SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 4. rujna (Hina) PARIZ - Trećega dana boravka u Parizu, hrvatski ministar kulture mr. Božo Biškupić sastao se u četvrtak s glavnim ravnateljem Uprave za kulturnu, znanstvenu i tehničku suradnju s inozemstvom u francuskom Ministarstvu vanjskih poslova Pierreom Brochandom. Ministar Biškupić tom se prilikom zauzeo za intenzivniju razmjenu hrvatskih i francuskih programa kulture izražavajući želju za većom nazočnošću hrvatskih umjetnika na festivalima u Francuskoj kao i francuskih na najjačim hrvatskim kulturnim manifestacijama, prije svega festivalima koji se tiču filma, kazališta i likovnih djelatnosti. Tema današnjih hrvatsko-francuskih razgovora bilo je i ujedinjenje Europe kulturnim programima pri čemu je ministar Biškupić naglasio potrebu očuvanja umjetničke kreativnosti kroz koju se očituju i prepoznaju nacionalne vrijednosti pojedinih europskih zemalja. PARIZ - Pomoćnica ministra kulture Republike Hrvatske Branka Šulc razgovarala je u četvrtak u Parizu s načelnikom Odjela za međunarodne poslove u francuskom Ministarstvu kulture Alainom Lombardom o provedbi sporazuma o kulturnoj, tehničkoj i znanstvenoj suradnji koji je prije dvije godine potpisan između Francuske i Hrvatske. Potaknuta su mnoga pitanja kulturne suradnje Francuske i Hrvatske na području muzejske djelatnosti, likovne umjetnosti, izdavaštva, knjižnicama, prevodilaštvu, zatim izradi stručnih časopisa, te kazališnoj suradnji. Razgovaralo se i o dopunskim programima, zatim o programu zaštite Dubrovnika i suradnji s Upravom za zaštitu muzejske djelatnosti. PARIZ - U sklopu višednevnog boravka izaslanstva hrvatskog Ministarstva kulture na čelu s ministrom Božom Biškupićem u Parizu, u četvrtak je u rezidenciji hrvatske veleposlanice pri UNESCO-u Vesne Girardi-Jurkić upriličeno svečano primanje na kojem su dodijeljena odličja zaslužnim pojedincima koji su dali značajan doprinos promicanju hrvatske kulture u Francuskoj. Ministar Biškupić predao je tom prilikom odličje Red Danice hrvatske s likom Marka Marulića lektorici hrvatskog jezika u Lionu Sinevi Bene-Katunarić te visokom dužnosniku UNESCO-a Brunu Carnezu. ZAGREB - Vlada Sjedinjenih Američkih Država osudila je ubojstvo dvojice Hrvata - povratnika, počinjeno tijekom weekenda kod Travnika, stoji u priopćenju State Departmenta koje je u četvrtak prenijelo američko veleposlanstvo u Zagrebu. "Očekujemo brzu akciju koja će slijediti javnim zahtjevima bošnjačkih dužnosnika za istragom i uhićenjem počinitelja ovoga zločina", kaže se u priopćenju. U priopćenju se također naglašava kako se ovakvi incidenti ne mogu trpjeti. "Tražimo od svih bosanskohercegovačkih vlasti da osiguraju da se prognanicima i izbjeglicama, neovisno o etničkoj pripadnosti, jamči sigurnost i puna zaštita njihovih građanskih i ljudskih prava nakon što se vrate u svoje domove", stoji u priopćenju američkog State Departmenta. LONDON - Američki izaslanik u BiH Robert Gelbard nije u četvrtak u Londonu isključio mogućnost da se ratnom zločincu i bivšem čelniku bosanskih Srba Radovanu Karadžiću sudi u BiH. "Otvoreni smo za razmišljanje o mjestu suđenja", rekao je Gelbard nakon sastanka s britanskim ministrima vanjskih poslova i obrane Robinom Cookom i Georgeom Robinsonom. "Bitno je da svi ratni zločinci budu izvedeni pred sud", istaknuo je Gelbard. Britanski ministar obrane je pak istaknuo kako London "namjerava nastaviti pritisak i omogućiti optuženima za ratne zločine da izađu pred sud". BANJA LUKA - Američki vojnici u sklopu SFOR-a napustili su u srijedu navečer nadzornu