SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 12. rujna (Hina) ZAGREB - Voditelj misije OESS-a za BiH Robert Frowick izjavio je u četvrtak kasno navečer u Zagrebu da je postignut dogovor o sudjelovanju HDZ BiH na lokalnim izborima u Bosni i Hercegovini koji se održavaju ovog vikenda. "S velikim zadovoljstvom želim kazati da smo uspjeli postići dogovor koji će omogućiti HDZ-u BiH potpuno sudjelovanje na lokalnim izborima u BiH", kazao je Frowick. Dodao je kako će u petak o tome biti objavljena "zajednička izjava". Dogovor o sudjelovanju HDZ BiH na lokalnim izborima postignut je u četvrtak navečer tijekom dvosatnog sastanka hrvatskog predsjednika dr. Franje Tuđmana s visokim predstavnikom međunarodne zajednice u BiH Carlosom Westendorpom, njegovim zamjenikom Jacquesom Kleinom, voditeljem misije OESS-a u BiH Robertom Frowickom te izaslanstvom bosansko-hercegovačkoga HDZ-a kojega su činili Krešimir Zubak, Božo Rajić, Vladimir Šoljić i Jadranko Prlić. U razgovorima su još sudjelovali predstojnik Ureda Predsjednika RH Hrvoje Šarinić, ministar vanjskih poslova Mate Granić, savjetnik predsjednika RH za unutarnju politiku Ivić Pašalić te za vanjsku politiku Neven Madey. OTTAWA - Čelnik stožera NATO-a, general Klaus Naumann upozorio je u četvrtak, nakon dvodnevnog sastanka zapovjednika glavnih stožera zemalja članica NATO-a, na opasnost ponovnog rasplamsavanja rata u BiH. Ukoliko se mirovne snage NATO-a povuku, srpske i druge naoružane skupine bile bi spremne na ponovne borbe, izjavio je Naumann. Dio Srba, Hrvata i Bošnjaka još uvijek čvrsto ustrajava na političkim i teritorijalnim ciljevima koji su doveli do izbijanja rata, ocijenio je. Naumann se nije želio izjasniti hoće li vojni čelnici NATO-a ministrima obrane Saveza predložiti produžetak mandata SFOR-a u BiH i nakon srpnja iduće godine. Ministri će se sastati u listopadu u nizozemskom gradu Maastrichtu. JERUZALEM - Američka državna tajnica Madeleine Albright zatražila je u četvrtak od Izraela da u interesu bliskoistočnog mira zaustavi gradnju naselja na zaposjednutim područjima. "Izrael bi se trebao suzdržati od jednostranih mjera, posebice onih koje Palestinci smatraju provokativnima - poput gradnje i proširenja naselja, oduzimanja zemljišta, uništavanja kuća i oduzimanja osobnih isprava", rekla je Albright. JERUZALEM - Izrael je u četvrtak odbacio ideju o zamrzavanju izgradnje židovskih naselja na palestinskim teritorijima koje je sugerirala američka državna tajnica Madeleine Albright. "Ne može se zamrznuti kolonizacija baš kao što se ne može zamrznuti ni život", rekao je novinarima glasnogovornik premijera Benjamina Netanyahua David Bar-Illan. PEKING - U Pekingu je u petak počeo s radom 15. kongres Kineske komunističke partije. Prvi poslije smrti Deng Xiaopinga (Hsiaopinga), sedmodnevni će kongres biti jedan od najkraćih u povijesti najbrojnije političke stranke na svijetu. Istodobno, budući da 58 milijuna kineskih komunista na skupu u Pekingu predstavlja čak 2047 delegata, ovo je i dosad najveći kineski partijski kongres. Kongres je na početku saslušao izvješće generalnog sekretara Jiang (Điang) Zemina. Jiang je podrobno govorio o kineskom društvu koje se "još uvijek nalazi u početnom razdoblju izgradnje socijalizma", uz zaključak da je u njemu "na opću korist i radi daljnjeg razvitka temeljna zadaća razvijati prozvodne snage". U tom svijetlu, uz zalaganje za jačanje tržišnih odnosa, "socijalističkih", kaže Jiang, on se zauzeo i za pluralizam vlasničkih odnosa u društvu, ali uz zadržavanje dominantne uloge društvenog vlasništva. U dijelu govora o reformi političke strukture, te jačanju demokracije i pravnoga sustava, Jiang Zemin se posebno založio za usavršavanje postojećih rješenja, naglašavajući važnost vladavine zakona i kao brane birokratizmu i korupciji u društvu. PEKING - Kina će u iduće tri godine svoje vojne snage smanjiti za pola milijuna ljudi, izjavio je u petak generalni sekretar Kineske komunističke partije, Jiang (Diang) Zemin. U govoru