POLJOPRIVREDNE INFORMACIJE

HINA - BILTEN POLJOPRIVREDNIH INFORMACIJA Zagreb, 25. kolovoza 1997. OBALA BJELOKOSTI OČEKUJE 1,15 MILIJUNA TONA KAKAA ABIDJAN, (Hina/Reuter) - Obala Bjelokosti u sezoni 1996/97., tj. između listopada i rujna proizvest će 1,15 milijuna tona kakaa, neznatno manje od lanjskog rekorda. Istodobno, proizvodnja kave gotov će se udvostručiti na 325.000 tona, prema 170.000 tona zabilježenih u sezoni 1995/96. Iz lučkih se izvora saznaje da je do 13. srpnja u luke isporučeno između 1,6 i 1,7 milijuna tona kakaa, a do 18. srpnja 308.000 tona kave. Prve su se prognoze uroda kakaa na Obali Bjelokosti kretale na otprilike 950.000 tona, a kave na 230.000 tona. Lanjski je urod kave, pak, procjenjen na 180.000 tona. Izvoznici i kupci u sezoni 1997/98 očekuju porast farmgate-cijena pa će dio ovogodišnjeg uroda početi prodavati najranije u listopadu. MOGUĆ RAST PROIZVODNJE KAVE U NIGERIJI LAGOS, (Hina/Reuter) - Nigerijska udruga proizvođača i prerađivača kakaa očekuje da će ovogodišnji urod kakaa u toj zemlji biti deset do 20 posto veći od prošlogodišnjeg, kada ga je izvezeno približno 140.000 tona. Nekad napuštene nigerijske farme danas su ponovno u proizvodnji, a popravljaju se i uvjeti skladištenja. Nigerija je početkom 70-tih godišnje izvozila 300.000 tona kakaa, da bi se tada zbog povećanog interesa za sirovom naftom, a na štetu kakaa, smanjop interes za poljoprivredom. Službeni podaci Federalne inspekcije pokazuju da je u sezoni 1995/96. Nigerija izvezla ukupno 139.063 tone kakaa u zrnu. U prvih osam mjeseci ove sezone, pak, iz te je afričke države izvezeno 126.324 tone kakaa, prema 112.644 tone do kraja lanjskog svibnja. GVATEMALA PLANIRA IZVESTI 3,2 MILIJUNA VREĆA WASHED ARABICE GUATEMALA CITY, (Hina/Reuter) - Gvatemala će u sezoni 1997/98. izvesti 3,2 milijuna 60-kilogramskih vreća washed arabice. No, taj podatak ne obuhvaća neopranu arabicu, lotove na zalihama niti robustu. U ovoj sezoni, koja završava u rujnu, do 7. je kolovoza Gvatemala izvezla 4,02 milijuna vreća, u što su uključene sve vrste kave. U FRANCUSKOJ VJEROJATNO REKORDNA PROIZVODNJA ULJANE REPICE PARIZ, (Hina/Reuter) - Francuska udruga proizvođača uljarica SIDO povećala je svoje procjene proizvodnje repičinih sjemenki za 120.000 tona, što znači da se očekuje rekordan urod - iznad tri milijuna tona. U svojoj prvoj prognozi, objavljenoj početkom srpnja, SIDO je očekivala urod repičinih sjemenki od 2,88 milijuna tona, što je otprilike jedanko lanjskom urodu. Istodobno, urod u Velikoj Britaniji i Njemačkoj bit će na razinama iz 1995. godine, objavila je SIDO, no nije objavila preciznije podatke. Lani je u Francuskoj proizvedeno čak 40 posto ukupne proizvodnje repičinih sjemenki u EU, što je neuobičajeno visok udio, a sve zbog lošeg prinosa ostvarenog u Njemačkoj. Proizvodnju suncokreta, pak, ta je udruga procjenila na između 1,9 i 2,0 milijuna tona, prema dva milijuna tona prošle godine. Američko je Ministarstvo poljoprivrede sredinom srpnja proizvodnju repičinih sjemenki u EU procjenilo na 8,13 milijuna tona, prema lanjskih 7,13 milijuna tona. DANSKA ŠEĆERNA REPA DOBRO PODNIJELA SUŠU COPENHAEN, (Hina/Reuter) - Unatoč suši i toplotnom valu, u Danskoj se i dalje očekuje dobar urod šećerne repe. Ovih se dana očekuju prvi rezultati testiranja šećerne repe koje će objaviti tvrtka Danisco, inače četvrti europski proizvođač šećera koji na danskom i ševdskom tržištu ima monopol. INTERVENTNE ZALIHE EU-A DOSEŽU 11 MILIJUNA TONA BRUXELLES, (Hina/Reuter) - Bogata žetva omogućit će porast interventnih zaliha žitarica u EU na 11 milijuna tona do kraja sezone 1997/98., prema 2,3 milijuna tona prošle sezone, objavila je uprava za poljoprivredu Europskog povjerenstva. Uslijed ograničavanja subvencioniranog izvoza na međunarodnom tržištu i zbog viših prinosa, navedena uprava predviđa progresivno povećanje zaliha na 14,3 milijuna tona u sezoni 2001/2002. te na 58 milijuna tona - koje uključuju 46 milijuna tona pšenice - do sezone 2005/2006. Unatoč retenciji od 17,5 posto predviđa se porast proizvodnje žitarica na 202 milijuna tona u sezoni 2001/2001. te na 214 milijuna tona u sezoni 2005/2006. No, Europsko je povjerenstvo u srpnju predložilo da se od 2000. ukine retencijska shema, što će rezultirati znatno većom proizvodnjom. Očekuje