točku na mostu u Brčkom gdje su 28. kolovoza izbili manji sukobi, priopćila je u četvrtak glasnogovornica međunarodne policije (IPTF) u tom gradu. Glasnogovornica IPTF-a u Brčkom Kathy Ladun ističe kako se "međunarodni policajci nalaze na mostu koji je otvoren i kako surađuju s policijom bosanskih Srba". Glasnogovornik SFOR-a u Banjoj Luci potpukovnik Mike Wright rekao je da su utvrđenu točku američke vojske, koju je prošli četvrtak napalo nekoliko stotina pobunjenih pristaša Radovana Karadžića, napustili vojnici. Glasnogovornik međutim nije htio reći zašto su američki vojnici napustili most u Brčkom. STUTTGART - Njemačka savezna država Baden-Wuerttemberg protjerala je u četvrtak u Bosnu i Hercegovinu 44 osobe, među kojima i 16 počinitelja kaznenih djela, priopćilo je ministarstvo unutarnjih poslova ove savezne države. Prema priopćenju, počinitelji kaznenih djela bili su do sada osuđivani za trgovinu drogom, nanošenje tjelesnih ozljeda i krađe. JERUZALEM - Izraelski vojni radio javio je da su u četvrtak poslijepodne u središtu donjeg grada u Jeruzalemu eksplodirale tri bombe. Eksplozije su se dogodile na tržnici Ben-Yehuda u židovskom zapadnom Jeruzalemu. JERUZALEM - Dužnosnici izraelske službe sigurnosti izjavili su da vjeruju kako su samoubojice izvele napad na otvorenoj tržnici u Jeruzalemu. "Smatramo da se radilo o samoubilačkom napadu. Vjerujemo da su među poginulima i tijela trojice samoubojica", izjavio je šef jeruzalemske policije Yair Yitzhaki. Izraelski je radio objavio da je u napadu poginulo šest osoba, među kojima i trojica samoubojica. Nakon novog napada na tržnici u Jeruzalemu, Izrael je ponovno nametnuo blokadu Zapadne obale i pojasa Gaze. JERUZALEM - Palestinski ekstremistički pokret Hamas preuzeo je odgovornost za eksplozije koje su se dogodile u četvrtak u zapadnom Jeruzalemu. "Skupina Ezzedina al-Qassama priopćuje da je izvela oružanu akciju koja se dogodila u Jeruzalemu", preneseno je u anonimnom pozivu stranim agencijama u Izraelu. LONDON - Kraljica Elizabetha II. i njezina obitelj "povrijeđeni su primjedbama o njihovoj ravnodušnosti spram tragične smrti princeze od Walesa i žalosti britanskog naroda, u četvrtak je izjavio Geoffrey Crawford (Džefri Kroford), predstavnik Buckinghamske palače za odnose s javnošću. Crawford je, u neuobičajenom službenom priopćenju, odgovorio na optužbe britanskih medija kraljica ne dijeli tugu nacije. "Princeza je bila voljena javna osoba, no ona je bila i majka i svojim će sinovima strašno nedostajati. Princ William i princ Harry sami su izrazili želju da ove trenutke provedu sa svojim ocem i kraljevskom obitelji u mirnom utočištu kao što je kraljevski dvorac Balmoral u Škotskoj", rekao je Crawford. "Kraljica im, kao baka, pomaže prebroditi njihov gubitak, kao i pripremiti ih za javnu kušnju posljednjeg ispraćaja njihove majke, zajedno s čitavim narodom u subotu", dodao je. LONDON - Princ Andrew i princ Edward, bivši šurjaci pokojne princeze Dijane, upisali su se u četvrtak u knjigu žalosti u palači St. James u središtu Londona. Oni su prvi članovi kraljevske obitelji koji su se nakon princezine smrti vratili u London iz obiteljskog dvorca Balmoral u Škotskoj. Prinčevi su se upisali u knjigu za posebne goste, no nisu posjetili kraljevsku kapelu u kojoj je izložen lijes sa Dijaninim tijelom. PARIZ - Istražitelji britanskog Scotland Yarda doputovali su u Francusku gdje će kao "promatrači" sudjelovati u istrazi o nesreći u kojoj su poginuli princeza Diana i njezin pratioc Dodi Al-Fayed, doznaje se u četvrtak iz policijskih izvora. Istražitelji