YU-IQ-UN-KOSOVO-IRAK-Organizacije/savezi-Ratovi +NJ 29. XII. TAZ:UN NEĆE NA KOSOVO ++NJEMAČKA+DIE TAGESZEITUNG+29. XII. 1998.+Mir u svijetu sniva zimski san+"Proteklih su mjeseci sukobi na Kosovu i u Iraku više od bilo koje +druge
teme trošili energiju međunarodnih diplomata. Ipak nijedan +od ta dva problema nije ni za korak približen rješenju. Međunarodna +zajednica ne zna što dalje ni u jednom ni u drugom slučaju.+Na Kosovu je odavno započela eskalacija oružanih sukoba, koja je po +prvotnim bojaznima mnogih promatrača trebala početi tek u +proljeće. Tko nije imao nikakvih iluzija glede listopadskog +'sporazuma' između predsjednika krnje Jugoslavije Slobodana +Miloševića i glavnog američkog posrednika za Balkan Richarda +Holbrookea - čiji tekst i konkretni detalji do dana današnjeg nisu +objavljeni - ne može biti iznenađen takvim razvojem događaja. Nakon +Holbrookea, neuspjeh u posredničkim naporima doživio je i američki +diplomat Christopher Hill. Budući da diplomacija nije dvjema +sukobljenim stranama ponudila nikakvu perspektivu, one danas +ponovno pojačano igraju na vojnu kartu.+U takvoj je situciji akutno ugrožena i promatračka misija OESS-a +prije no što je uopće i započela. Oko 500 dosad stacioniranih
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
29. XII. 1998.
Mir u svijetu sniva zimski san
"Proteklih su mjeseci sukobi na Kosovu i u Iraku više od bilo koje
druge teme trošili energiju međunarodnih diplomata. Ipak nijedan
od ta dva problema nije ni za korak približen rješenju. Međunarodna
zajednica ne zna što dalje ni u jednom ni u drugom slučaju.
Na Kosovu je odavno započela eskalacija oružanih sukoba, koja je po
prvotnim bojaznima mnogih promatrača trebala početi tek u
proljeće. Tko nije imao nikakvih iluzija glede listopadskog
'sporazuma' između predsjednika krnje Jugoslavije Slobodana
Miloševića i glavnog američkog posrednika za Balkan Richarda
Holbrookea - čiji tekst i konkretni detalji do dana današnjeg nisu
objavljeni - ne može biti iznenađen takvim razvojem događaja. Nakon
Holbrookea, neuspjeh u posredničkim naporima doživio je i američki
diplomat Christopher Hill. Budući da diplomacija nije dvjema
sukobljenim stranama ponudila nikakvu perspektivu, one danas
ponovno pojačano igraju na vojnu kartu.
U takvoj je situciji akutno ugrožena i promatračka misija OESS-a
prije no što je uopće i započela. Oko 500 dosad stacioniranih
promatrača nije moglo preventivno djelovati, pa čak ni nemoćno
gledati sukobe iz proteklih dana. Ili nisu ni bili nazočni ili su ih
srpske 'snage sigurnosti' držale na udaljenosti.
Ni u bečkoj središnjici OESS-a nitko ozbiljno ne vjeruje da bi
stacioniranje 2000 promatrača, već odgođeno s kraja prosinca na
kraj siječnja, moglo biti dovršeno za četiri tjedna. Aktualni
predsjedatelj OESS-a, poljski ministar vanjskih poslova Bronislav
Geremek, razmišlja već o 'preispitivanju OESS-ovih aktivnosti na
Kosovu u slučaju daljnje eskalacije krvoprolića i oružane sile'.
Geremek se ni u kom slučaju ne namjerava uzdati u pretpostavku da će
NATO-ova spasilačka postrojba, stacionirana u susjednoj
Makedoniji, spasiti OESS-ove promatrače, čiji bi životi mogli biti
ugroženi pri obavljanju njihove zadaće. S jedne strane, ni NATO-ova
postrojba nije u potpunosti stacionirana ni spremna za akciju. S
druge pak strane, ni OESS ni bruxelleska središnjica NATO-a ne
poznaju jasno operativne smjernice te postrojbe.
Trenutačno je izvjesno tek da se UN zasad neće angažirati u sukobu
na Kosovu. Vijeće sigurnosti i ured glavnog tajnika UN-a Kofija
Annana potpuno su zaokupljeni gomilom političkih ruševina, koju su
iza sebe ostavili najnoviji britansko-američki vojni udari na
Irak. Složeni splet odnosa između UN-a i Iraka - sačinjen od nadzora
procesa razoružanja, koji je dosad nadziralo posebno povjerenstvo
Unscom, te od programa 'Nafta za živežne namirnice' i gospodarskih
sankcija - mora biti revidiran. Annan, kojeg su vojni udari
dezavuirali baš kao i prethodno kršenje obećanja koja mu je Sadam
Husein dao u veljači i u studenom ove godine, neće zasad podastirati
nove prijedloge na tu temu. 'Na potezu je Vijeće sigurnosti',
ističu u Annanovu uredu.
Nakon prvih predbožićnih savjetovanja koja nisu donijela nikakvih
rezultata, najviše tijelo UN-a namjerava se ponovno pozabaviti
Irakom početkom siječnja sljedeće godine. Po mišljenju newyorške
središnjice UN-a, potpuno je nerealan dosadašnji zahtjev SAD i
Velike Britanije po kojemu bi Irak trebao ponovno dopustiti
angažman Unscoma s istim mandatom i pod vodstvom Richarda Butlera,
osporenog i u zapadnim metropolama. Nije isključena ni mogućnost da
bi Washington i London crveno svjetlo Bagdada ponovnom dolasku
Unscoma mogli uskoro iskoristiti kao izliku za nove vojne udare na
Irak.
Doduše, u Ujedinjenim narodima s tihom nadom primjećuju da se u
Washingtonu - u najmanju ruku iza kulisa - neki glasovi zalažu za
postupno ukidanje ili ublažavanje gospodarskih sankcija protiv
Iraka bude li Bagdad ispunio zadaće UN-a, vezane uz razoružanje.
No, hoće li Clinton prihvatiti taj rizik bude li u Senatu nakon 6.
siječnja pokrenut postupak za njegovo smjenjivanje s predsjedničke
dužnosti?", pita na kraju članka Andreas Zumach.