=BRITANSKI RADIO - BBC
24. VIII. 1997.
Nekoliko listova danas se bavi pitanjem ratnih zločinaca u Bosni i
Hercegovini i pokušajem međunarodne zajednice da ih privede sudu u
Haagu. Nu list 'The Observer' donosi pomalo iznenađujuću izjavu
britanskog ministra vanjskih poslova Robina Cooka o tome da bi se
suđenje Radovanu Karadžiću moglo umjesto u Haagu održati u Bosni. List
to tumači kao dio novoga poticaja za privođenje pravdi glavnih ratnih
zločinaca u Bosni. Auktori članka u 'The Observeru' Patrick Wintour i
Ed Vulliami kažu kako taj poticaj podsjeća na nuernberško suđenje
nacističkim ratnim zločincima nakon Drugog svjetskog rata. U inteviewu
'The Observeru' gospodin Cook kaže kako je presudno za međunarodnu
zajednicu da se Karadžiću sudi, ali kako ne vidi razlog kako to baš
mora biti u Haagu. Dok je gospodin Cook pokušao utrti put energičnom
stavu protiv daljeg Karadžićeva utjecaja u Bosni, vlada bosanskih Srba
na Palama koja je još uvijek lojalna Karadžiću i formalno je odbacila
vlast svoje predsjednice Biljane Plavšić koja pokušava neutralizirati
Karadžićeve pristaše, pišu dalje autori članka u 'The Obseveru'.
Službenici na Palama jučer su rekli kako je njezino predsjedništvo
nezakonito, čime su definitivno proglasili neposlušnost njezinoj bazi
u Banja Luci. U prijetećem priopćenju vojska bosanskih Srba koja je
još uvijek pod utjecajem generala Ratka Mladića koji je optužen za
ratne zločine, optužila je mirovne snage NATO-a u Bosni da su
postavile opasan presedan time što su se opredijelile u političkom
sporu bosanskih Srba. Wintour i Vulliami zatim se vraćaju na mogućnost
suđenja Radovanu Karadžiću u Bosni pa kažu kako taj prijedlog nalikuje
planu o kojemu se iza kulisa već dugo govori u Haggu. Bivši glavni
tužilac sudac Richard Goldstone privatno se bio zagrijao za mogućnost
suđenja Karadžiću u Tuzli. Rekao je kako bi to bilo bolje nego u
glavnom gradu Sarajevu jer Tuzla nije toliko identificirna s
vladajućom muslimanskom Strankom demokratske akcije i poznata je po
toleranciji prema svim nacionalnim skupinama.
O tom se planu počelo govoriti kad su bosanski Srbi donijeli zakon po
kojemu se nijednom njihovom pripadniku ne može suditi izvan njihove
državice, Republike srpske. Robin Cook rekao je kako bi njegovi glavni
uvjeti za takvo suđenje bili da NATO ima potpuni nadzor nad
neposrednom okolicom mjesta na kojemu bi se održavalo suđenje i da se
svjedocima jamči sigurnost. Očekuje se, kažu auktori članka u 'The
Observeru', da će haaški sud povoljno gledati na Cookov poticaj.
Američka državna tajnica Madeleine Albright blisko surađuje s
gospodinom Cookom u riješavanju bosanske krize na temelju uputa
predsjednika Clinton da poduzme mjere protiv Karadžića. State
Department jučer je izrazio zanimanje za Cookove prijedloge, a jedan
izvor u haaškom sudu također je pozdravio taj poticaj rekavši 'ne
vidim zašto bi bilo važno gdje mu se sudi samo ako se osiguraju uvjeti
suđenja i zaštita svjedoka'.
Nu drugi izvori upozorili su da bi se pojavili vrlo teški problemi u
zaštiti svjedoka, osobito onih koji bi svjedočili protiv Karadžića.
Gospodin Cook odbacio je mogućnost da Karadžić dobije azil u Rusiji i
rekao: 'Karadžiću se mora suditi. Bitno je da ne izmakne pravdi prvi
na popisu optuženih za ratne zločine. Odlučili smo da se ratnim
zločincima mora suditi i bilo bi sasvim krivo da međunarodna zajednica
odustane od svoga cilja čim naiđe na teškoće. Osim toga, ne smijemo
zaboraviti da se Karadžićevi pristaše ne tiču samo lokalnih zakona. Ne
može biti utočište ni za koga tko je prekršio zakone međunarodne
zajednice. Ne mogu zamisliti da bi bilo što drugo toliko
zakompliciralo naše odnošaje s Rusijom', rekao je britanski ministar
vanjskih poslova.
U svom inteviewu 'The Observeru' gospodin Cook također je stao u
obranu svoje politike prema Bosni te sporom privođenju pravdi
osumnjičenika za ratne zločine. Izjavio je kako su Sjedinjene Države i
Britanija svojom bliskom suradnjom postigle dobre reultate u Bosni te
kako dvije vlade ulažu dvostruki pritisak na bosanske Srbe da izruče
optuženike za ratne zločine. U svom razgovoru s novinarima 'The
Observera' gospodin Cook je također otkrio da je Momčilo Krajišnik,
srpski član predsjedništva Bosne i Hercegovine i bliski Karadžićev
suradnik, izrazio spremnost da se Karadžiću sudi u Bosni te da je
potrošio velik dio njihova sastanka u iznošenju različitih prijedloga
o tome kako bi se Karadžiću moglo suditi a da ne ide u Haag,
zaključuje Patrick Wintour i Ed Vulliami u 'The Observeru'.
