SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 10. rujna (Hina) ZAGREB - Predsjednisk Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman primio je pismo talijanskog predsjednika Oscara Luigia Scalfara, objavljeno je u srijedu iz predsjednikova Ureda. Zahvaljujući na pismu koje mu je uputio hrvatski Predsjednik, predsjednik Scalfaro ističe da potpuno dijeli mišljenje predsjednika Tuđmana o pozitivnom razvitku odnosa dviju zemalja, koji su se u posljednje vrijeme intenzivirali i vidno poboljšali zaključenjem više sporazuma o suradnji. Talijanski predsjendik također smatra da bi, s konačnim prevladavanjem još otvorenih pitanja naslijeđenih iz prošlosti, trebala započeti nova i još plodnija faza suradnje dviju zemalja, koja bi se mogla okruniti sklapanje Okvirnog sporazuma o prijateljstvu i suradnji. Prihvaćajući poziv predsjednika Tuđmana da posjeti Hrvatsku, talijanski predsjednik Scalfaro u svom pismu ističe da bi susret u Zagrebu potvrdio postignutu razinu bilateralnih odnosa i dao još veće značenje potpisu Sporazuma o prijateljstvu, navodi se u priopćenju. BANJA LUKA - Općinski izbori planirani za 13. i 14. rujna u BiH, "moraju se održati", izjavio je u utorak navečer u Banjoj Luci Visoki predstavnik za civilna pitanja u BiH Carlos Westendorp. "Ti se izbori moraju održati, oni su predviđeni mirovnim sporazumima, a međunarodna zajednica uložila je puno novaca, gotovo 14 milijuna dolara" u njihovu organizaciju, rekao je Westendorp nakon sastanka s predsjednicom RS Biljanom Plavišić. "Međunarodna zajednica i stanovnici RS ne bi razumjeli zbog čega se izbori ne održavaju", kad bi oni bili odgođeni, rekao je Westendorp. WASHINGTON - Bivši američki izaslanik u BiH Richard Holbrooke u utorak je upozorio da bi SAD mogle brzo reagirati ukoliko srpski ekstremisti u BiH ubiju nekog od NATO-vih vojnika. "Ukoliko bude poginulih među vojnicima NATO-a uvjeravam vas kao savjetnik u američkoj vladi, da će SAD i NATO odgovoriti vrlo oštro i brzo", kazao je Holbrooke na konferenciji za novinare održanoj u Washingtonu. Holbrooke je optužio Radovana Karadžića za organizaciju okupljanja bosanskih Srba u ponedjeljak te dodao: "Smatram da on treba biti uhićen". Holbrooke je ipak dodao kako će konačnu odluku o tome donijeti vojni zapovjednici NATO-a. OTTAWA - Zapovjednici glavnih stožera zemalja članica NATO-a doputovali su u utorak navečer u Ottawu u četverodnevni posjet Kanadi, priopćilo je kanadsko ministarstvo obrane. Očekuje se da će članovi Vojnog odbora NATO-a u Kanadi razgovarati o situaciji na prostoru bivše Jugoslavije, Stabilizacijskim snagama (SFOR) raspoređenima u BiH i proširenju Saveza na zemlje istočne Europe. WASHINGTON - Međnarodni dužnosnici u srijedu će upozoriti bosanske Srbe da zaustave emitiranje radiotelevizijskih priloga usmjernih protiv pripadnika SFOR-a i mirovnih sporazuma ili će biti suočeni sa snažnom vojnom akcijom, objavila je u utorak američka administracija. "Uputit ćemo upozorenje Srbima, da ćemo, ukoliko se ne budu pridržavali sporazuma, poduzeti snažnu akciju da ih na to prislimo", rekao je novinarima glasnogovornik Pentagona Ken Bacon. "Već smo pokazali da smo spremni upotrijebiti snage kako bi okružili odašiljače, i mislim da možete pretpostaviti da ćemo učiniti ono što trebamo kako bi prisilno prekinuli to emitiranje", naglasio je Bacon. TEL AVIV - Američka državna tajnica Madeleine Albright doputovala je u srijedu u Tel Aviv gdje će u sklopu turneju po zemljama Bliskog istoka razgovarati s izraelskim ministrom vanjskih poslova Davidom Levyjem o mirovnom procesu u regiji. Američka je državna tajnica novinarima rekla kako se nada da će u svojim razgovorima "istaknuti važnost sigurnosti u regiji i istovremeno oživljavajući nadu u sigurnost i mir". JERUZALEM - Američka državne tajnica Madeleine Albright započela