SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 15. rujna (Hina) BEOGRAD - Hrvatsko-jugoslavenski razgovori, tijekom kojih je potpisano šest međudržavnih sporazuma, završeni su u ponedjeljak popodne u Beogradu. Potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić ocijenio je razgovor s ministrom vanjskih poslova SRJ Milanom Milutinovićem radnim i sadržajnim te istaknuo da je šest potpisanih sporazuma važan korak u normalizaciji odnosa između dviju država kao i u okončanju procesa mirne reintegracije hrvatskog Podunavlja u hrvatski pravni sustav. BEOGRAD - Na hrvatsko-jugoslavenskim razgovorima, danas u Beogradu, velika je pozornost bila usmjerena na ostvarivanje prava Srba u Hrvatskoj i brzi povratak izbjeglica, javio je Radio Beograd prenoseći izjavu ministra vanjskih poslova SRJ Milana Milutinovića. U izjavi, koja se razlikuje od one dane u nazočnosti ministra Granića domaćim i stranim novinarima nakon potpisivanja međudržavnih sporazuma, uz ostalo se ističe da je u razgovoru istaknuta važnost dosljedne provedbe Erdutskog sporazuma i svih obveza koje je hrvatska strana preuzela pred međunarodnom zajednicom. Istaknuta je, kako je rečeno, važnost intenziviranja rada mješovite komisije o provedbi članka 7. Sporazuma o normalizaciji odnosa. Riječ je o ostvarivanju prava izbjeglica i zaštiti njihove imovine. BEOGRAD - Predsjednik SRJ Slobodan Milošević primio je danas u Beogradu potpredsjednika hrvatske Vlade i ministra vanjskih poslova dr. Matu Granića, priopćio je Miloševićev ured. U razgovoru su u središtu pozornosti bila pitanja daljnjeg jačanja bilateralnih odnosa, ističe se u priopćenju i dodaje da je iskazano obostrano zanimanje za stvaranje pretpostavki koje trebaju osigurati stabilan razvoj međusobnih veza i suradnje, uzimajući u obzir interese građana i gospodarstva dviju zemalja. U priopćenju se također ističe da je bilo riječi i o važnosti dosljedne i cjelovite provedbe Erdutskog sporazuma. "Zajednički je ocijenjeno da treba nastaviti s održavanjem redovitoga političkog dijaloga predstavnika SRJ i Hrvatske, jer je to najbolji način za rješavanje preostalih otvorenih pitanja u međudržavnim odnosima i za izgradnju odnosa međusobnog povjerenja i razumijevanja, koji trebaju pridonijeti jačanju mira i stabilnosti u regiji", dodaje se u priopćenju iz ureda predsjednika SRJ. ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar razvitka i obnove dr. Jure Radić primio je u ponedjeljak u Zagrebu zastupnika njemačkoga saveznog parlamenta i povjerenika za povratak bosanskohercegovačkih izbjeglica Dietmara Schleea sa suradnicima, priopćilo je Ministarstvo razvitka i obnove. Kako se ističe u priopćenju, Radić i Schlee su u otvorenom i iscrpnom razgovoru razmijenili mišljenja o okolnostima i mogućnostima povratka prognanih i izbjeglih bosanskohercegovačkih Hrvata iz Njemačke u Bosnu i Hercegovinu. Ministar Radić tom je prigodom izvijestio svojeg sugovornika o višegodišnjoj skrbi hrvatske države za nekoliko stotina tisuća prognanika i izbjeglica iz Hrvatske i BiH te o tijeku organizirane obnove u Hrvatskoj. ZAGREB - Gospodarski odnosi između Hrvatske i Poljske, unatoč dobrim odnosima između dviju zemalja, još nisu na željenoj razini, ali se uskoro može očekivati njihovo unapređenje, izjavili su nakon sastanka u ponedjeljak u Zagrebu hrvatski ministar gospodarstva Nenad Porges i zamjenik poljskog ministra gospodarstva Jan Chaladaj. "Iznimno mi je drago što Poljska nastupa kao zemlja partner na ovogodišnjemu Jesenskom zagrebačkom velesajmu i što