BBC - 20. KOLOVOZA, TISAK

BRITANSKI RADIO - BBC 20. VIII. 1997. Britanski dnevnici i danas izvješćuju o borbi za vlast u Republici Srpskoj, točnije o borbi za nadzor nad redarstvenom postajom u Banja Luci. Jučer su redarstvenici lojalni Radovanu Karadžiću uhitili i nekoliko sati zadržali Milana Šutilovića kojega je u nedjelju Biljna Plavšić imenovala šefom redarstva odnosno redarstvenom postajom u Banja Luki. Šutilovića su uhitili specijalci i zahtjevali da potpiše ostavku. On je to odbio i nakon tog je pušten, službeno je priopćeno. Gospođa Plavšić je pokušala nametnuti nadzor nad snagama sigurnosti u Banja Luci smjenivši četiri zapovjednika redarstva u ponedjeljak navečer. Nu jučer poslije podne Dejan Samara na čije mjesto je imenovan Šutilović još uvijek je zapovijedao redarstvenom postajom, izvješćuje 'The Financial Times'. Ne znamo što se događa, Šutilović je otišao i nije se više vraćao. Samara zapovjeda, navodi riječi službujućega redarstvenika 'The Times'. Bitka za redarstvenu postaju u Banja Luci odražava veće političke bitke između gospođe Plavšić i gospodina Karadžića koji je od početka rata imao nadzor nad snagama sigurnosti u Republici Srpskoj i koji je svo to vrijeme... odvajao milijune funti na račune švicarskih banaka. Izgleda da se njegovo carstvo konačno počinje urušavati. Nu visoki redarstveni dužnosnici, mnogi velikodušno nagrađeni za svoju odanost, nisu sigurni trebaju li već promijeniti stranu, piše 'The Times'. Isti list navodi riječi neimenovanog banjalučkoga redarstvenika koji kaže da većina njegovih kolega još uvijek pokušava procijeniti kamo vjetar puše i kome se prikloniti te da će Biljana Plavšić biti zauvjek poražena ako izgubi bitku u Banja Luci. Šesnaest oporbenih stranaka uputilo je preko krugovala poziv pučanstvu Banja Luke da održe miting protiv Momčila Krajišnika tvrdeći da se u gradu okupljaju redarstvenici iz svih ostalih dijelova Republike Srpske. Ravnoteža snaga činila se sve nesigurnijom pred kraj dana kada su se proširile vijesti da u grad stiže Momčilo Krajišnik, srpski predsjednik u državnom bosanskom predsjedništvu i smjenjeni ministar unutarnjih poslova Dragan Kijac kako bi održali skup protiv Biljane Plavšić, piše 'The Times'. 'The Financial Times' navodi da je održan skup potpore Biljani Plavšić na kojemu se po kiši okupilo nekoliko stotina njezinih pristaša te da je ona od njih zatražila da organiziraju svakodnevne skupove sve dok njezine redarstvene snage ne preuzmu nadzor nad redarstvenom postajom. Predsjednica je do kasno u noć o krizi razgovrala s američkim generalom Ericom Shinsekiem, američkim izaslanikom za Bosnu Robertom Gelbardom i Carlosom Westendorpom, visokim predstavnikom međunarodne zajednice. Službeno je priopćeno kako su oni došli da bi pružili potporu gospođi Plavšić te da su zabrinuti napetim stanjem u Banja Luci, stoji u izviješću 'The Financial Timesa'. 'The Financial Times' objavljuje i opširan komentar Edwarda Mortimera pod naslovom 'Trenutak istine' u kojem auktor tvrdi da je sastanak članica NATO-a u portugalskom gradu Sintri bio prekretnica za Daytonski sporazum budući da je međunarodna zajednica uistinu postala zajednicom i odlučila se ozbiljno prihvatiti uratka reintegracije Bosne. Podsjećajući na pothvat 'tango' u kojem su britanski specijalci uhitili i haaškom sudu predali Dušana Kovačevića te ubili još jednog s potjernice suda Simu Drljaču, kao i na uhićivanje Slavka Dokmnović u Podunavlju, Mortimer kaže da je neobjavljivanje optužnice protiv njih vojnicima dalo taktičku prednost, ali da je ujedno proširilo paniku među potencijalnim krivcima, posebice među Karadžićevim pristašama na Palama i ekstremistima među čelnicima bosanskih Hrvata. Ta demonstracija bojne sile dala je poticaj i civilnim predstavnicima međunarodne zajdnice u Bosni na čelu s visokim predstavnikom Carlosom Westendorpom. Njegov ured je zauzeo otvoreno intervenistički stav u sukobu između pristaša predsjednice Biljane Plavšić i Radovana Karadžića, čvrsto stavši na stranu gospođe Plavšić. Jedan od razglasnika gospodina Westendorpa jučer je izjvio da će novi parlamentarni izbori u Republici Srpskoj zasigurno biti održani u listopadu pod međunarodnim nadzorom. Drugim riječima gospodin Westendorp je napokon počeo rabiti golemi autoritet koji mu daje Daytonski sporazum te se ponaša kao guverner kojeg je imenovala međunarodna zajednica što su, barem na papiru, oduvijek bili i on i njegov prethodnik Carl Bildt, piše Mortimer. Mortimer u komentaru naglašava kako nije riječ o razlikama u karakteru Bildta i Westendorpa za koje kaže da su obojica po preuzimanju dužnosti bili žrtve zlobnih američkih kampanja u kojima ih se optuživalo da nisu dovoljno odlučni, već u tome što Westendorp za razliku od svojeg prethodnika, dobiva vojnu i političku potporu vodećih članica NATO-a, Sjedinjenih Američkih Država i Velike Britanije. On dodaje da su na terenu već uočljivi neki ohrabrujući znakovi. Ne nabraja bolje brzoglasne veza između dvaju entiteta, više samovoza s pločicama federacije u srpskom entitetu te povratak 13 bošnjačkih obitelji svojim kućma u Banja Luku. Nu da bi se ovi zeleni izdanci sljedeće godine pretvorili u žetvu mira bit će potrebno više od jedne zime čvrste međunarodne vladavine. Međunarodna zajednica mora biti spremna za dugu obvezu u Bosni što znači da američki vojnici moraju tamo ostati daleko duže od sadašnjeg roka za povlačenje u lipnju 1998. godine, piše Edward Mortimer u 'The Financial Timesu'. Naslovnim stranicama britanskih dnevnih listova danas dominira domaća tema, odluka vladajuće laburističke stranke da suspendira i pokrene istragu protiv jednog svog zastupnika u parlamentu. Riječ je o Tommiju Geamu koji je optužen da je širio neistinite glasine o jednom od svojih stranačkih kolega, također parlamentarnom zastupniku koji je počinio samoubojstvo. Tada je blisko surađivao s jednim protivnikom stranke. 'The Guardian' koji potanko izvješćuje o svim namjerama koje je stranka poduzela nakon samoubojstva Gordona McMurphtera navodi da je Graham treći zastupnik laburista koji je suspendiran od pobjede na izborima u svibnju. Jedan zastupnik je još pod istragom za korupciju, a drugi pred stegovnim postupkom jer nije prijavio vlasništvo dionica u jednoj englesko-ruskoj udružbi. 'The Independent' na naslovnoj stranici ističe kako jučer London s 32 stupnja Celzijeva bio topliji čak i od Barbadosa te da će, ako se tako vrijeme nastavi, ovo biti najtopliji kolovoz u posljednjih 300 godina, odnosno otkako se u Britaniji vodi meteorološka brojidba.(...) 210051 MET aug 97