SVIJET U ŠEST SATI

ZAGREB, 5. kolovoza (Hina) LONDON - Britanija je u ponedjeljak objavila da prekida odnose s veleposlanstvom BiH u Londonu. Britansko ministarstvo vanjskih poslova time provodi preporuku visokog predstavnika za civilna pitanja u BiH Carlosa Westendorpa, nakon što se vlada u Sarajevu nije do 1. kolovoza dogovorila o imenovanju 33 veleposlanika. BONN - Njemačko parlamentarno povjerenstvo za posredovanje službeno je odobrilo ukidanje poreza na obrtni kapital tvrtki, priopćeno je u ponedjeljak u Bonnu. Time je potvrđen dogovor između vladajuće koalicije i oporbenih Socijaldemokrata (SPD) postignut u četvrtak. Taj porez jedini je iz vladina prijedloga reformi njemačkoga poreznog sustava koji je dobio potporu oporbe. SPD je iskoristio svoju većinu u povjerenstvu da spriječi prihvaćanje drugih poreznih reformi. Ministar financija Theo Waigel predložio je cjelovitu reformu poreznog sustava po kojoj bi Nijemci do 1999. godine plaćali čak 30 milijardi maraka manje nego dosad. Oporba se protivi prijedlogu, tvrdeći da bi se to negativno odrazilo na zdravstvenu i socijalnu skrb za siromašnije stanovnike. PNOM PEN - Kambodžanski čelnik Hun Sen u ponedjeljak je posve isključio mogućnost bilo kakvog razgovora s princem Norodomom Ranariddhom, prvim premijerom kojeg je svrgnuo prošlog mjeseca. Hun Sen je rekao da će Ranariddh, ako se vrati u zemlju, morati pred sud zbog protuzakonitog pregovaranja s gerilskom skupinom Crvenim Kmerima i krijumčarenja oružja. Hun Sen je rekao da će jamčiti sigurnost svima koji se vrate, ali oporbeni političari su u Bangkoku izjavili da mu ne vjeruju te da žele da njihovu sigurnost u Kambodži zajamče snage Saveza zemalja jugoistočne Azije (ASEAN). LONDON - Protiv posljednjega britanskog guvernera Hong Konga Chrisa Pattena pokrenut je istražni postupak zbog sumnje kako je namjerno omogućio da u javnost "procure" povjerljive informacije sadržane u tajnim ugovorima iz 80-ih godina između Londona i Pekinga, objavila je u ponedjeljak, potvrđujući prijašnje novinske napise, britanska vlada. Istraga je pokrenuta nakon što je u knjizi o Pattenovu mandatu u Hong Kongu novinar Jonathan Dimbleby naveo pojedinosti tajnih ugovora između Britanije i Kine o budućnosti Hong Konga, posebice glede izbora prijelazne kinesko-hongkongške uprave. TBILISI - Šef združenog stožera američke vojske general John Shalikashvili doputovao je u ponedjeljak u dvodnevni službeni posjet u Tbilisi, glavni grad Gruzije. General Shalikashvili se treba sresti s gruzijskim predsjednikom Eduardom Ševardnadzeom i predsjednikom parlamenta Zurabom Jyania i ministrom obrane Vardikom Nadibaidzom, priopćio je ured gruzijskog predsjednika. KAIRO - Predsjednik Palestinske vlasti Jaser Arafat je pozvao u ponedjeljak Arapsku ligu da se suprostavi izraelskim mjerama odmazde prema Palestincima nakon atentata u Jeruzalemu, kaže se u prioćenju Lige. Arafat je "tražio da se poduzmu potrebni postupci i na arapskom i međunarodnom planu kako bi se palestinski narod spasio od kolekivnog kažnjavanja kojeg je odredio Izrael", precizira se u priopćenju. Arafatov poziv je izrečen u poruci koju je prenio glavni tajnik Lige Esmat Abdel Meguid prije hitnog sastanka panarapske organizacije u utorak radi rasprave o izraelskim represivnim mjerama. GAZA - Palestinski predsjednik Jaser Arafat telefonski je u ponedjeljak razgovarao s američkom državnom tajnicom Madeleine Albright o naporima za rješavanje izraelsko-palestinske krize prije odlaska iz Gaze u Amman, izvijestila je palestinska agencija Wafa. Arafata je tijekom večeri trebao primiti kralj Husein u jordanskom glavnom gradu, precizira WAFA. Madeleine Albright i predsjednik palestinskih nacionalnih vlasti su govorili o represivnim mjerama koje je odredio Izrael nakon dvostrukog samoubilačkog atentata u kojem je poginulo 13 osoba i dvojice napadača, a 150 je ranjeno u srijedu na središnjoj tržnici zapadnog Jeruzalema. Arafat je objasnio američkoj državnoj tajnici koja ga je nazvala da izraelske mjere "štete mirovnom procesu", navodi WAFA. WASHINGTON - Američki mirovni posrednici Bob Gelbard i Richard Holbrooke otputovat će u utorak u Hrvatsku, BiH i Srbiju gdje će, po najavama američke administracije, uložiti najviše napora da uvjere novog jugoslavenskog predsjednika u važnost njegove uloge u provedbi Daytona i, u tom sklopu, sređivanja stanja u Republici Srpskoj. "Želimo