FR-YU-nagrade-Ljudska prava-Oružani sukobi-Obrana-Mjesna samouprava +FR-LA CROIX 11.12.RAZGOVOR S RUGOVOM ++FRANCUSKA+LA CROIX+11. XII. 1998.+'Dijalog je jedina mogućnost'+S Ibrahimom Rugovom, kojemu je u Francuskoj dodijeljena
nagrada za +borbu na području ljudskih prava, razgovarao je Alain Gullemoles: +"- Čini se da je danas ponor između Srba i Albanaca na Kosovu veći +nego ikada. Što predlažete?+= Radimo na prijelaznom razdoblju od tri godine tijekom kojega ćemo +utemeljiti ustanove i policiju te započeti gospodarski i društveni +razvitak. Ovim će se planom ostaviti otvorena vrata kosovskoj +budućnosti kako bi se narod nakon tri godine mogao na referendumu +očitovati o neovisnosti. Prihvaćanjem te faze mi pristajemo na +nagodbu. Sada očekujem od Srba da pokažu više spremnosti za +suradnju.+- Mislite li da bi odlazak Slobodana Miloševića bio rješenje za +kosovsku krizu?+= Na žalost, sadašnji režim, kao i srbijanska oporba imaju isto +stajalište o Kosovu. No ne želim se miješati u ono što se tiče +Srbije.+- Plašite li se obnove sukoba ako pregovori ne započnu?
FRANCUSKA
LA CROIX
11. XII. 1998.
'Dijalog je jedina mogućnost'
S Ibrahimom Rugovom, kojemu je u Francuskoj dodijeljena nagrada za
borbu na području ljudskih prava, razgovarao je Alain Gullemoles:
"- Čini se da je danas ponor između Srba i Albanaca na Kosovu veći
nego ikada. Što predlažete?
= Radimo na prijelaznom razdoblju od tri godine tijekom kojega ćemo
utemeljiti ustanove i policiju te započeti gospodarski i društveni
razvitak. Ovim će se planom ostaviti otvorena vrata kosovskoj
budućnosti kako bi se narod nakon tri godine mogao na referendumu
očitovati o neovisnosti. Prihvaćanjem te faze mi pristajemo na
nagodbu. Sada očekujem od Srba da pokažu više spremnosti za
suradnju.
- Mislite li da bi odlazak Slobodana Miloševića bio rješenje za
kosovsku krizu?
= Na žalost, sadašnji režim, kao i srbijanska oporba imaju isto
stajalište o Kosovu. No ne želim se miješati u ono što se tiče
Srbije.
- Plašite li se obnove sukoba ako pregovori ne započnu?
= Najbolje bi bilo da se postigne prijelazni sporazum. Na žalost,
Srbi do sada nisu surađivali. Ako se sukob obnovi, plašim se velikih
pokolja, jer smo od ožujka ove godine imali velik broj mrtvih.
Područje Kosova uz albansku granicu bilo je potpuno iseljeno.
- Imate li dodira s albanskim borcima iz Oslobodilačke vojske
Kosova (OVK) koji ne priznaju Vaše ovlasti?
- Da, mi smo u vezi. Činimo sve napore kako bismo umirili te ljude i
doveli ih u red. Ne želimo sada Srbima dati izliku za novi napadaj.
Takav je scenarij bio na snazi šest mjeseci, bili smo svjedocima
koliku je patnju u narodu on izazvao. Mnogi su članovi oružanih
skupina to shvatili. Put dijaloga je jedini moguć, inače se
izlažemo opasnosti od novog sukoba koji će za nas Albance biti vrlo
pogibeljan.
- Kada se OVK pojavio, tvrdili ste da je on rezultat manipulacije
srbijanskih tajnih služba. Mislite li još tako?
= Zadnjih mjeseci mnogi su se domoljubi na Kosovu htjeli braniti.
Pridružili su se oružanim skupinama. Nakon toga vratili su se
svojim kućama. Većina tih skupina poštuje naše ustanove. Samo su
pojedinci ekstremisti i ništa ne poštuju. Postoji opasnost da ih
iskoristi srbijanska policija koja ih drži jako izoliranima kako bi
njima mogla manipulirati.
- No među pučanstvom se povećalo nezadovoljstvo politikom dijaloga
koju Vi utjelovljujete. Što možete reći onima koji Vas optužuju
zbog 'tromosti'?
= Ništa. Radim. Pokušavam učiniti nešto korisno. Unatoč okupaciji,
uspjeli smo uspostaviti demokratski poredak, organizirati izbore i
školski sustav. Jako sam sretan što sada imamo mladi naraštaj koji
je naobraženiji, govori strane jezike i okrenut je Europi. Moramo
mu dati priliku da se ostvari.
- Potvrđujete li podatak prema kojemu je na Kosovu od ožujka ove
godine nestalo 136 Srba?
= U toj tvrdnji ima više propagande nego istine. Svaki zločin treba
istražiti. Dakle, članovi Međunarodnog kaznenog suda iz Den Haaga
morali bi doći na lice mjesta i provesti istragu. Beograd se za sada
protivi njihovu dolasku. Isto tako, ne volim uspoređivati zločine.
Zločini koje su Srbi počinili nad albanskim pučanstvom bili su
masovni, pri tome su uništavana čitava sela. Što se mene tiče, ja
sam već pozivao da se oslobode Srbi koji su bili uhićeni. Uvijek
opetujem da su Srbi dio kosovskog puka i da imaju pravo na
sigurnost."