je u srijedu svoju prvu bliskoistočnu turneju prihvativši izraelskih zahtjev da palestinske vlasti moraju ispuniti svoje obveze i suzbiti terorizam. "Mi dijelimo vašu ustrajnost da palestinska vlast mora ispuniti svoje odgovornosti i obveze koje je preuzela", rekla je Madeleine Albright u srijedu ujutro prije radnog doručka s izraelskim predsjednikom Ezerom Weizmanom. "Isto tako vjerujemo da počinitelji terorističkih djela neće uspjeti spriječiti da mir između Izraela i Palestinaca, te diljem Bliskog istoka, postane stvarnost", dodala je američka državna tajnica. U kratkom susretu s novinarima u rezidenciji izraelskog predsjednika Albright je govorila o potrebi stvaranja "zajedničke odgovornosti" i "obnavljanju osjećaja suradništva" među stranama, ali je istaknula da se njezina misija neće ograničiti samo na pitanja sigurnosti. "Iako smo ovoga tjedna prilično usredotočeni na pitanje sigurnosti, mi znamo da je put prema stvarnoj sigurnosti nedjeljiv od puta prema stvarnom miru", rekla je državna tajnica. "Jedno ide s drugim i izraelski narod, poglavito izrealska djeca, zaslužuju budućnost i u miru i u sigurnosti", dodala je. Državna tajnica je isticala potrebu obnove razgovora među stranama, ali su američki dužnosnici već pokušali smanjiti očekivanja obznanivši da ne očekuju trenutačni nastavak mirovnih pregovora. HAMBURG - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel pozvao je Veliku Britaniju da se priključi vodećim zemljama u europskim integracijama, u utorak nakon sastanka s britanskim ministrom vanjskih poslova Robinom Cookom u Hamburgu. Kinkel je od Britanaca zatražio sudjelovanje u monetarnoj uniji čim započne njezino ostvarenje 1. siječnja 1999. godine. "Znate da bismo voljeli da i vi sudjelujete u EMU od samog početka", objasnio je Kinkel. BEČ - Albanski premijer Fatos Nano obećao je u utorak u Beču da će surađivati s europskim organizacijama kako bi u Albaniji bila zajamčena ljudska prava i građanske slobode te da vlast više nikada ne bi bila zloupotrijebljena. Nano je doputovao u Austriju u sklopu turneje tijekom koje će posjetiti još Belgiju i Luxembourg. DUŠANBE - Četiri eksplozije potresle su tadžikistansku prijestolnicu Dušanbe u srijedu ujutro, uoči predviđenog povratka u zemlju čelnika tadžikistanske ujedinjene islamističke oporbe, priopćila je tamošnja policija. U eksplozijama četiriju bombi postavljenih duž ceste od zračne luke do centra grada, koje su bile aktivirane u razmacima od pet do šest minuta, nitko nije ozlijeđen, a pričinjena materijalna šteta je neznatna, javila je agencija Itar-Tass. Povratak Saida Abdula Nurija iz Irana u Tadžikistan, prvotno planiran za ponedjeljak, odgođen je zbog sigurnosnih razloga. Nuri bi, nakon povratka u zemlju trebao predsjedavati zajedničkom 26-članom vladino-oporbenom povjerenstvu za nacionalno pomirenje koje će nadzirati provedbu mirovnog sporazuma i pripremiti parlamentarne izbore. PEKING - Izaslanstva SAD i Sjeverne Koreje počela su u srijedu u Pekingu jednodnevne razgovore s ciljem da potaknu nastavak četvorostranih pregovora o uspostavi trajnog mira na korejskom poluotoku. Zamjenik pomoćnika državne tajnice u State Departmentu Charles Kartman sastao se sa zamjenikom sjevernokorejskog ministra vanjskih poslova Kim Gye-gwanom, objavilo je američko veleposlnstvo u Kini. Kartman će se tijekom boravka u Pekingu sastati i s kineskim dužnosnicima. Ako razgovori Kartmana i Kima uspiju, četvorostrani pregovori - obiju Koreja, Kine i SAD počeli bi 15. rujna u New Yorku. WASHINGTON - Američki Senat u utorak je jednoglasno prihvatio rezoluciju kojom se predlaže da dan pokopa Majke Tereze bude proglašen danom žalosti u Sjedinjenim Državama. Majci Terezi, koja je prošloga petka umrla u 87. godini, u subotu će u Calcutti biti priređen državni pogreb. (Hina) fp fp 101002 MET sep 97