POLJOPRIVREDNE INFORMACIJE

HINA - BILTEN POLJOPRIVREDNIH INFORMACIJA Zagreb, 10. ožujka 1997. UROD KAKAA U OBALI BJELOKOSTI ISPOD MILIJUN TONA LONDON, (Hina/Reuter) - Urod kakaa na Obali Bjelokosti u sezoni 1996/97. godina dosegnut će 980.000 tona, prema 1,2 milijarde tona iz prethodne sezone, procjenila je britanska tvrtka za tržišna istraživanja Economic Inteligence Unit (EIU). Ukupnu proizvodnju ta je tvrtka u svom posljednjem tromjesečnom izvješću procjenila na 2,6 milijuna tona, u usporedbi s 2,85 milijuna tona proizvedenih prethodne sezone. Smanjenje prognoze posljedica je vijesti o slabijem urodu u zemljama na zapadu Afrike, smanjenom otkupu od proizvođača te slabijoj dopremi kakaa u luke. U pojedinim je područjima razvoj srednjeg uroda usporila suša. EIU u Indoneziji očekuje rekordnu proizvodnju kakaa, tj. 325.000 tona, Malezija bi ga trebala proizvesti 120.000 tona ili 10.000 tona više nego prošle godine, dok će brazilska proizvodnja biti tek neznatno ispod 225.000 tona. Za razliku od Obale Bjelokosti, koja vjerojatno neće u skorije vrijeme doseći lanjsku rekordnu proizvodnju, Gana bi svoju proizvodnju mogla vrlo brzo vratiti na 400.000 tona, a za ovu se sezonu predviđa proizvodnja od 350.000 tona kakaa. KUPCI KAKAA NISU ZABRINUTI ZBOG SUŠE U OBALI BJELOKOSTI LONDON, (Hina/Reuter) - Zemlje koje kupuju kakao, oslanjajući se na njegovu urednu dopremu iz Obale Bjelokosti, još uvijek ne popunjavaju svoje zalihe, uspkos vijestima kako je suša ostavila tragove na tamošnjem urodu. Iako trenutačno kakaa ima dovoljno, trgovačka je kuća E.D. & F. Man objavila kako će, ne padnu li kiše, ovogodišnji brazilski urod biti najmanji u posljednjih 30 godina. Isto tako, ocjenjuje se kako će u Indoneziji doći do usporavanja rasta proizvodnje kakaa. Na temelju već ubranih 900.000 tona kakaa, urod kakaa na Obali Bjelokosti, analitičari prognoziraju kako će urod u ovoj sezoni iznositi milijun tona. Tjedne isporuke sada se kreću između 20.000 i 25.000 tona. No, pojedini stručnjaci upozoravaju kako ne treba prerano radovati, budući su iznenađenja još uvijek moguća. Tijekom veljače temperature su bile neuobičajeno visoke za taj dio godine, a tu je i produljena suša, što značajno može umanjiti dobre izglede za srednji urod, koji je 1996. dosegnuo 200.000 tona. Da bi se zadržala ova razina proizvodnje, vremenske prilike ovoga se mjeseca moraju drastično izmjeniti. Srednji je urod ključan jer se na temeljnu njega može procijeniti da li će Obala Bjelokosti u sezoni 1996/97. proizvesti 950.000 tona kakaa, kako predviđa vlada, ili će proizvesti gotovo 1,1 milijun tona, koliko očekuju analitičari. Spomenuta je trgovačka kuća srednji urod te afričke zemlje procjenila na 150.000 tona. Na promptnom tržištu nema aktivnosti. Cijena kakaa s Obale Bjelokosti s isporukom u ožujku niža je 12 britanskih funti u odnosu na terminske cijene te sirovine na londonskom robnom tržištu. Gana je nadavno prodala otprilike 20.000 tona kakaa. Nestale su i premije na njen kakao, a ponude za isporuke od travnja do lipnja kretale su se od 15 do 20 funti ispod cijena londonskog ugovora. Jedan od razloga niske potražnje