je predsjednik Tuđman zadovoljan našim nastupom, za koji smo se trudili da bude reprezentativan", kazao je zamjenik poljskog ministra gospodarstva. Istaknuo je kako je na sastanku s hrvatskom stranom dogovoreno "dosta pitanja koja se odnose na ugovor o slobodnoj trgovini" te kako je zaključeno da je u posljednjih godinu dana učinjeno mnogo na poboljšanju poljsko-hrvatske gospodarske suradnje. Trgovina između Hrvatske i Poljske, koja je gotovo uravnotežena, lani je iznosila nešto više od 100 milijuna dolara, a u prvih sedam mjeseci ove godine povećana je za 17,9 posto. RIM - Italija je "zadovoljna" izborima u BiH koji su u toj zemlji održani prošlog vikenda, objavilo je u ponedjeljak talijansko ministarstvo vanjskih poslova. Italija "izražava svoje zadovljstvo izborima koji su održani u uglavnom mirnom ozračju i uz dobar odaziv birača", istaknulo je talijansko ministarstvo. Ti izbori "znače važnu etapu u procesu demokratizacije BiH", što je preduvjet za stabilizaciju cijelog područja, također je istaknulo talijansko ministarstvo te dodalo kako je to "prioritetni cilj talijanske vanjske politike". Italija, "koja je intenzivno sudjelovala u organizaciji izbora na biletaralnom planu i unutar kontaktne skupine zajedno sa svim drugim stranama, nada se da će nakon ove prve etape izabrani preuzeti svoje dužnosti i nastaviti s djelotvornom suradnjom u svojim općinama", dodano je priopćenju. BRUXELLES - Vijeće ministara vanjskih poslova EU odlučilo je u ponedjeljak uskratiti vize za ulazak u sve zemlje članice EU-a većem broju političkih dužnosnika iz srpskog entiteta u BiH, među njima i srpskom predstavniku u predsjedništvu BiH Momčilu Krajišniku. Među ostalim osobama na koje se odnosi ova zabrana nalaze se i supredsjedatelj Vijeća ministara Boro Bosić, ministar komunikacija i civilnih poslova Spasoje Albijanić te zamjenik ministra za vanjsku trgovinu i gospodarstvo Gavro Bogić. Odluka je donesena na prijedlog visokog civilnog predstavnika u BiH Carlosa Westendorpa, a zbog protivljenja srpskih dužnosnika donošenju zakona o državaljanstvu i putovnicima. Europski se ministri u zajedničkom priopćenju upozorili da taj popis "može biti proširen i na druge osobe koje djeluju protiv provedbe mirovnih sporazuma". BRUXELLES - Međunarodni Visoki civilni predstavnik za BiH Carlos Westendorp izjavio je u ponedjeljak kako je "apsolutno nezamislivo" da područje BiH sljedeće godine ostane bez međunarodne vojne nazočnosti, osim ako se tamošnje stanje znatno ne poboljša. Westendorpovi komentari dodatno izvode pritisak na Sjedinjene Države da ostanu u BiH i nakon srpnja 1998. "Ako se stvari ne poboljšaju, potpuno je nezamislivo da međunarodni vojnici sljedeće godine odu iz BiH. To je apsolutno nezamislivo", kazao je Westendorp na konferenciji za novinare, održanoj prigodom sastanka ministara vanjskih poslova EU-a u Bruxellesu. Velika Britanija i Danska također su najavile da se zauzimaju za ostanak međunarodnih vojnika u BiH i nakon srpnja sljedeće godine. PARIZ - Održavanje općinskih izbora bez nasilja i nekih ozbiljnijih incidenata predstavlja istinski uspjeh za cjelokupnu Bosnu i Hercegovinu, u ponedjeljak je priopćilo ministarstvo vanjskih poslova u Parizu. "Ovi izbori su omogućili da se uspješno premosti nova etapa mirovnog procesa, a utrt je put i novim općim izborima u jesen 1998. godine", rekao je glasnogovornik Ministarstva vanjskih poslova Jacques Rummelhardt (Žak Rimelar). Analizirajući prva izvješća o izborima glasnogovornik je također rekao da bi izbori "mogli pridonijeti