SVIJET U ŠEST SATI

ZAGREB, 15. srpnja (Hina) WASHINGTON - Vijeće sigurnosti UN-a produljilo je u ponedjeljak mandat UNTAES-a do 15. siječnja iduće godine podržavajući prijedlog restrukturiranja njegove misije. Vijeće je podržalo znatno smanjenje vojne komponente UNTAES-a do 15. listopada ove godine, dok bi se čitav mandat okončao do 15. siječnja 1998. Rezolucijom, usvojenom na sjednici Vijeća u New Yorku, ističe se da će brzina prijenosa vlasti sa UNTAES-a na Hrvatsku ovisiti o spremnosti Hrvatske da pokaže da je voljna u potpunosti surađivati poštujući najviše standarde ljudskih prava, pri čemu se posebno ističe značaj dvosmjernog povratka svih izbjeglih i prognanih i uklanjanja svih administrativnih i pravnih prepreka povratku, kao i jasne provedbe Zakona o amnestiji. WASHINGTON - Vijeće sigurnosti UN-a u ponedjeljak je produljilo mandat 28 vojnih promatrača UN-a na Prevlaci do 15. siječnja 1998. Vojni promatrači UN-a na Prevlaci imaju zadaću praćenja demilitariziranog stanja na tom području. Rezolucijom, usvojenom u New Yorku, Vijeće je pozvalo strane na poštivanje svojih međusobnih obveza, na provođenje u potpunosti sporazuma o normalizaciji odnosa između RH i SRJ te na prihvaćanje praktičnih mjera za poboljšanje sigurnosti područja koje su prije godinu dana predložili promatrači UN-a. Od strana se traži i da obustave sve povrede režima demilitarizacije na Prevlaci, kao i vojne i druge aktivnosti, te da u potpunosti surađuju sa vojnim promatračima UN-a. MADRID - Više od dva milijuna ljudi izišlo je u ponedjeljak navečer na ulice diljem Španjolske kako bi odalo počast ubijenome mladom španjolskom političaru i osudilo baskijske separatiste koji su ga ubili. Samo nekoliko sati nakon što se Španjolska oprostila od 29-godišnjeg Miguela Angela Blanca, sahranjenog u rodnom gradu Ermui, Španjolci su izišli na masovne demonstracije u Madridu, Barceloni i drugim gradovima kako bi iskazali svoju ljutnju i žalost. U svom inače rijetkom obraćanju naciji putem televizije, kralj Juan Carlos sinoć je pohvalio španjolski narod zbog njegove "osude terorizma" i pozvao ga da se "nastavi boriti u ovoj beskonačnoj borbi za demokraciju, slobodu i ljudska prava". Španjolski premijer Joe Maria Aznar predvodio je u ponedjeljak navečer povorku stotina političkih čelnika ulicama Madrida, noseći veliki transparent s natpisom: "Mir, jedinstvo i sloboda", dok je masa demonstranata koji su stvorili kilometrima dugu povorku izvikivala: "Ubojice, ubojice". MADRID - Španjolske političke stranke zajednički su u ponedjeljak odlučile prekinuti odnose s Herri Batasunom, političkim krilom baskijske separatističke organizacije ETA, koja je kriva za ubojstvo mladog španjolskog političara Miguela Blanca Angela. "Konačan i potpuni prekid s Herri Batasunom trenutačno je na snazi sve dok ETA ne prekine s ubijanjima ili dok Herri Batasuna ne raskine svoje saveze sa svijetom terora", rekao je španjolski ministar unutarnjih poslova Jaime Mayor Oreja (Haime Major Oreha), inače član vladajuće Narodne stranke, nakon sastanka višestranačke antiterorističke skupine. Herri Batasuna u španjolskom parlamentu drži dva mjesta, uz mjesta koja ima u regionalnim parlamentima pokrajina Baskija i Navara. Baskijski regionalni stranački dužnosnici u nedjelju su također odlučili prekinuti odnose s Herri Batasunom. NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN-a izrazilo je u ponedjeljak zadovoljstvo jer su razgovori između predstavnika ciparskih Turaka i Grka održani u "pozitivnom i konstruktivnom ozračju" zatraživši da se tako nastavi i u drugom krugu razgovora, koji bi se trebao održati u kolovozu, kako bi se izravnim pregovorima došlo do konačnog rješenja ciparskog problema. Posebni savjetnik glavnog tajnika UN-a Kofija Annana za Cipar, bivši ministar vanjskih poslova Ekvadora Diego Cordoves, vodio je četverodnevne razgovore između predsjednika Glafcosa Cleridesa, čelnika zajednice ciparskih Grka i čelnika ciparskih Turaka Raufa Denktasha. LONDON - Palestinski predsjednik Jaser Arafat zahvalio je u ponedjeljak Velikoj Britaniji na njezinoj moralnoj i političkoj potpori u naporima da se bliskoistočni mirovni proces pomakne s "mrtve točke". Nakon 50-minutnog sastanka u Londonu s britanskim premijerom Tony Blairom Arafat je novinarima rekao: "Zahvalan sam britanskom premijeru za sve što čini da svim svojim utjecajem zaštiti mirovni proces". Prema britanskim diplomatskim izvorima, navodno su Blair i ministar u Foreign Offficu Derek Fatchett, koji je ranije održao sastanak s Arafatom, podržali zahtjev palestinskog čelnika da se zaustavi izgradnja židovskog naselja na okupiranim teritorijima na Zapadnoj obali i u Gazi. No oni su također rekli palestinskom čelniku kako treba obnoviti suradnju s izraelskim oružanim snagama na području sigurnosti ako želi da mirovni razgovori s Izraelom budu obnovljeni. BANJA LUKA - Predsjednica Republike Srpske (RS) Biljana Plavšić ponovno je u ponedjeljak navečer odbacila bilo kakav kompromis sa svojim političkim neprijateljima osudivši njihovog čelnika Momčila Krajišnika, predstavnika srpskog entiteta u kolektivnom predsjedništvu Federacije BiH, javlja agencija France Presse. "Nema govora o kompromisu o načelima na kojima se zasniva pravna država ili funkcioniranje njezinih institucija", rekla je Biljana Plavšić dodajući kako je kriza u vodstvu bosanskih Srba isključivo unutarnji problem RS. "Kakav je to Krajišnikov legitimitet koji mu dopušta da se miješa u te probleme. To je uplitanje BiH u unutarnje poslove RS", istaknula je Biljana Plavšić. Susret Biljane Plavšić i Momčila Krajišnika ranije tijekom dana završio je neuspjehom. LJUBLJANA - Slovenski je parlament u ponedjeljak navečer na svojoj izvanrednoj sjednici potrebnom dvotrećinskom većinom prihvatio promjenu ustavnog članka koji je spriječavao mogućnost prodaje nekretnina strancima, usklađujući tako svoje zakonodavstvo sa zahtjevima Europske unije. Prema izmjeni ove ustavne odredbe strani će državljani moći stjecati pravo na posjed nekretnina po zakonskim uvjetima ili na temelju međunarodnog ugovora, ali pod uvjetom reciprociteta što znači da će državljani zemalja članica EU moći u Sloveniji kupovati nekretnine ako država kupca recipročno priznaje isto pravo Slovencima na svom teritoriju. Parlament je pošli tjedan, međutim, prihvatio i prvi dio tzv. zaštitnog zakonodavstva čija je namjena spriječiti da prevelik broj nekretnima dođe u ruke stranaca. Ustavna deblokada prodaje nekretnina strancima stupit će na snagu tek nakon što asocijacijski sporazum Slovenije i EU bude potvrđen u svim parlamentima država članica EU. RAMAT GAN (Izrael) - U nesreći koja se u ponedjeljak navečer dogodila prilikom otvaranja Židovskih olimpijskih igara na stadionu Ramat Gun u blizini Tel Aviva, kada se srušio pomični most, smrtno je stradala jedna osoba, a 45 ih je ranjeno, od čega najmanje tri osobe teško, priopćeno je iz izraelskih policijskih izvora. U izvješću jedne izraelske privatne televizijske postaje ranije je javljeno da su u nesreći četiri osobe poginule. Poginula osoba je, prema izraelskoj novinskoj agenciji Itim, jedna 50-godišnja Australka. Oko 5.500 Židova sportaša pristiglih iz 53 zemlje trebalo je sudjelovati u ceremoniji otvaranja Židovskih olimpijskih igara. WASHINGTON - Sjedinjene Države u ponedjeljak su objavile da će možda uvesti sankcije protiv njemačke banke WestLB ako bude utvrđeno da je ta banka izdala zajam Iranu kao i da je time prekršila američki zakon, izjavio je glasnogovornik State Departmenta Nicholas Burns. No, kako je rekao, Washington još uvijek nije donio konačnu odluku. Njemačka banka WestLB je ranije u ponedjeljak odbila povući zajam koji je odobrila iranskoj građevinskoj tvrtki Offshore Engineering and Construction Co., unatoč upozorenju da time krši američki zakon. Glasnogovornik banke je izjavio da banka ne krši nikakve zakone zbog toga što trgovinski sporazumi nisu obuhvaćeni Iransko-libijskim sporazumom o sankcijama (ILSA) iz 1996. KAIRO - Delegacija izraelskog mirovnog pokreta 'Peace Now' (Mir sad) sastala se u ponedjeljak sa egipatskim ministrom vanjskih poslova Amrom Moussom kako bi raspravljali o preprekama arapsko-izraelskom mirovnom procesu. Čelnik delegacije Mordechai Baron je nakon sastanka izjavio kako pokret smatra da je za sadašnji zastoj u pregovorima odgovorna izraelska dešnjačka vlada premijera Benjamina Netanyahua. On je rekao da je sa Moussom razgovarao o različitim aspektima mirovnog procesa te da ga je obavijetio o naporima pokreta u smjeru ponovnog pokretanja mirovnog procesa. (Hina) br gt 150559 MET jul 97