BRUXELLES, 1. siječnja (Hina) - Želite li saznati sve o svojim građanskim pravima, koja uživate kao stanovnici država Europske unije, dovoljno je da nazovete - besplatno - 0800-90.97.00 u Francuskoj ili 0800-92.039 u Belgiji i dobit
ćete sve obavijesti na francuskom jeziku. Ti brojevi, i njihovi ekvivalenti u ostalim državama Europske unije, omogućuju Vam da istodobno potražite opće ili podrobne informacije o nekom posebnom slučaju, piše Informativni bilten Europske komisije "Eurofocus".
BRUXELLES, 1. siječnja (Hina) - Želite li saznati sve o svojim
građanskim pravima, koja uživate kao stanovnici država Europske unije,
dovoljno je da nazovete - besplatno - 0800-90.97.00 u Francuskoj ili
0800-92.039 u Belgiji i dobit ćete sve obavijesti na francuskom jeziku.
Ti brojevi, i njihovi ekvivalenti u ostalim državama Europske unije,
omogućuju Vam da istodobno potražite opće ili podrobne informacije o
nekom posebnom slučaju, piše Informativni bilten Europske komisije
"Eurofocus". #L#
Opće informacije, koje se na taj način pružaju, postaju vodič koji
svatko može koristiti pozivom na "europski zeleni telefon". Prvi niz
tih obavijesti može se dobiti već od prosinca 1996.
Svi ti vodiči bit će objavljeni u inačici prilagođenoj svakoj
pojedinoj državi članici Europske unije i to ne samo na jednom od
jedanaest službenih jezika EU, nego i na još šest jezika: baskijskom,
katalonskom, keltskom (irskom), galicijskom, galskom i luksemburškom(?!).
Za one, koje zanimaju podrobne informacije o stanju u nekoj ili u više
država Europske unije, Europska je komisija predvidjela i obavijesti
za svaku pojedinu državu. U njima se objašnjava, na jedanaest službenih
jezika, što je sve nužno da bi se dobila dozvola boravka, što treba
učiniti kako bi Vam bila priznata diploma i prava na socijalnu zaštitu.
Iste će se obavijesti moći dobiti i na Internetu, na serveru EUROPA,
na sljedećoj adresi: http://citizens.eu.int
Pokrećući tu operaciju, pod nazivom "Europski državljani", predsjednik
Europske komisije Jacques Santer naglasio je da se Europa ne ograničava
samo na konkurenciju i da ona nije rezervirana samo za tehnokrate nego
je namijenjena svima.
(Hina) rug mp
010421 MET jan 97