THE NY TIMES, 9. IX., ROSENTHAL

Ž4=SJEDINJENE DRŽAVE Ž1=THE NEW YORK TIMES Ž2=9. IX. 1997. Ž3=Pedesetgodišnji rat "'Mirovni proces' između Arapa i Izraelaca nije započeo tek prije četiri godine u Oslu; on traje već pedeset godina, od osnutka Izraela. Gotovo sve to vrijeme Izraelci su nudili mir, a Arapi uzvraćali ratom", piše A. M. Rosenthal. "No svaki put kad arapska bomba eksplodira na izraelskoj tržnici ili u izraelskom autobusu, svijet reagira kao da je prvi put. Kako užasno; moraju se pokrenuti aktivni 'razgovori, Izrael mora pružiti još ustupaka. Sve arapske bombe koje su eksplodirale kroz desetljeća, sve arapske vojske koje su iznova i iznova napadale Izrael, sva ta antižidovska propaganda mržnje koja desetljećima zagađuje Srednji istok, godine arapskih pokušaja da gospodarski uguše Izrael, sve se to jedva spominje, ili se uopće ne spominje. Kao da povijest nema značenja. No ima. Da bi promijenila povijest Srednjeg istoka, Amerika kao prvo mora priznati stvarnost pedesetgodišnjeg rata između Arapa i Izraelaca. (...) Inače će posjeta ministrice Albright u najboljem slučaju biti jedan kratak predah prije nego što se Arapi vrate svojoj strategiji nasilja protiv izraelskog naroda. Kad su Ujedinjeni narodi priznali izraelsku državu, Židovi su prihvatili - a Arapi odbili - plan podjele koji bi Palestincima dao neovisnu državu. Izraelci su ponudili mir unutar svojih opasno suženih granica. No arapski su vojnici napadali, a Jordan je pripojio ono što svijet zove Zapadnom obalom, a židovska povijest zove Judejom i Samarijom. Jordanci su preuzeli sveti centar Jeruzalem te izopćili sve Židove koji nisu ubijeni. Izraelci su još uvijek sanjali o miru. Nisu pokušali preuzeti Zapadnu obalu do 1967., kad su Arapi bili dovoljno glupi da opet napadnu te su izgubili. No kad je jedan, samo jedan, arapski vođa bio voljan postići mir 1977., Izrael je Egiptu vratio golemi Sinaj. Za to je Anwar el Sadat nagrađen mecima egipatskih ubojica. Bila je to egipatsko viđenje mira - naprasitost i uvrede. No i dalje je većina Izraelaca, i službeno i privatno, nudile mirovne ponude - novu liniju razgraničenja, ili dijeljenje vode i struje, zajednički gospodarski ružičnjak. S arapske je strane bilo još činova nasilja - bombardiranja, izravno ili iz nedalekog Libanona, svjetski gospodarski bojkot, neprestani napadi kod Ujedinjenih naroda. Budući da nisu bili u stanju poraziti izraelsku vojsku, Arapi su se služili terorizmom i ubijali izraelske civile. Godine 1993. Yitzhak Rabin odlučio je promijeniti smjer. Vratio je veći dio Zapadne obale i za Yasera Arafata stvorio temelje palestinske države. Terorizam nije stao, ni onda ni poslije izbora Benjamina Netanyahua na mjesto premijera. G. Netanyahu je prihvatio dogovor iz Osla. (...) No on ne želi popustiti pred palestinskim zahtjevima koji nisu dogovoreni u Oslu. Radi se o prestanku izgradnje židovskih kuća u Jeruzalemu, povratku čitave Zapadne obale i palestinskom glavnom gradu u Jeruzalemu. Terorizam se nastavio. U međuvremenu, Iranci i Iračani su se poklali, Sirija je okupirala Libanon, Irak je započeo Zaljevski rat, a arapski despoti i fundamentalisti ubijali su vlastitu braću. Nijedan od tih ratova i zločina nije imao veze s Izraelom. No nastavlja se mit po kojem bi mir zavladao na Srednjem istoku, kad bi samo Izraelci učinili dovoljno ustupaka Palestincima. Možda se 'mirovni pregovori' mogu pokrenuti ukoliko se Sjedinjene Države zaista potrude. No svaki novi početak morao bi biti uvjetovan pitanjem izraelske sigurnosti, koju bi se ovaj puta unaprijed moralo jamčiti tako što bi g. Arafat razoružao teroriste, zaustavio njihovo financiranje, uhitio njihove vođe. Sumnjam da on ima ikakve namjere to učiniti. Slika njega kako se ljubi s vođom Hamasa trebala je pokazati da g. Arafat stoji uz glavnu terorističku skupinu. Ja sam u svakom slučaju u to povjerovao. Moje je uvjerenje da između Izraela i Palestine neće biti trajnog mira dok se arapske vlade ne počnu oslanjati na nešto bolje od ulizištva i despotizma. Arapske vlade koje ne mogu umiriti vlastite ljude i svoje arapske susjede vjerojatno neće uspjeti sklopiti mir s Izraelom, koji je njihova pola stoljeća meta za blaćenje. Njihov je san da ga unište." 100103 MET sep 97