koji je održao na početku 15. partijskog kongresa, naglasivši da vojska mora biti pod apsolutnim vodstvom komunističke partije, Jiang se zauzeo za daljnju izgradnju i osuvremenjivanje vojnih snaga, čije su zadaće obrana Kine i obrana kineskog procesa modernizacije. Uz isticanje važnosti znanosti i tehnologije za izgradnju oružanih snaga, Jiang je rekao kako vojska mora služiti i interesima gospodarskoga razvitka zemlje, podupirati ga i aktivno sudjelovati u njemu. EDINBURGH - Škoti su se u četvrtak sa 74,29 posto glasova izjasnili za zasebni škotski parlament, saznaje se iz konačnih rezultata referenduma objavljenih u petak ujutro. Na birališta je izašlo 60,16 posto biračkog tijela, od čega je 63,48 posto glasača glasovalo i da budući parlament bude nadležan odlučivati o nekim porezima. Škotska skupština imat će 129 članova, i u njezinoj će nadležnosti biti zdravstvo, obrazovanje, kultura i pravosuđe, a moći će odlučivati i o stopi poreza na prihode, ali ne iznad britanske stope koja se kreće do tri posto. Novi bi parlament trebao početi s radom 2000. godine. EDINBURGH - Britanski premijer Tony Blair izjavio je u petak ujutro kako je "ushićen" prvim rezultatima referenduma o osnivanju autonomnog parlamenta u Škotskoj. "Potpuno sam ushićen time što je škotski narod podupro naše planove", izjavio je Blair. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton pozvao je Kongres da podupre širenje NATO-a, navodeći kao jedan od razloga i "malo vjerojatnu mogućnost" da Rusija napusti demokraciju i "vrati se prijetećem ponašanju iz sovjetskog razdoblja". Clinton je svoje razloge u prilog širenju NATO-a naveo u pismu republikanskoj senatorki Kay Bailey Hutchison, čiji je jedan dio Bijela kuća objavila u četvrtak. SYDNEY - Australija je za veljaču sljedeće godine najavila održavanje ustavotvorne konvencije na kojoj će se odlučiti hoće li se ta država proglasiti republikom i raskinuti istavno-pravne veze s britanskom kraljevskom kućom, priopćila je u petak vlada u Canberri. Iako je Australia stekla nezavisnost 1901. godine, još uvijek priznaje britansku kraljicu Elizabethu II. za državnog poglavara. Premijer John Howard je u petak najavio da će se ustavna konvencija održati u Canberri od 2. do 6. veljače te od 9. do 13. veljače. Polovicu od 152 izaslanika na konvenciji izabrat će se javnim glasovanjem, a drugu polovicu će imenovati vlada. SANTIAGO - Čileanska policija sukobila se u četvrtak s nekoliko tisuća demonstranata, protivnika generala Augusta Pinocheta (Pinoče), koji su izišli na ulice povodom 24. obljetnice krvavog vojnog udara 1973. Policija je napala demonstrante suzavcem i vodenim topovima, a nekoliko desetina osoba je uhićeno. BARCELONA - Oko 7.000 tisuća pristaša nezavisnosti španjolske pokrajine Katalonije demonstriralo je u četvrtak u Barceloni obilježavajući katalonski nacionalni praznik Diadu, priopćili su policijski izvori. Nakon mirnih mimohoda, tridesetak mladih ekstremista izazvalo je izgrede u središtu Barcelone, dodala je policija, ali nije pojasnila je li pritom bilo ozlijeđenih ili uhićenih. TALIN/MOSKVA - Tijekom vojnih vježbi na estonskom otoku Pakri, 50 km jugozapadno od Talina, poginulo je 14 vojnika, javila je u petak agencija Interfax. Nakon vježbe preživljavanja, u četvrtak su prema službenom priopćenju 22 vojnika jedne jedinice pokušala pješice stići od otoka preko plićaka do tri kilometra udaljenog kopna. Pritom ih je iznenadila oluja pa su ih valovi odnijeli daleko od kopna. Od 22 vojnika pronađeno je deset, a dvojica od njih su kasnije umrla. PASADENA - Svemirska sonda Mars Global Surveyor (Mars Gloubal Survejor - MGS) završila je u noći od četvrtka na petak svoje 10-mjesečno putovanje i ušla u orbitu oko Marsa odakle će tijekom sljedeće dvije godine snimati Marsovu površinu i znanstvenicima slati druge podatke o "crvenom planetu". "Surveyor je u orbiti i točno je tamo gdje treba biti", izjavio je direktor odjela NASA-e za proučavanje Marsa Norm Haynes. (Hina) fp fp 121000 MET sep 97