US WASH. POST 30. XII. IRAK

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST 30. XII. 1998. Na iračkom nebu "Najnovija vojna akcija Iraka uglavnom je gesta kojom Sadam Husein želi barem simbolično pokazati da je i dalje kadar braniti irački suverenitet, nakon američkog i britanskog bombardiranja koje je trajalo četiri dana. Njegove oružane snage, u ovom slučaju, prema američkom izvješću, neizazvane, počele su gađati raketama zemlja - zrak američke i britanske zrakoplove koji su provodili rutinsku ophodnju da bi iračkim zrakoplovima uskratili korištenje zračnog prostora nad sjevernim i južnim Irakom. Iračke rakete promašile su svoje očite mete, a saveznički su zrakoplovi, i prema iračkim i prema savezničkim izvješćima, zauzvrat uništili raketnu bazu. Čini se da je Sadam Husein u posebno prkosnom raspoloženju. (...) On učvršćuje svoje odbijanje UN-ovih inspektora za naoružanje, isključuje UN-ove djelatnike zadužene za pomoć i upozorava da bi mogao prekinuti program koji Iraku dopušta da godišnje zamijeni naftu u vrijednosti od 4 milijarde dolara za hranu i lijekove namijenjene civilnom stanovništvu. On tu štetu, nadalje, nanosi na uštrb svog ugleda među zemljama koje su inače sklone misliti da je Irak dovoljno pretrpio od Zaljevskog rata. Među te zemlje pripadaju članice Vijeća sigurnosti Francuska i Rusija, kao i arapske zemlje. (...) Predsjednik Clinton je vojni incident koji se dogodio u ponedjeljak tretirao kao 'važan dio naše politike obuzdavanja.' Isti je razlog upotrijebio da bi objasnio ovomjesečno opsežnije bombardiranje Iraka. To obuzdavanje zasad je uspješno u tome što Sadamu onemogućava da bude vojna prijetnja susjednim zemljama. No, naravno, ta je politika samo do određene mjere uspješna u tome da Sadamu uskrati sredstva izgradnje oružja masovnog uništenja, a nije uopće uspješna u postizanju najvažnijeg političkog cilja: Sadamova odlaska s vlasti i postavljanja vlade koja svoju vlast duguje iračkom narodu", zaključuje uvodničar lista.