ZAGREB, 15. prosinca (Hina) - Hrvatski savez za esperanto prigodnom +je svečanošću u utorak navečer obilježio 90 godina esperanta u +Hrvatskoj. Uz podsjećanje na povijest esperanta na našim +prostorima, hrvatski esperantisti istaknuli
su i važnost Svjetskog +kongresa esperantista koji će se 2001. godine održati u Zagrebu i +okupiti oko 3.500 esperantista iz cijelog svijeta.
ZAGREB, 15. prosinca (Hina) - Hrvatski savez za esperanto prigodnom
je svečanošću u utorak navečer obilježio 90 godina esperanta u
Hrvatskoj. Uz podsjećanje na povijest esperanta na našim
prostorima, hrvatski esperantisti istaknuli su i važnost Svjetskog
kongresa esperantista koji će se 2001. godine održati u Zagrebu i
okupiti oko 3.500 esperantista iz cijelog svijeta. #L#
Hrvatski savez za esperanto danas okuplja 500 članova, no broj
ljudi koji govore esperanto u Hrvatskoj znatno je veći, rekla je
tajnica Saveza Spomenka Štimec.
Podsjetila je kako je prvo esperantsko društvo u Zagrebu osnovano
1908. godine, da bi već godinu dana kasnije počeo izlaziti i prvi
časopis "Kroata esperantisto", koji je uređivao jedan od
inicijatora esperanta u Hrvatskoj Mavro Šicer.
Također je istaknula da su počekom stoljeća u esperantskom pokretu
sudjelovala i poznata imena hrvatske kulture, kao primjerice
književnik Vladimir Vidrić, slavist Slavko Ježić, akademik Josip
Badalić i drugi.
Esperantski pokret je prije svega kulturni pokret, pa su brojni
primjeri u kojima je esperanto posredovao kao jezik-most koji je
hrvatsku književnost približio drugim narodima i kulturama,
istaknula je Spomenta Štimec. Najočitiji primjer toga je,
napomenula je, prijevod "Alkara" Dinka Šimunovića na kineski,
preko esperantskog prijevoda, izdanog u Šangaju 1936. godine.
(Hina) mt ds