THE INT. HERALD TRIBUNE, 12. IX., RUSIJA

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 12. IX. 1997. Rusija optužuje NATO zbog Bosne "Rusija je u četvrtak objavila oštro upozorenje snagama NATO-a tražeći da prestanu provoditi pritisak na bosanske Srbe. Tvrdilo se da bi svaki napadaj na srpske krugovalne i dalekovidnične postaje na Palama bio nepojmljiva uporaba sile koja bi mogla ugroziti mirovnu misiju", piše William Drozdiak. "Žestoka kritika zapadne politike prema Bosni objavljena je za vrijeme trosatnog sastanka veleposlanika Rusije i NATO-a. Veleposlanici su se skupili u sjedištu saveza da bi održali sastanak savjetodavnoga vijeća koje bi trebalo služiti kao kamen temeljac novog sigurnosnog partnerstva između Moskve i Zapada. Ruski izaslanik u NATO-u Vitalij Čurkin smatra da je novi agresivni pristup zapada mirovnoj misiji u Bosni nekompatibilan pravilima angažiranja saveza. Upozorio je da bi uporaba sile, osim u slučaju samoobrane, mogla uništiti krhki mir u Bosni i uzrokovati daljnju štetu za odnošaje između Rusije i NATO-a, koji su napeti zbog planova saveza da kao nove članice prigrli Poljsku, Mađarsku i Republiku Češku. Ministri vanjskih poslova NATO-a i Rusije namjeravaju se kasnije ovog mjeseca sastati pri Ujedinjenim Narodima u New Yorku kako bi pronašli zajedničku strategiju prema Bosni i moguću 'strategiju izlaza' za mirovne snage na tom područlju. Kojih 8.000 Amerikanaca i 1.400 Rusa sudjeluje u radu snaga NATO-a, koji čini 31.000 vojnika iz 30 država. Posljednjih su tjedana Sjedinjene Države i njezine europske saveznice otvoreno podupirale predsjednicu bosanskih Srba Biljanu Plavšić u njezinoj borbi za moć sa čvrstorukašima s Pala koje predvodi optuženik za ratne zločine Radovan Karadžić. Promjena taktike razljutila je Ruse, koji su se nedavno približili Beogradu i Palama, tvrde diplomati NATO-a. Dužnosnici NATO-a kažu da se nadaju da će se rusko stajalište ublažiti ukoliko će izbori koji će se ovog vikenda održati u Bosni ojačati ruku gđe Plavšić i spriječiti Karadžića i druge koji se protive Daytonskim mirovnim sporazumima. Nu obeshrabrili su se kad su čuli ruska gledišta koja je g. Čurkin objasnio u četvrtak. 'To se pretvorilo u vrlo neugodan sastanak', izjavio je viši diplomat NATO-a. 'Bilo je mnogo žalbi. To nije dobar znak za budući rad vijeća NATO-a i Rusije.' G. Čurkin se žalio da se Sjedinjene Države i njihove zapadne saveznice 'ne ponašaju dosljedno' u Bosni. Optužio ih je za kršenje uvjeta mirovne misije hvatanjem srpskih ratnih zločinaca, mahanjem obnovom trgovinskih sankcija ukoliko Slobodan Milošević ne bude spreman na suradnju te prijetnjama ometanjem i mogućim bombardiranjem paljanskog radija i televizije ukoliko se ne prekine s emitiranjem antimirovne i antidaytonske promičbe. Sjedinjene su Države objavile da će poslati tri specijalno opremljena zrakoplova da ometaju krugovalne i dalekovidnične signale i zaustave emitiranje s Pala. G. Čurkin je tu akciju nazvao bijednom, jer po njegovu mišljenju krši slobodu tiska. Diplomati NATO-a kažu da je to bila zabavna ironija, doživjeti da ruski izaslanik drži predavanje Amerikancima o svetosti demokratskih sloboda. Pored potencijalnog obračuna u Bosni, na sastanku ministara vanjskih poslova u New Yorku trebao bi biti odobren radni program vijeća NATO-a i Rusije. Na programu će biti budućnost mirovnih pothvata u Bosni, Albaniji i drugim mjestima, nuklearna proliferacija, terorizam i katastrofe kao i vojna doktrina i strategija u razdoblju poslije hladnog rata. Poljska, Mađarska i Republika Češka zabrinute su da bi novo partnerstvo saveza s Rusijom, započeto da razblaži neprijateljstvo Moskve prema proširenju NATO-a, moglo usporiti njihove pregovore sa savezom (...). Konačni dogovor o tome kako će te tri države biti utjelovljene u obrambene i političke strukture u prosincu bi trebao biti spreman za potpisivanje ministara vanjskih poslova." 150217 MET sep 97