PARIZ, 7. svibnja (Hina/AFP) - Vlasnik kinematografske grupacije "Gaumont" Nicolas Seydoux ocijenio je da njegova tvrtka ne može nadalje ulagati više od 100 milijuna FRF (17 milijuna dolara) u filmove snimljene na francuskom jeziku, u
interviewu koji je u srijedu objavio gospodarski dnevnik Les Echos.
PARIZ, 7. svibnja (Hina/AFP) - Vlasnik kinematografske grupacije
"Gaumont" Nicolas Seydoux ocijenio je da njegova tvrtka ne može
nadalje ulagati više od 100 milijuna FRF (17 milijuna dolara) u
filmove snimljene na francuskom jeziku, u interviewu koji je u srijedu
objavio gospodarski dnevnik Les Echos. #L#
"Iznad određenog iznosa - više od 100 milijuna FRF - nije moguće više
snimati na francuskom", izjavio je on navodeći kao iznimku jedino
proračun za "Posjetitelje 2" koji premašuje taj iznos.
Gaumont je za 500 milijuna FRF, što je europski rekord, proizveo
"Peti element", film u režiji Luca Bessona koji bi u srijedu trebao
biti prikazan na otvaranju 50. filmskog festivala u Cannesu. Osim
redatelja, tehnička i umjetnička ekipa koja je sudjelovala u radu na
filmu uglavnom je francuska, ali su glumci s engleskog govornog
područja i snimljen je na engleskom u Londonu.
"U Francuskoj nema filma koji je poslije 'Posjetitelja' zaradio 10
milijuna ("Posjetitelji 1" snimljeni su za 50 milijuna FRF), istaknuo
je Seydoux, koji tumači da je proračun "Petog elementa" već pokriven
međunarodnim prodajama unaprijed.
Gaumont će 1997. godine proizvesti, s proračunom od 200 milijuna FRF,
film "Vatel" Rolanda Joffea s Gerardom Depardieuom. Međutim, priča o
Vatelu, čuvenom francuskom kuharu iz 17. stoljeća, "bit će snimljena
na engleskom iz jednostavnog razloga", kaže Seydoux. Kao primjer
navodi dva filma Luca Bessona: "Nikita", snimljen na francuskom,
zaradio je tri puta manje od "Leona", snimljenog na engleskom.
(Hina) bnš bnš
071514 MET may 97