BBC 14. XII. PREGLED TISKA

BRITANSKI RADIO - BBC 14. XII. 1998. Pregled tiska Boravak američkog predsjednika Billa Clintona na Srednjem istoku gdje još jednom pokušava oživiti izraelsko-palestinski mirovni proces, glavna je tema u najvećem broju jutrošnjih britanskih listova, iako je stvarni razlog brojnih izvješća iz Jeruzalema ono što se američkom Predsjedniku događa kod kuće. Predsjedavajući odbora za pravosuđe zastupničkog doma američkog Kongresa Henry Hyde, dosad najviši službenik u Washingtonu koji je javno zatražio da gospodin Clinton podnese ostavku na dužnost predsjednika Sjedinjenih Američkih Država i tako izbjegne postupak opoziva na temelju tužba za krivokletstvo, ometanje pravde i zloupotrebu službenog položaja u vezi s aferom Lewinsky, što je odbor predložio punom sazivu zastupničkog doma. 'The Independent' ističe da predsjednik Clinton u vjerojatno najduži tjedan svoje političke karijere ulazi u državničkome stilu obavljajući ono što na međunarodnoj političkoj sceni najbolje radi - miri ljude diljem svijeta. Do kraja ovog tjedna on će ili još jednom dokazati reputaciju političkog Hudinija ili će biti najosramoćeniji predsjednik u američkoj povijesti. 'The Independentov' dopisnik iz Washingtona javlja o naporima odvjetnika i političkih suradnika predsjednika Clintona da spriječe prosljeđivanje slučaja u Senat i pokretanje sudskog procesa. Oni uključuju i najave mogućeg televizijskog govora naciji predsjednikove supruge Hillary te pozive crnačkih vođa na velike demonstracije američkih crnaca u Washingtonu, kojima bi se pružila potpora predsjedniku Clintonu. Jedini list koji i danas posvećuje znatni prostor slučaju bivšeg čileanskog diktatora Augusta Pinocheta je prokonzervativni 'The Daily Telegraph', koji opširno izvješćuje o odlučnosti čileanske vlade da nastavi napore za njegov povratak u zemlju. Po pisanju 'The Daily Telegrapha', diplomatska inicijativa trebala bi upotpuniti pravna zalaganja Pinochetovih odvjetnika, koja će se ovoga tjedna nastaviti žalbom Domu lordova na raniju presudu kojom je generalu Pinochetu ukinut diplomatski imunitet u Britaniji, a u čijem donošenju je sudjelovalo pet članova Doma lordova, jedan od kojih nije prethodno prijavio da održava bliske veze s organizacijom za ljudska prava Amnesty International. Usto ministri u čileanskoj vladi trebali bi početkom tjedna donijeti odluke o zamrzavanju svih vrijednih ugovora s britanskim i španjolskim tvrtkama. Čileanske oružane snage već su otkazale ugovor o kupovini opreme za tenkovske jedinice, vrijedan 100 milijuna funta od britanske tvrtke Vickers, kao i projekt lansiranja vojnog satelita kojeg je čileansko ratno zrakoplovstvo trebalo obaviti u suradnji sa španjolskim, kao i kupovinu jednog transportnog zrakoplova od španjolske vojske. List analizira i pravnu pozadinu samog čina hapšenja generala Pinocheta u Londonu, te se, pozivajući na njegove prijatelje, tvrdi kako britansko ministarstvo unutarnjih poslova šest dana nakon uhićenja generala njegovim odvjetnicima nije dalo na uvid španjolski nalog za uhićenje koji je u tom razdoblju zbog formalnih grješaka de facto bio nelegalan. Tijekom tih prvih šest dana general Pinochet mogao je legalno napustiti Britaniju. Britansko ministarstvo unutarnjih poslova je međutim tajnim kanalima od španjolskog suca koji je podnio zahtjev zatražilo da uputi nov zahtjev ispunjen u skladu s međunarodnim pravnim normama koji je proslijeđen u London 22. listopada, šest dana nakon što je general Pinochet bio uhapšen. 'The Daily Telegraph' je objavio i pismo koje je general Pinochet uputio čileanskim medijima u kojem, među ostalim, izražava nadu da će bol i zlostavljanje kroz koje sam prolazio, zauvijek zadovoljiti beskonačne porive za osvetom njegovih protivnika i omogućiti da i oni koji su motivirani mržnjom pronađu mir u svojim savjestima. Drugdje u Europi novine se najviše bave u subotu završenim summitom Europske unije u Beču. Švicarski 'Le Temps' ocjenjuje da su zemlje članice Europske unije multiplicirale broj deklaracija dobre volje kako bi prikrile sve veće međusobne razlike u pogledu budućega financiranja unije. Švicarski list također bilježi kako su na ovom summitu ljevičarske snage koje su sada dominantna politička orijentacija u Europi, uspjele nametnuti dio svojih političkih prioriteta u službeni dnevni red unije, ali ne u mjeri u kojoj su se nadale prije tri ili više mjeseci. Francusko-njemački koncept pakta za zaposlenost tako je uplaniran da bude jedna od glavnih tema sljedećeg summita u Koelnu u lipnju, ali konačni rezultat će biti više savjetodavne, a manje zakonske, obvezujuće prirode, što su se francuska i njemačka vlada prvotno nadale. (BBC)