se da će prosječni prinos do sezone 2005/2006. porasti na 5,89 tona po hektaru, prema ovosezonskih 5,46 tona. Isto tako, očekuje se da će prinos meke pšenice dosegnuti 7,21 tonu po hektaru, u odnosu na sadašnjih 6,53 tona. Istodobno, porast će i potrošnja i to na razinu od 177,9 milijuna tona u sezoni 2005/2006., prema trenutačnih 169,6 milijuna. Proizvodnja uljarica porast će na 12,8 milijuna tona u sezoni 2005/2006., s 12,2 milijuna tona u sezoni 1996/97, a prosječni prinos iznosit će otprilike 2,3 tona po hektaru. Proizvodnja proteina, pak, vjerojatno će ostati na 4,5 milijuna tona. Prognoze proizvodnje uljarica i proteina podrazumijevaju razinu retencije od 17,5 posto. SMANJENA TALIJANSKA PROIZVODNJA MEKE PŠENICE LONDON, (Hina/Reuter) - Italija će ove godine proizvesti 3,2 milijuna tona pšenice ili 16 posto manje nego lani. Rezultat je to smanjenja broja zasijanih površina za sedam posto te pada prinosa za deset posto. Kiša koja je padala tijekom sjetve zajedno s niskim cijenama žitarica potaknula je mnoge ratare na prijelaz na proizvodnju uljarica. Uslijed nižeg prinosa, očekuje se i pad proizvodnje durum pšenice na 3,9 milijuna tona s prošlogodišnjih 4,4 milijuna tona. Niži urod žitarica u Italiji dobra je vijest za britanske izvoznike. U NJEMAČKOJ ZAVRŠENA ŽETVA RAŽI I JEČMA HAMBURG, (Hina/Reuter) - Sunčano vrijeme omogućilo je uspješan završetak žetve ječma i raži, a dobro napreduje i žetva pšenice na jugu i zapadu Njemačke. Iz privredne se komore Donje Saksonije saznaje da kakvoća i prinos raži znatno variraju. Uslijed jakih kiša u srpnju, kakvoća raži je niža od očekivane, što bi moglo dovesti do pada cijena, ali i do spremanja raži u interventne zalihe, što je moguće budući je zadovoljen uvjet vrlo rijetke pojave snijeti. U pojedinim uzgajivačkim regijama na istoku Njemačke samo 30 do 50 posto raži zadovoljava minimalne uvjete za prozvodnju kruha, no mlinari će po diskontnim cijenama kupiti i mnogo raži niže kakvoće. Raž će u ovoj sezoni bila zasijana na 843.310 ha površina ili četiri posto više nego prošle godine, što se ocjenjuje dostatnim. Prinos se kreće na otprilike osam tona po ha na zapadu Njemačke, između šest i osam tona po hektaru na sjeveru, od 6,5 do sedam tona na jugozapadu te manje od šest tona po ha na jugu Njemačke. Inače, u Njemačkoj je lani požnjeveno 4,2 milijuna tona raži uz prosječan prinos od 5,21 tona po ha. UBRZANE ŽETVE U FRANCUSKOJ PARIZ, (Hina/Reuter) - U Francuskoj se ubrzava žetva žitarica, a u strahu pred novim kišama na oranicama u regiji Seine-et-Marne istočno od Pariza radi više kombajna nego što je to uobičajeno. Istodobno, oranice u južnoj Picardie blizu Amiensa, otprilike 120 km sjeverno od Pariza, natopljene su vodom uslijed čega je spriječen prilaz mehanizacija pa ratarima ne preostaje ništa drugo nego čekati da se zemlja osuši. S uglavnom spremljenim ozimim žitaricama, Francuska će ove godine proizvesti između 33 i 34 milijuna tona meke pšenice, što je drugi urod po veličini, odmah nakon 34,7 milijuna tona proizvedenih lani. O kakvoći uroda zasad nema preciznijih vijesti. U visokoprinosnim je sjevernim regijama, prvi puta nakon nekoliko godina, kiša spriječila kontinuirano odvijanje žetve. Posljednje vijesti ukazuju da će ovogodišnji prinos biti bolji od prošlogodišnjeg, kada je proizvodnja podijeljena u dvije zone. Žetva pšenice prošle je godine započela lošim i osrednjim prinosom u Beauce regiji, južno od Pariza. No sjeverno od Seine, prinosi su bili znatno bolji. Proizvodnja ječma, posebno proljetnih sorti, bolja je od očekivane te se predviđa proizvodnja viša od prošlogodišnjih između 9,5 i 9,6 milijuna tona. Objavljeni rezultati laboratorijskih ispitivanja polako uklanjaju bojazan glede kakvoće zrnja. U regijama južno od Pariza sva je pozornost okrenuta kukuruzu, kojemu je sve donedavno nedostajalo kiše. U pojedinim regijama jugozapadne Francuske u kojima nema navodnjavanja, kiše je i dalje potrebna. Kukuruzom je u ovoj sezoni zasijano jedan posto više površina nego prošle godine ili 1,73 milijuna ha, što uz ponovljen prošlogodišnji prinos daje drugi najveći urod kukuruza, veći od 1,4 milijuna tona. Suša u južnoj Francuskoj znatno je smanjila proizvodnju durum pšenice. informacije: Slavica Bocek telefon: 01/273-927 2 251237 MET aug 97