THE JERUSALEM POST, 2. IX., YOSSI BEILIN

Ž4=IZRAEL Ž1=THE JERUSALEM POST Ž2=2. IX. 1997. Ž3=Loša diplomacija "Prošli smo tjedan imali prilike uživati u dvije dobre vijesti po pitanju izraelske vanjske politike. Budući da dobrih vijesti u prošloj godini nije bilo mnogo, svesrdno smo prionuli objavljivanju tih novosti. Prva je vijest uspostava diplomatskih odnosa između Izraela i Hrvatske, a druga kinesko obećanje da neće opskrbiti Iran nuklearnim reaktorom", piše Yossi Beilin. "Na drugi pogled, ta postignuća ne izgledaju tako sjajno. Korijen im je u dubokom podcjenjivanju izraelske javnosti i njihova pamćenja. Kinesko je pitanje jednostavno: Binyamin Netanyahu jednostavno je reciklirao dvije godine staru informaciju te je na nekoliko sati uspio zavarati medije. Pitanje Hrvatske je zamršenije. Suprotno uobičajenom scenariju, u kojem se Izrael ulaguje državama koje su neodlučne o uspostavljanju diplomatskih veza, ovaj je puta Izrael bio taj kojem su se ulagivali i koji je odbio udvarača. Izraelsko odbijanje bilo je utemeljeno na razlogu iste vrste kao što je bio onaj zbog kojega smo 1986., nakon što je Kurt Waldheim izabran za austrijskog predsjednika, opozvali našeg veleposlanika iz Beča. Godine 1989. profesor povijesti Franjo Tuđman objavio je knjigu u kojoj tvrdi da je holokaust židovska izmišljotina kojom Židovi žele opravdati zlodjela koja su počinili. Prije nekoliko godina, Tuđman se u svojoj izbornoj kampanji hvalio da njegova žena nije niti Srpkinja, niti Židovka. Tuđman se od 1991., u naporu da svojoj državi priskrbi legitimitet, trudi uspostaviti diplomatske veze s nama. Predsjednik Hrvatske pozvao je mnoge Izraelce u posjet svojoj državi, iskazao im počasti te ih zamolio da djeluju kao njegovi emisari koji bi promicali njegov cilj. Čak je i u Izraelu organiziran lobi pokušao ohrabriti uspostavu diplomatskih veza s Hrvatskom. No to ipak nije pomoglo. Diplomatske smo odnose uvjetovali javnom isprikom - na hrvatskom - za Tuđmanove izjave na tom jeziku. Zatražili smo također i povlačenje uvredljivih izjava. No predsjednik Tuđman to nije učinio. On je samo objavio englesku inačicu svoje knjige, u kojoj je izbacio poglavlje o holokaustu i europskim Židovima. Tri su izraelske vlade zaredom odbile njegovati gospodarske veze zbog diplomatskih odnosa: Shamirova vlada, Rabinova vlada i Peresova vlada. No upravo je navodno nacionalistička Netanyahuova vlada odlučila da je vrijeme za promjenu smjera. U nedavno objavljenom zajedničkom službenom priopćenju, hrvatska je strana osudila nacizam i holokaust te se ispričala za vrijeđanje Židova od strane pronacističkog elementa u Hrvatskoj. Predsjednik Tuđman spreman je doći u Yad Vashem i tamo se ispričati za zločine koje je njegov narod počinio. No nije bilo ni riječi isprike za njegovu knjigu; samo podsjetnik da je objavljeno promijenjeno izdanje, kao i zajedničko obećanje da će se do kraja rujna uspostaviti diplomatski odnosi. Mnoge se godine izraelska vanjska politika bavila s tri stvari: pokušajem uspostavljanja mira sa susjedima; radom na učvršćenju naše međunarodne reputacije i proširenju gospodarskih veza; pokušajem da se slijedi židovska vanjska politika. Jasno, postoje snažne veze između tih različitih pitanja. Izrael koji se ne trudi dovoljno da postigne mir te se zadovoljava pukim pričanjem o njemu, u svijetu je sve više i više izoliran te nesposoban provoditi židovsku vanjsku politiku koja ponekad zahtijeva žrtve. A Netanyahu koji nije sposoban odreći se veza s Hrvatskom slab je Netanyahu, koji propovijeda nacionalizam, no ne provodi ga... barem ne na djelu." 042344 MET sep 97