SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 19. travnja (Hina) SOFIJA - Bugarski birači izašli su danas na prijevremene parlamentarne izbore čije je održavanje rezultat jednomjesečnih uličnih prosvjeda koji su u veljači doveli do svrgavanja socijalističke vlade. Početni odziv glasača je nizak, ali se očekuje da će tijekom dana rasti. Glasačka mjesta otvorena su u 06.00 sati (03.00 GMT), a zatvaraju se u 19.00 sati po lokalnom vremenu (16.00 GMT). Prve procjene rezultata očekuju se kasno večeras. Biračko pravo ima 6.8 milijuna bugarskih državljana. Najviše izgleda za pobjedu ima reformistička Unija demokratskih snaga (UDF), koje je predvodila ulične prosvjede. MOSKVA - Ruski premijer Viktor Černomirdin u subotu je izjavio da je nezadovoljan gospodarskim rezultatima u prvom tromjesečju, na otvorenju kongresa njegove stranke "Naš dom je Rusija", prenose ruske novinska agencije. "Kao šef vlade ne mogu biti zadovoljan trenutačnim rezultatima ruskog gospodarstva, niti brzinom provođenja reformi", kazao je Černomirdin. On je istaknuo da je nužno smanjenje proračunske potrošnje, najavljujući da će vlada to zatražiti od parlamenta. LIMA - Pripadnici peruanskog pobunjeničkog pokreta Tupac Amaru (MRTA), koji već četiri mjeseca drže 72 taoca u rezidenciji japanskog veleposlanika u Limi, zatražili su hitnu medicinsku pomoć za 30 svojih suboraca koji se nalaze u peruanskim zatvorima, izvijestila je u subotu agencija Reuter. U priopćenju, koje je u petak navečer upućeno dopisništvu Reutera, pripadnici MRTA su dali djelomičan popis ozbiljno oboljelih zatvorenika - Tupakamarista, koji se nalaze u najstrože čuvanim peruanskim zatvorima. Na popisu su i vođa pokreta Victor Polay Campos i Amerikanka Lori Berenson, osuđeni 1995. na kaznu doživotnog zatvora zbog navodne umiješanosti u plan zauzimanja parlamenta. Tupakamaristi opetovano nastoje iskoristi krizu s taocima da bi privukli pozornost na, kako tvrde, neljudske uvjete u kojima se nalaze peruanski zatvorenici osuđeni po posebnim protuterorističkim zakonima. BANGKOK - Šef burmanske hunte, general Than Shwe (Tan Šve) namjerava uskoro podnijeti ostavku, izjavio je u petak tajlandski premijer Chaowalit Yongchaiyudh (Čaovalit Jongčajud). "General Tahn Shwe ne želi ostati na svojoj dosadašnjoj funkciji. Namjerava se povući, ali postoje neke poteškoće na nižoj razini. Određeni ljudi zahtijevaju reorganizaciju vrha", kazao je Chaowalit novinarima nakon inspekcijskog posjeta burmansko-tajlandskoj granici u pokrajini Kanchanaburi (Kančanaburi). Tajlandski premijer je blizak članovima Vijeća za obnovu zakona i reda (SLORC), na vlasti u Rangoonu. DŽAKARTA - Zrakoplov ATP, indonezijske tvrtke Merpati Nusantara, srušio se u subotu na otoku Belitung ispred obala Sumatre, pri čemu je poginulo najmanje 12 osoba, a nekoliko desetaka ih je ranjeno, prenose službeni izvori u Džakarti. Zrakoplov, koji je prema agenciji Antara prevozio 57 putnika i pet članova posade, a prema podacima zrakoplovne tvrtke 48 putnika i četiri člana posade srušio se sat vremena nakon polijetanja iz Džakarte, na samo 2 km udaljenosti od odredišne zračne luke Bulu Tumbang u Belitungu. DUŠANBE - Pri gušenju pobune koja je izbila u jednom zatvoru na sjeveru Tadžikistana poginula je 21 osoba, a 22 su ranjene, priopćeno je u subotu iz ministarstva unutarnjih poslova u glavnom gradu Dušanbeu. Do pobune je došlo u utorak navečer u zatvoru Khoudjand sjeverno od Dušanbea, gdje kaznu izdržava oko 500 zatvorenika koji su tražili bolje uvjete izdržavanja kazne i njihovo skraćenje. (Hina) dh dh 191036 MET apr 97