su razgovarali s pripadnicima odjela francuske kriminalističke policije i sucem istražiteljem Herveom Stephenom koji je do sada ispitao šestoricu fotoreportera i vozača motocikla te ih tereti za "ubojstvo iz nehata i nepružanje pomoći osobama u opasnosti". PARIZ - Uhićena su još tri fotografa koji su u nedjelju bili na mjestu nesreće u kojoj su princeza Diana i Dodi al-Fayed izgubili žiovt, objavljeno je u četvrtak u Parizu. Tri muškarca, čija imena nisu objavljena, "sami su se predali policiji" i nalaze se u uredima istražitelja, dodaje isti izvor. BUDIMPEŠTA - Turska podupire širenje NATO-a prema istoku, ali isto se tako zalaže za svoje puno članstvo u Europskoj uniji, kazao je u četvrtak u govoru pred mađarskim parlamentom turski predsjednik Suleyman Demirel koji je u dvodnevnom državnom posjetu Mađarskoj. "Držimo širenje NATO-a sastavnim dijelom procesa preustroja europskih i transatlantskih institucija", istaknuo je Demirel pred zastupnicima parlamenta zemlje koja je u srpnju, zajedno s Češkom i Poljskom, pozvana u članstvo Sjevernoatlantskog saveza. Tom se prigodom također iznova zauzeo za ulazak Turske u Europsku uniju. "To bi objema stranama donijelo gospodarsku, ali i političku korist. Turska bi kao članica EU mogla još učinkovitije pridonositi miru i sigurnosti u regiji koju ne krasi velika stabilnost", ocijenio je turski predsjednik. MOSKVA - Njemački predsjednik Roman Herzog u četvrtak je doputovao u ruski grad Samaru na rijeci Volgi kako bi prisustvovao njemačkom gospodarskom sajmu, na kojemu je pohvalio suradnju svoje zemlje s Rusijom. "Naša gospodarska suradnja s Rusijom jamac je stabilnosti i sigurnosti", izjavio je Herzog u pozdravnom govoru povodom Dana njemačkog gospodarstva. Na sajmu sudjeluje više od 70 najvećih njemačkih tvrtki, objavila je agencija Itar-Tass. ALŽIR - Dvije osobe su poginule, a tri su ranjene u četvrtak ujutro u eksploziji bombe u trgovačkoj ulici u Alžiru. Bomba je eksplodirala u četvrti Bouzareah, nedaleko od gradske vijećnice. PEKING - Kina je u četvrtak opovrgnula pisanje američkog tiska da opskrbljuje Iran i Irak materijalima i tehnologijom za izradu razornih oružja. Odbacivši pisanje jučerašnjeg "Washington Timesa" kao neutemeljno, glasnogovornik Ministarstva vnajskih poslova, Shen (Šen) Guofang, na redovnoj je konferenicji za novinare izjavio da se Kina, kad je oružje u pitanju, ponaša vrlo odgovorno, prijavljujući u registar Ujedinjenih naroda svaku kupoprodaju. ŽENEVA - Izrael se izjasnio u četvrtak za stvaranje zone bez kemijskog, biološkog i nuklearnog oružja na Bliskom istoku, nakon uspostave mirnih odnosa između svih zemalja regije. Bliski istok bi također trebao biti proglašen zonom slobodnom od balističkih projektila, rekao je glavni direktor izraelskog ministarstva vanjskih poslova Eytan Bentsur na sastanku Konferencije UN o razoružanju u Ženevi. FREETOWN - Snažne su borbe izbile u četvrtak u glavnom gradu Siera Leonea Freetownu između pristaša vojne hunte i međunarodnih mirovnih snaga pri čemu je ubijeno najmanje 11 civila. Bile su to najteže borbe u gradu od svibnja kada su afričke mirovne snage pod zapovjedništvom Nigerije intervenirale protiv vojnih vlastodržaca koji su prisvojili vlast državnim udarom od 25. svibnja. Sukobi u kojima je korišteno i topništvo počeli su oko 07.30 sati. Član Vijeća oružanih revolucionarnih snaga Mohammed Saidu Kamara, tvrdi da su granate nigerijskih vojnika pale na civilne dijelove grada pri čemu je 11 osoba ubijeno. Njegove tvrdnje nije bilo moguće potvrditi iz neovisnog izvora. (Hina) fp fp 041602 MET sep 97