OTTAWA, 21. prosinca (Hina/Reuters) - Kanadski Indijanci gube +svoje urođeničke jezike jer su mnoge od njih progutali engleski i +francuski, stoji u nedavno objavljenom izvješću.
OTTAWA, 21. prosinca (Hina/Reuters) - Kanadski Indijanci gube
svoje urođeničke jezike jer su mnoge od njih progutali engleski i
francuski, stoji u nedavno objavljenom izvješću.#L#
Samo tri od 50 urođeničkih jezika - cree, inuktitut i ojibway -
imala su godine 1996. dovoljan broj govornika da im ne prijeti
izumiranje, stoji u izvješću državne statističke agencije
"Statistics Canada".
"Na to gledam kao na gubitak kulture, a to je i znak procesa
asimilacije kojemu smo podvrgnuti", kazala je Maryane Jim,
zamjenica predsjednika Udruge prvih nacija, najveće urođeničke
skupine u Kanadi.
Glasnogovornici "Statistics Canada" objavili su kako je u
posljednjih 100 godina izumrlo 10 urođeničkih jezika, a da je na
rubu izumiranja barem 12.
Među 30 milijuna Kanađana, urođenicima se smatra samo njih 800.000.
Samo 26 posto njih drži urođenički jezik materinskim jezikom, a još
ih manje tim jezikom govori kod kuće.
Među ključnim čimbenicima za održivost određenog jezika jest
veliki broj osoba koje ga govore. Cree, inuktitut i ojibway imaju po
20.000 govornika. Ugroženi jezici, međutim, rijetko imaju više od
nekoliko tisuća govornika, a često samo nekoliko stotina.
Mnoge urođeničke skupine u Yukonu nastoje ponovno oživjeti svoj
jezik.
Među takvim nastojanjima jest i pisanje na materinskom jeziku prvi
put te uvođenje satova jezika u školski sustav.
"Urođeničkih je jezika sve manje, no ja mislim da ćemo - što bolje
shvatimo tu činjenicu, više truda uložiti u očuvanje jezika",
kazala je Jim.
(Hina) car bnš