HR-DOGOVORI-Organizacije/savezi +US NY TIMES 17. XII. BOSNA ++SJEDINJENE DRŽAVE+THE NEW YORK TIMES+17. XII. 1998.+Saveznice zaoštravaju politiku nagrađivanja i kažnjavanja +bosanskih vođa+"S ciljem jačanja bosanskog mirovnog dogovora,
Sjedinjene Države i +druge zemlje složile su se u srijedu u Madridu o agresivnijem +nagrađivanju i kažnjavanju bosanskih vođa s obzirom na to poštuju +li dogovor ili ne", piše Al Goodman.+"Politika mrkve i batine i dalje će biti pod nadzorom visokog +civilnog dužnosnika u Bosni, Carlosa Westendorpa. Westendorpu je +dana dodatna ovlast da ukloni s političkih položaja bosanske vođe +koji ometaju mirovni dogovor, posebno odredbu o povratku +izbjeglica. Osim toga, osigurana su mu dodatna sredstva povrh 1,5 +milijardi godišnje koliko iznosi strana pomoć Bosni.+Dogovor je postiglo 46 država članica Savjeta za provedbu mira u +Bosni na svom trećem sastanku te vrste od kraja trogodišnjeg rata.+Clintonov poseban izaslanik za provedbu bosanskog mirovnog plana, +Robert Gelbard, izjavio je da bi Westendorp svoje proširene ovlasti +trebao rabiti samo u rijetkim prigodama. +'Prijeko je potrebno da sve bosanske strane preuzmu odgovornost za
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
17. XII. 1998.
Saveznice zaoštravaju politiku nagrađivanja i kažnjavanja
bosanskih vođa
"S ciljem jačanja bosanskog mirovnog dogovora, Sjedinjene Države i
druge zemlje složile su se u srijedu u Madridu o agresivnijem
nagrađivanju i kažnjavanju bosanskih vođa s obzirom na to poštuju
li dogovor ili ne", piše Al Goodman.
"Politika mrkve i batine i dalje će biti pod nadzorom visokog
civilnog dužnosnika u Bosni, Carlosa Westendorpa. Westendorpu je
dana dodatna ovlast da ukloni s političkih položaja bosanske vođe
koji ometaju mirovni dogovor, posebno odredbu o povratku
izbjeglica. Osim toga, osigurana su mu dodatna sredstva povrh 1,5
milijardi godišnje koliko iznosi strana pomoć Bosni.
Dogovor je postiglo 46 država članica Savjeta za provedbu mira u
Bosni na svom trećem sastanku te vrste od kraja trogodišnjeg rata.
Clintonov poseban izaslanik za provedbu bosanskog mirovnog plana,
Robert Gelbard, izjavio je da bi Westendorp svoje proširene ovlasti
trebao rabiti samo u rijetkim prigodama.
'Prijeko je potrebno da sve bosanske strane preuzmu odgovornost za
svoju budućnost', izjavio je Gelbard. No, ponekad je važno biti u
stanju razmrsiti postojeću političku zbrku, kako bi se izišlo iz
slijepe ulice.'
Dvodnevni sastanak završio je u srijedu odobravanjem dokumenta u
kojemu je izložen zasad najpodrobniji plan povratka, kako se
procjenjuje, jednog milijuna izbjeglica i gospodarskih promjena s
ciljem stvaranja poslova i samostalnog financijskog
konkuriranja.
Zemlje donatori upozorile su da će ubrzo smanjiti pomoć, iako se
brzo povlačenje 34.000 stranih vojnika uglavnom ne očekuje.
Dokument izlaže dvogodišnji plan promjena, uključujući stvaranje
neovisnog sudstva i multietničkih policijskih snaga, program za
koji Westendorp kaže da bi 'učinio mir neopozivim.' (...)"
Novinar navodi da je Poplašen u utorak na novinskoj konferenciji
ustvrdio da Westendorp postaje previše moćan.
"Drugi vođa bosanskih Srba, Milorad Dodik, govorio je u srijedu
novinarima o novom ozračju suradnje u Bosni. Dodik je pohvalio
Westendorpove ovlasti, rekavši da one 'nameću rješenja kad se
zajednički dogovor ne može postići'.
Westendorp je otpustio sedam bosanskih dužnosnika koje je smatrao
protivnicima mirovnog plana. No, neki od tih dužnosnika ostali su
aktivni i utjecajni u svojim političkim strankama. Westendorp će od
sada imati veću moć pri sprječavanju takve prakse."