je i pad interesa za europski tekući maslac, a osim toga dobavljači na Obali Bjeloksti kakao spremaju u skladišta. U TRAVNJU KAVA SKUPLJA I U VELIKOJ BRITANIJI LONDON, (Hina/Reuter) - Britanska podružnica njemačke pržionice Tchibo Frisch-Roest-Kaffee GmbH te četiri druge britanske pržionice povećat će u razdoblju između 17. ožujka i 1. travnja ove godine maloprodajne cijene svojih proizvoda, i to za 16 do 20 posto. To će povećanje iznositi otprilike 0,75 britanskih funti po kilogramu, objavila je Britanska udruga dobavljača (BSA) u koju je učlanjeno 85 britanskih dobavljača te sirovine. U NIZOZEMSKOJ KRAJEM MJESECA ZAPOČINJE SJETVA ŠEĆERNE REPE AMSTEDAM, (Hina/Reuter) - U Nizozemskoj će krajem ožujka započeti sjetva šećerne repe na otprilike istom broju površina kao i lani, odnosno na 116.000 hektara, izjavio je upravitelj Nizozemskog instituta za istrživanja o šećeru Frans Tijink. Ovisno o vremenu sjetva će trajati šest do osam tjedana. PROIZVOĐAČI SREDIŠNNJE AMERIKE UGROŽAVAJU EUROPLJANE LONDON, (Hina/Reuter) - Europski izvoznici šećera uskoro bi mogli izgubiti neka tradicionalna tržišta, budući se na tržištu javlja sve veći broj novih proizvođača. Primjer tome su meksički pproizvođači, koji proizvode šećere različitih kakvoća, a trenutačno se meksički 45 ICUMSA šećer prodaje po istoj cijeni kao i primjerice šećer iz zemalja Europske unije (EU). Iako europski proizvođači neće postići rekordnu proizvodnju, rezultati su ipak premašili očekivanja. Premije na EU šećer kreću se između tri i četiri američka dolara iznad cijena londonskog ugovora za isporuku u svibnju. No, predviđa se kako će premije biti i niže. Cijene su još uvijek više od onih koje su kupci spremni platiti, pa se stoga ne očekuje zaključivanje većih poslova. No, temeljni razlog meksičke dominacije u ponudi kvalitetnog šećera na zapadnoj polutki izostanak je Brazila kao izvoznika do početka novog uroda. Kupci koji su već ranije ugovorili uvoz šećera iz te južnoameričke zemlje sada preuzimaju ponude proizvođača iz Središnje Amerike. Većina zapadnoafričkih zemalja koje su obično uvozile brazilski šećer sada uvoze i meksički i europski. Gvatemala, također ključni izvoznik šećera iz Središnje Amerike, isto tako proizvodi šećer 45 ICUMSA, ali i 220 ICUMSA, za kojim postoji velika potražnja u istočnoj Africi. Trgovci javljaju kako će se nekoliko tereta šećera vrhunske kakvoće prodavati na Karibima i zapadnoj obali južne Amerike te vjerojatno neće kretati put Europe. ALARMANTNO VISOKA PROIZVODNJA ŽITARICA U EU BRUXELLES, (Hina/Reuter) - Proizvodnja žitarica u Europskoj uniji (EU) porasla je na zabrinjvajuću razinu, izjavio je povjerenik EU za poljoprivredu Franz Fischler. Lanjska je proizvodnja, odnosno rekordnih 202 milijuna tona, otprilike 27 milijuna tona veća od proizvodnje u 1995. godini. Smanjena će retencija te prosječno godišnje povećanje prinosa rezultirati porastom proizvodnnje žitaorica za izuzetno visokih 25 posto tijekom sljedeće dvije sezone. Stoga je nedavno predloženo smanjivanje broja sjetvenih površina za sedam posto, ali je Fischler izjavio kako je prerano govoriti o retencijskoj shemi sve dok ne