NJEMAČKA/SZ - INTERVIEW S KOSCHNICKOM O KORUPCIJI

Ž4=NJEMAČKA Ž1=SUEDDEUTSCHE ZEITUNG Ž2=31. VII. 1997. Ž3="Treba zaobići vladine institucije" List objavljuje interview s bivšim upraviteljem EU za Mostar Hansom Koschnickom. "Hans Koschnick je kao upravitelj EU u Mostaru, gradu podijeljenom na hrvatski i muslimanski dio, imao na raspolaganju proračun od ukupno 260 milijuna maraka, namijenjen obnovi. Novinar Peter Muench razgovarao je s bivšim gradonačelnikom Bremena o korupciji u Bosni. - Je li Bosna rupa bez dna za međunarodne pomagače pri obnovi? = Naravno da nije. Korupcija je prisutna i kod nas, ali se javlja u prvom redu tamo gdje je gospodarsko stanje teško, a pravni odnosi još nerazjašnjeni. U bosanskoj sivoj zoni između rata i mira mnogi se ljudi strahovito žele obogatiti. - Tko su profiteri i kamo nestaje novac? = Navest ću konkretan primjer: prilikom građevinskih radova u Mostaru jako smo pazili da se ništa ne radi ispod stola. No, političke su stranke naknadno posuđivale novac od poduzeća koja su dobivala narudžbe. Ta su poduzeća morala izdvojiti dio prihoda uz obrazloženje da valja zbrinuti stradale u ratu. Nisam siguran da su ti ljudi zbrinuti, ali sam vidio da su se stranke bogatile. - Je li to paradigma za cijelu Bosnu? = Da, toga ima posvuda. Drugi primjer: gotovo svi međudržavni trgovački odnosi idu preko monopoliziranih trgovačkih tvrtki kod kojih dobro znamo da se bogate vodstva sve tri strane. - Možete li navesti imena? = Kod Srba je to Karadžić. Kod ostalih treba samo pogledati tko u svojim rukama drži vanjsku trgovinu Bosne, Hercegovine ili dijelova Hrvatske. Ne želim se upuštati u pojedinosti. Kad god nešto otkrijemo, treba ne samo ponovno prikupiti novac već i isključiti odgovorne osobe. - Kako poboljšati nadzor raspodjele financijske pomoći? = Uvijek sam zahtijevao sljedeće: ne šaljite novac preko takozvanih vladinih tijela već se pobrinite da novac bude raspodijeljen na licu mjesta jer ga je tako moguće nadzirati. 010148 MET aug 97