JELJCINOVO OBRAĆANJE NARODU U POVODU 1. SVIBNJA

MOSKVA, 1. svibnja (Hina/AFP) - Ruski predsjednik Boris Jeljcin pozvao je u četvrtak Ruse da zaborave na svoje brige tijekom Međunarodnog praznika rada 1. svibnja i da se odmore, naglašavajući kako više nije "obavezno" demonstrirati na taj dan. #L# U radijskom obraćanju narodu, Jeljcin je pozvao Ruse da "pokušaju na nekoliko dana zaboraviti" svoje probleme. "Praznici ne traju svaki puta četiri dana. Dobro se odmorite, sakupite snagu i energiju. Odbacite brige i tugu, dignite vaše čaše, budite s vašim roditeljima i prijateljima, oni vas trebaju", izjavio je ruski predsjednik, koji se u srijedu navečer vratio u Moskvu nakon što je 11 dana proveo odmarajući se na Crnom moru. Jeljcin je zaželio da dan bude sretan svima onima za koje je "1. svibnja međunarodni dan rada, svima onima kojima je to proljetni dan, i svima onima koji su umorni od politike i koji su poštenim radom zaslužili pravo da se odmore". "Imate izbor, možete spremati stan, ili otići vlakom u prirodu obrađivati svoj vrt", dodao je ruski predsjednik. "Drugi će, iz navike, demonstrirati, kritizirati vlast, kritizirati predsjednika. Oni na to imaju pravo, za to smo se borili, kako bi svatko imao pravo izabrati ono što želi činiti radnim danima i praznicima. Ono što je važno je to da imamo slobodan i nezavisan izbor", rekao je Jeljcin. "Nekada je 1. svibnja bio ozbiljan politički praznik. Iz solidarnosti s radnicima koje je Zapad potlačio, izlazili smo na trgove, a ovdje je bilo zabranjeno govoriti o našim pravima i našim" problemima, dodao je aludirajući na komuniste i sindikate koji u četvrtak, kao i svakog 1. svibnja, organiziraju defile po ulicama velikih gradova Rusije. Nezaposlenost, prava radnika "me ozbiljno brinu ali to su prevažne stvari da bi ih se na brzinu rješilo. Ta će pitanja biti raspravljena u detalje i mi ćemo donijeti konkretne odluke. Ali ne na ovaj praznički dan", obećao je Boris Jeljcin svojim sunarodnjacima. (Hina) nb sv 010918 MET may 97