'Tim Judah' piše u 'The Sunday Telegraphu' o stanju na području
bosanskih Srba pa kaže kako srpski službenici pokušavaju spriječiti
komandoske akcije NATO-a za hvatanje Radovana Karadžića koji se skriva
na Palama nudeći da će mu sami suditi. Autor kaže da je to predloženo
prije dva tjedna američkom izaslaniku Richardu Holbrookeu. U
međuvremenu NATO-vi uzvitlači sve češće noću prelijeću Pale i smatra
se da oni tako uvježbavaju pothvat i privođenje Karadžića u Haag.
Također se smatra da su britanski specijalci prebačeni u šumom obrasla
brda oko Pala. Oni su se pritajili i čekaju naredbu za neutraliziranje
otpora kad se napokon donese politička odluka za hvatanje Karadžića.
Dosad nije pokrenuta takva akcija zbog straha od osvetničkih napadaja
na postrojbe NATO-a u Bosni. Nu auktor podsjeća kako nije bilo
značajnih napadaja NATO-a nakon nedavne prijedorske akcije britanskih
vojnika u kojoj je jedan srpski optuženik ubijen, a drugi uhvaćen.
Prošli tjedan britanski i češki vojnici zauzeli su redarstvene postaje
u Banja Luci. Umjesto žestokog otpora teško naoružani srpski
redarstvenici izašli su s uzdignutim rukama moleći da im se poštedi
život, kaže auktor. Sve je to ohrabrilo planere NATO-a i njihove
političke gospodare. Zato su političari na Palama bojeći se takvoga
pothvata predložili da oni sude Karadžiću uz njegov pristanak. Haaški
službenici nisu htjeli komentirati srpsku ponudu, ali je gospodin
Holbrooke za vrijeme svoga posjeta rekao službenicima na Palama kako
nije zainteresiran. Nu srpski službenici navodno već pripremaju pravnu
obranu Karadžića. Predstavnik bosanskih Srba u Londonu Marko Gašić
širi dokumente koji navodno dokazuju da je za vrijeme rata Karadžić
naređivao da se postupa humano prema zarobljenicima. Auktor članka u
'The Sunday Telegraphu' na kraju zaključuje kako se zbog unutrašnjih
sukoba među Srbima srpska republika zapravo raspala na sjeverni dio
pod nadzorom Biljane Plavšić i na istočni dio pod nadzorom Pala.
Sličnu tvrdnju iznosi John Swain u 'The Sunday Timesu' i kaže kako je
zapad stao na stranu Biljane Plavšić usprkos rezervama prema njezinoj
ulozi za vrijeme rata kada je promicalaa istrjebljenje sarajevskih
Muslimana. Zemlje NATO-a smatraju da je njezina kakva- takva spremnost
na primjenu daytonskog sporazuma ipak najbolja nada za sprječavanje
sukoba među Srbima. Ona nije Ivana Orleanska, ali je najbolje što
imamo, kaže jedan zapadni diplomat.
U međuvremenu diplomati predviđaju nove akcije za hvatanje optuženika
za ratne zločine. Zapad je zaključio kako nema drugog izbora nego da
udari na Pale ako želi spasiti mir, kaže jedan diplomat. Autor zatim
opisuje nedavne NATO-ve akcije razoružavanja Karadžićeva redarstva i
dodaje kako Karadžićevi ljudi svejedno imaju dovoljno oružja. Budući
da su im na kocki karijere, a možda i život, svakako će voditi prljavi
rat za opstanak. Opasnost od krvavog obračuna među Srbima porasla je
prošli tjedan kad je vojni vrh bosanskih Srba izjavio da će štititi
Republiku srpsku svim raspoloživim sredstvima od pojedinaca koji
destabiliziraju i uništavaju državu čime je ciljao na Biljanu Plvšić,
zaključuje John Swain u 'The Sunday Timesu'.(BBC)
250245 MET aug 97
Hajdaš Dončić: Mora otići i Plenković
Cortina d'Ampezzo, spust (ž): Goggia slavila ispred Vickhoff Lie i Brignone
U 44. godini preminuo predsjednik uprave Strabaga
Australian Open: Medvedjev mora platiti 76.000 dolara kazne
MUP: Dabri nije pružana zaštita kakva se dodjeljuje žrtvama kaznenog djela
Njemački izdavač: Autobiografija Angele Merkel prodaje se "senzacionalno" dobro
Gospić: Dvojica osumnjičena za ratne zločine u Lici
NSRH održao prosvjed: Traže povećanje plaća od 500 eura bruto
Novi predsjednik Libanona naglašava hitnost povlačenja izraelske vojske
SKV: Hrvatska u 12.30