SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 8. travnja (Hina) ZAGREB - Postoji prostor i obostrana zainteresiranost za proširenje hrvatsko-iranske gospodarske suradnje, izjavili su u utorak u Zagrebu na početku dvodnevnog rada drugog zasjedanja mješovitoga hrvatsko-iranskoga gospodarskog povjerenstva ministar gospodarstva RH Davor Štern i iranski ministar cesta i transporta Akbar Torkan. Ministri Štern i Torkan supredsjedaju radom hrvatsko-iranskoga gospodarskog povjerenstva. U srijedu bi, na kraju dvodnevnog rada, trebao biti potpisan Protokol o drugom zasjedanju zajedničkoga gospodarskog povjerenstva. Dosadašnja trgovina između Hrvatske i Irana sastojala se pretežito od hrvatskog uvoza iranske nafte te hrvatskih isporuka lijekova i energetske opreme za Iran. Ministri Štern i Torkan su zaključili da postoji nesklad u evidentiranju trgovinske razmjene između dviju zemalja, što se, kako je pojasnio Štern, događa jer, primjerice, Hrvatska veliki dio iranske nafte kupuje od trećih zemalja. Jedna od zadaća rada mješovitog povjerenstva jest uskladiti način evidentiranja uvozno-izvoznih poslova između dviju zemalja, dodao je hrvatski ministar. MOSKVA - Tjedan dana nakon obnovljenih pregovora između Rusije i NATO-a, Kremlj se u utorak suzdržao izjasniti o terminu za zaključenje sigurnosnog partnerstva. "Još je teško" govoriti o rokovima mogućeg potpisivanja ugovora između Rusije i NATO-a, izjavio je u utorak glasnogovornik Kremlja Serger Jastržembski agenciji Itar-Tass, dodajući da su stručnjaci obiju strana zaposleni izradom dokumenata. Glavni tajnik NATO-a Javier (Havier) Solana stići će 15. travnja u Moskvu na daljnje pregovore o sigurnosnom partnerstvu s ministrom vanjskih poslova Jevgenijem Primakovim. Iz diplomatskih krugova u Moskvi je u ponedjeljak priopćeno da bi izrada teksta dokumenta, koji bi trebao biti obvezujući, trebala biti završena za mjesec dana. Novo partnerstvo bi moglo biti potpisano krajem svibnja u Parizu, na sastanku na vrhu Rusije sa 16 država članica NATO-a. NEW DELHI - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan izjavio je u utorak da spora otplata UN-ova duga ugrožava mogućnost provedbe mirovnih misija Svjetske organizacije. Kofi Annan je u listu "Business Standard" izjavio da UN duguje otprilike milijardu dolara nekolicini zemalja koje su u njegovo ime sudjelovale u mirovnim operacijama. Glavni tajnik tvrdi da odlučnost mnogih zemalja članica UN-a, poglavito bogatih zemalja kao što se Sjedinjene Države, koje ne žele novčano pridonijeti Organizaciji uvelike ograničava njezine aktivnosti. PORT MORESBY - Britanski pukovnik Tim Spicer, koji je prije tri tjedna zatočen u Papui Novoj Gvineji gdje je organizirao i vodio plaćeničke odrede, pušten je u utorak na slobodu nakon što su optužbe protiv njega, za ilegalno posjedovanje oružja, odbačene. "Ovo je veliko olakšanje. Sada napokon mogu kući", izjavio je nakon presude bivši britanski pukovnik, nekašnji glasnogovornik britanskog bataljuna snaga UN-a u Vitezu, u BiH. Spicer je bio na čelu 36 milijuna dolara vrijedne plaćeničke operacije papuanske vlade kojom se trbala okončati devetogodišnja secesionistička pobuna na papuanskom otoku Bougainville, što je kao posljedicu izazvalo najgoru političku krizu na Papui otkako je ta zemlja stekla neovisnost 1975. godine. TIRANA - Albanska oporba je u utorak odbila prijedlog predsjednika Salija Berishe da zemlja dobije ustav po uzoru na zapadne demokracije. Socijalistička stranka (SP) je s obzirom na kaotično stanje u zemlji inicijativu označila kao "apsurdnu". "Ovo nije pravo vrijeme za razgovor o ustavu", naglasio je tajnik SP-a Pandeli Majko. Sada je važnije da se sve stranke koncentriraju na to da se stabilizira stanje u nemirima pogođenoj zemlji i da se pripreme, za lipanj planirani, prijevremeni parlamentarni izbori. "Apsurdno je raspravljaati o ustavu dok se cestama kreću tenkovi", izjavio je Majko. Albanije sada nema ustava. Godine 1991. parlament je usvojio samo niz provizornih ustavnih odredaba, koje su zamijenile stari komunistički ustav. Nacrt ustava što ga je izradio Berisha, a kojim bi odlučno trebale biti pojačane ovlasti predsjednika, odbijen je referendumom 1994. STRASBOURG - Rasprava u Europskom parlamentu u Strasbourgu o izviješću o stanju ljudskih prava u Europskoj uniji poprimila je zbog nacionalne osjetljivosti kontroverzni ton. "Lako je općenito tražiti poštivanje ljudskih prava, ali je teško uklanjati nedostatke u svakoj pojedinoj zemlji", izjavila je izvjestiteljica Odbora za ljudska prava, članica njemačke stranke Zelenih Claudia Roth. U izviješću se posebno kritizira rastući rasizam i ksenofobija u zemljama Europske unije. Uz ostalo, spominju se i napadi na domove azilanata u Njemačkoj. Spominje se još i Austrija zbog diskriminirajućih odredbi glede zaštite homoseksualaca, a od Švedske i Danske se traži da zakonski kažnavaju posjedovanje dječje pornografije. HEBRON - U sukobu između izraelskih naseljenika i Palestinaca, koji se dogodio na tržnici u Hebronu, poginuo je jedan Palestinac, a još su trojica ranjena, izvijestili su u utorak izraelski i palestinski izvori. Tridesetogodišnji Palestinac podlegao je ozljedama na putu prema hebronskoj bolnici. Svjedoci tvrde da je na Palestinca, koji je dobio tri metka u prsni koš, pucao jedan 20-godišnji Izraelac izazvan palestinskim bacanjem kamenja. Glasnogovornica izraelske policije Linda Menjuhin je izvijestila o njegovu uhićenju. PEKING - Kina je u utorak obznanila da će, kako bi pokušala smanjiti međunarodne osude izazvane nepoštivanjem ljudskih prava u zemlji, do kraja ove godine potpisati UN-ovu Međunarodnu konvenciju o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima. Kina se odlučila pridružiti UN-ovoj konvenciji kako bi time pokušala utjecati na glasovanje o statusu ljudskih prava u Kini u UN-ovom Povjerenstvu za ljudska prava, koje zasjeda u Ženevi. Već tjednima Kina provodi pažljivu kampanju čija se taktika svodi na prijetnje zemljama koje Kini zamjeraju stanje ljudskih prava, a na nagrađivanje onih zemalja koje to ne čine. Takva kineska taktika je dovela do podijela među zemljama EU-a koje se ne mogu usuglasiti da li kritizirati Kinu pred UN-ovim Povjerenstvom za ljudska prava. (Hina) dh dh 081320 MET apr 97