budu poznati precizniji podaci o ovogodišnoj proizvodnji. Sprečavanje nastajanja velikih zaliha Fischler vidi ili u povećanju retencijske sheme ili u ukidanju izvoznih naknada. U usprotnom će proizvođači iz EU-a potpasti pod ograničenja Općeg ugovora o trgovini i carinama (GATT) o subvencioniranju izvoza žitarica. SKUPLJA NJEMAČKA PŠENICA HAMBURG, (Hina/Reuter) - Povećana potražnja za pšenicom, temeljni je uzrok porasta cijena njemačke pšenice, a tamošnji su je trgovci kupili kako bi je izvezli u južnu Europu i treće zemlje. Na njemačkom tržištu, uz premije kupuju i francuski trgovci kojima nedostaje pšenice za ispunjavanje obveza. Ex-farm cijene kreću se između 245 i 260 njemačkih maraka, dok uzgajivači u izvoznim regijama na sjeveru Nječake traže od 250 do 255 maraka. Premije na izvoz pšenice vrhunske kakvoće, tj. sa 14 posto proteina, u posljednja su se tri mjeseca smanjile na razinu ispod deset maraka. Proizvođači time nisu zadovoljni, budući nije postignuta očekivana razina cijena. Stoga bi se oni mogli odlučiti na smanjenu sjetvu skupog sjemena. Njemački izvozni brokeri traže od 277,5 i 287,5 maraka fob Baltic po toni pšenice s 12 posto proteina te rokom isporuke u prvoj polovini ožujka. Istodobno, pšenica s 13 i 14 posto proteina nudi se po 285 do 302,5 marke po toni, ovisno o veličini pošiljke. Fob cijene ječma stabilne, tj. nalaze se na razini između 260 i 275 maraka, a raži na 265 do 270 maraka. PORAST TERMINSKIH CIJENA PŠENICE I KUKURUZA U MAĐARSKOJ BUDIMPEŠTA, (Hina/Reuter) - Na budimpeštanskoj se burzi roba već treći tjedan zaredom nastavlja rast terminskih cijena kukuruza i pšenice. Porast je rezultat stabiliziranja cijena tih sirovina na svjetskom tržištu pšenice te nepotvrđenih vijesti kako su Hrvatska i Srbija zainteresirane za kupovinu mađarskih žitarica. Cijene milling i feed pšenice porasle su između 400 i 450 mađarskih forinti po toni, na razinu od 24.700 forinti za milling pšenicu s rokom isporuke u svibnju te na 20.050 forinti s rokom isporuke u srpnju. Istodobno, cijene kukuruza porasle su između 150 i 340 forinti po toni. Pritom je cijena kukuruza s rokom isporuke u svibnju dosegnula 17.550 forinti. Međutim, tijekom godine očekuje se višak pšenice i kukuruza u visini od nekoliko stotine tisuća tona, pa analitičari stoga predviđaju pad cijena. USKORO KVOTE ZA UVOZ KUKURUZA NA MEKSIČKO TRŽIŠTE MEKSICO CITY, (Hina/Retuer) - Meksička će vlada krajem ovoga mjeseca objaviti uvozne kvote za kukuruz, objavio je časopis "Reforma". Inače, ove se godine planira uvesti oko tri milijuna tona kukuruza, odnosno dva milijuna tona manje nego prošle godine. Predsjednik Meksičke udruge zemljoposjednika (CNPR) Abel Castellanos, izjavio kako će ove godine objavljene uvozne kvote biti nešto niže, budući se očekuje bolji urod kukuruza - 3,5 milijuna tona više nego u prethodnoj sezoni. U proljetno-ljetnoj sezoni u Meksiku je ubrano 14,6 milijuna tona kukuruza, a u jesensko-zimskoj će se ubrati otprilike 3,5 milijuna tona. Trenutačno se na zalihama u Meksiku nalazi između 2,5 i tri milijuna tona kukuruza. informacije: Slavica Bocek telefon: 01/273-927 4 101632 MET mar 97