pokretanju procesa povratka izbjeglica i raseljenih osoba u BiH". BANJA LUKA - Biljana Plavšić, prema privremenim rezultatima u Banjoj Luci, odnijela je veliku pobjedu nad tvrdom strujom srpskog vodstva u Bosni i Hercegovini, priopćilo je u ponedjeljak lokalno izborno povjerenstvo. Na općinskim izborima ovog vikenda Srpska demokratska stranka (SDS) dobila je samo 7313 glasova, dok su stranke koje podupiru Biljanu Plavšić na četiri liste dobile 45.000 glasova. Prema prvim neslužbenim rezultatima, Socijalistička partija Republike Srpske (SPRS) dolazi na čelo s 15.066 glasova, zatim slijedi Stranka za Krajinu i Posavinu (13.942), Koalicija za Banju Luku (9100) i Demokratski blok, stranka bivšega banjalučkog gradonačelnika Predraga Radića (800O), izjavio je predsjednik izbornog povjerenstva Jovo Cvijić. Te četiri stranke otvoreno su su izjasnile protiv SDS-a podupirući Biljanu Plavšić u borbi protiv paljanskog vodstva. BEJRUT - Američka državna tajnica Madeleine Albright rekla je danas u Bejrutu, na kraju svoje turneje po Bliskom istoku, da ne može pouzdano najaviti nastavak mirovnih pregovora u tom području. "Ja sam optimist, ali ne mogu dati nikakva predviđanja o uspjehu na temelju razgovora koje sam vodila ovog tjedna", rekla je Albright. Ona je dodala da je tijekom razgovora u Izraelu, Egiptu, Siriji, Jordanu, Saudijskoj Arabiji i Libanonu uočila želju za nastavkom mirovnih pregovora. "Nažalost, još nema dogovora o osnovama na kojima bi se odvijali ti pregovori", izjavila je Albriht i dodala: "I ovdje smo se dogovorili o pregovorima radi daljnjih pregovora." BERN - Švicarska je u ponedjeljak potvrdila da je na zahtjev vlasti u Islamabadu privremeno zaledila bankovne račune bivše pakistanske premijerke Benazir Bhutto i njezinog supruga u četiri banke u Ženevi. Odluka o zaleđivanju sredstava na računu pakistanskog bračnog para donesena je nakon što je ured premijera u Islamabadu 8. rujna zatražio od švicarskog Saveznog policijskog ureda da zaledi novac Benazir Bhutto i njezinih bližnjih, te da preda sve relevantne bankovne dokumente. Glasnogovornik tog ureda Fosco Galli rekao je da njegova institucija još uvijek ne raspolaže informacijama o količini novca koje su banke zaledile. JERUZALEM - Palestinski predsjednik Jaser Arafat osudio je u ponedjeljak postupak židovskih doseljenika koji su zauzeli jednu kuću u središtu arapskog dijela Jeruzalema, ocijenivši da je Izrael time ponovno prekršio mirovni sporazum. "Radi se o ozbiljnom kršenju onoga što je zaključeno", rekao je Arafat nakon povratka iz Egipta gdje se susreo s predsjednikom Hosni Mubarakom. Arafatov glasnogovornik Maruan Kanafani upozorio je na opasnosti od eksplozije nasilja. "Ta provokativna i opasna operacija dovest će do pogoršanja stanja", ocijenio je. LARNAKA - Američka državna tajnica Madeleine Albright najavila je u ponedjeljak da je postignut dogovor između ciparskog predsjednika Glafcosa Cleridesa i vođe turske ciparske zajednice Raufa Denktasha o skorašnjim izravnim pregovorima o sigurnosnim pitanjima. "To je važan korak na putu prema pozitivnom rješenju važnih političkih pregovora", izjavila je Albright nakon dolaska u Larnaku. Američka državna tajnica je istaknula da će se pregovori o demilitarizaciji i smanjenju naoružanja održati uskoro, no nije rekla točan datum. Nakon turneje po Bliskom istoku, Madeleine Albright je posjetila Cipar, gdje su u ponedjeljak razgovarali Clerides i Denktash u nazočnosti američkog koordinatora za Cipar Thomasa Millera. (Hina) sv sv 152126 MET sep 97