiljan političar ne očekuje brze povoljne rezultate ovog putovanja, no ono svakako ima određenu korist", izjavio je Primakov na tiskovnoj konferenciji u Moskvi nakon sastanka s omanskim kolegom Jusefom Ben Alavijem. Prema izjavi ruskog ministra vanjskih poslova, skromni rezultati koje je postigla Madeleine Albright na Bliskom istoku "potvrđuju da je u mirovnom procesu nužno sudjelovanje drugih zemalja, a ne samo SAD-a". PRAG - Njemački ministar obrane Volker Ruehe u ponedjeljak je u Pragu kazao češkim dužnosnicima da mogu računati na potporu Bonna za primanje Republike Češke u NATO te je ocijenio da će njemački parlament velikom većinom ratificirati tu odluku. Tijekom razgovora s češkim ministrom obrane Miloslavom Vybornym, Ruehe je objavio da će 19. studenga u Washingtonu pred američkim Senatom govoriti u korist proširenja NATO-a na tri zemlje središnje Europe (Mađarska, Poljska i Republika Češka). Njemački ministar obrane, koji je u Pragu boravio četiri sata, sastao se i s češkim premijerom Vaclavom Klausom, vođom socijaldemokratske oporbe i predsjednikom poslaničkog doma Milošom Zemanom, a primio ga je i češki predsjednik Vaclav Havel. BELFAST - Britanska i irska vlada, suorganizatori pregovoračkog procesa o Sjevernoj Irskoj, nadaju se da će u utorak biti uspostavljeno međunarodno povjerenstvo zaduženo za nadzor razoružanja paravojnih skupina. Do uspostave toga povjerenstva nije došlo u ponedjeljak zbog dnevnog reda, koji je bio obilnije nego što je to bio predviđeno, te zbog savjetovanja s protestantskim unionistima koji zasada ne sudjeluju u pregovorima. Povjerenstvo bi trebao voditi kanadski general John De Chastelain, koji je supredsjedatelj pregovora i bivši šef glavnog stožera kanadskih oružanih snaga. Njegovi pomoćnici bit će finski general Tauno Niemienen i američki diplomat Donald Johnson. BRUXELLES - Vijeće ministara vanjskih poslova EU-a donijelo je u ponedjeljak niz mjera protiv Bjelorusije zbog nepoštivanja ljudskih prava i osnovnih sloboda. Među tim mjerama, Vijeće je odlučilo prekinuti svoju tehničku pomoć - osim u humanitarnom području - a odlučilo je i da neće zaključiti ugovor o suradnji i partnerstvu s tom zemljom. Vijeće ministara je također odlučilo da neće podržati kandidaturu Bjelorusije pri Vijeću Europe. Osim toga, bilateralni kontakti između EU-a i Bjelorusije moće se se odvijati samo posredstvom predsjedništva EU-a ili "Trojke" (prethodne, sadašnje i buduće zemlje koja predsjedava EU), što "načelno" isključuje mogućnost svih izravnih kontakata između zemlja članice EU-a i Bjelorusije. JERUZALEM - Izraelsko ministarstvo financija u ponedjeljak je vratio Palestincima 123 milijuna šekela (35 milijuna dolara), što je polovica iznosa poreznih prihoda koji je trebao biti prebačen Palestincima, ali koji je bio zamrznut u pokušaju prisiljavanja Jasera Arafata da uništi islamističke ekstremističke organizacije. Izraelska je vojska u ponedjeljak ukinula zabranu putovanja Palestincima sa Zapadne obale. I dalje je na snazi blokada koja onemogućuje Palestincima sa Zapadne obale i iz pojasa Gaze da uđu u Izrael. Palestinski predsjednik Jaser Arafat sastao se u ponedjeljak s izaslanikom EU-a Miguelom Moratinosom koji je Arafata izvijestio da će EU palestinskim vlastima odobriti pomoć u vrijednosti od 3.7 milijuna dolara. KARACHI - Bivša pakistanska premijerka Benazir Bhutto odbacila je u utorak optužbe o pronevjeri sredstava iz državnih fondova, koje su uslijedile nakon što su švicarske vlasti odlučile zamrznuti njezine bankovne račune. "To je priča sastavljena od svega i svačega, potpuno lažna i neutemljena. Tražim od vlade da prestane trošiti novac na takve brbljarije i da ih radije utroši na dobrobit ljudi", izjavila je novinarima Benazir Bhutto u zrakoplovnoj luci u Karachiju nakon povratka s privatnog posjeta Dubaiju. "Takva vrsta napada nikada nije viđena na indijskom podkontinentu, ali ja ću ostati boriti se i istina će pobijediti", dodala je. Senator Gaifur Rehman, koji je na čelu vladina povjerenstva za istragu o korupciji, obznanio je u ponedjeljak da su švicarske vlasti zamrznule bankovne račune Benazir Bhutto, njezina muža Asifa Ali Zardarija i njezine majke Nusrat Bhutto na zahtjev pakistanske vlade, koja tvrdi da je taj novac pronevjeren. (Hina) sv sv 160617 MET sep 97