se koncentrirati na potrebu da se postigne napredak u Republici Srpskoj", rekao je u Washingtonu, pred odlazak dvojice diplomata, visoki američki dužnosnik koji nije želio biti imenovan. "Pokušavamo staviti glavni naglasak na to da se dobije od Slobodana Miloševića da djeluje na ispunjenju obveza". Pri tome, Amerikanci će posebni pritisak izvršiti na novog predsjednika SR Jugoslavije da ishodi uklanjanje vođe bosanskih Srba Radovana Karadžića sa političke pozornice. WASHINGTON - Ministar obrane Republike Hrvatske Gojko Šušak prošlog je tjedna podvrgnut kirurškom zahvatu u Sjedinjenim Državama i sada se osjeća dobro, priopćilo je u ponedjeljak hrvatsko veleposlanstvo u Washingtonu. Hrvatski ministar obrane, nakon nekoliko dana oporavka, vratit će se u Hrvatsku i nastaviti obavljati redovite dužnosti, kaže se u priopćenju. ZAGREB - Nizozemska je u ponedjeljak prekinula diplomatske odnose s veleposlanstvom BiH u Den Haagu, prema preporuci visokog predstavnika za civilna pitanja u BiH Carlosa Westendorpa, izjavio je nizozemski dužnosnik. Glasnogovornik nizozemskog ministarstva vanjskih poslova rekao je da je odluka stupila na snagu točno u 17.30 sati. Austrijska je vlada također u ponedjeljak donijela odluku o prekidu diplomatskih odnosa s veleposlanikom BiH u Beču Husom Živaljem. Živalj, koji je ujedno član vlade, trenutačno nije u Beču, izjavio je glasnogovornik austrijskog ministarstva vanjskih poslova. Diplomatske odnose s BiH u ponedjeljak je prekinula i Španjolska. JERUZALEM - Jordanski kralj Husein će u srijedu otputovati u Jeruzalem kako bi se sastao s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom, javio je u ponedjeljak navečer izraelski državni radio. Kralj Husein je u ponedjeljak navečer telefonirao Netanyahuu kako bi predložio pomoć u pokretanju mirovnog procesa i premijer je iskoristio priliku da ga pozove, dodaje radio. ALŽIR - U novom nizu ubojstava u području Blide i Ain Defle je u nedjelju ubijeno sedamdeset i četiri osoba, doznaje se od stanovnika toga područja i od pouzdanih izvora. U noći između nedjelje i ponedjeljka dvadeset šest stanovnika Amrousse u blizini Blide je masakrirano hladnim ili vatrenim oružjem, kada je selo opkolila islamistička oružana skupina. Među žrtavam koje su kasnije spaljene su osmoro djece i sedam žena. Otete su tri djevojke. U istom području je u nedjelju ujutro ubijeno osam putnika kada je autobus na "lažnoj rampi" strojnicom izrešetala islamistička oružana skupina. U području Ain Defle, 120 km jugoistočno od glavnog grada je u noći s nedjelje i ponedjeljka masakrirano četrdeset stanovnika. PARIZ - Devet europskih zemalja, među njima Francuska, Njemačka i Velika Britanija te Sjedinjene Države suspendirali su svoje kontakte s bosanskohercegovačkim veleposlanicima, vršeći pritisak na predsjedništvo BiH da postigne sporazum o raspodjeli veleposlaničkih mjesta. Te su zemlje djelovale prema preporuci Visokog predstavnika za civilne poslove u BiH Carlosa Westendorpa koji je u subotu zatražio da se prekinu kontakti s diplomatskim predstavništvima BiH u inozemstvo sve dok se ne postigne sporazum između triju nacionalnih zajednica o 33 veleposlanička mjesta. U Europi, osim Pariza, Bonna i Londona još su Švedska, Nizozemska, Španjolska, Italija i Norveška suspendirali svoje odnose s bosanskohercegovačkim veleposlanicima akreditiranim u glavnim gradovima tih zemalja. Isto je učinila i Austrija, koja je naprije najavila da će čekati zajedničku odluku Europske unije. Švicarska je objavila da proučava Westendorpove preporuke, a Kanada je najavila da će svoje stajalište obznaniti u utorak. WASHINGTON - Američka administracija u ponedjeljak je izrazila nezadovoljstvo radom visokog predstavnika za BiH Carlosa Westendorpa. "Željeli bismo da provodi više vremena u Bosni. On tamo nije proveo ni iz daleka dovoljno vremena od kada je preuzeo dužnost", kazao je u Washingtonu američki dužnsonik koji nije želio biti imenovan. Dužnosnik je ocijenio neke odluke Westendorpa pogrešnima, među njima i onu da produlji rokove za dogovore strana u BiH na području civilnog zrakoplovstva. Američka administracija posljednjih nekoliko dana nije uspjela ni telefonski doći u kontakt s visokim predstavnikom, kako bi dobila objašnjenja iz prve ruke o njegovim odlukama. Po njima Westendorp je "na odmoru u Španjolskoj umjesto da radi u BiH". (Hina) tm tm 050606 MET aug 97