FR-DE-svečanosti-Vlada-Organizacije/savezi +BELGIJA-LE SOIR OD 12.12.98.UNIJA ++BELGIJA+LE SOIR+12. XII. 1998.+Velikom Europljaninu, zahvalna Unija+"'Ja nisam spomenik. Znate što se dogodi sa spomenikom kada je +svečanost gotova? Dođu
ptice i naprave 'nešto' na njemu'... Helmut +Kohl je izgubio izbore, ali ne i smisao da se naruga samom sebi. To +je jamačno bio način da prikrije svoje osjećaje kada mu je u petak +Europsko vijeće uz veliki sjaj dodijelilo naslov 'počasnog +građanina Europe'. Tako će za svoga života ući u Panteon.+Dugo će se raspravljati o njegovoj unutarnjoj političkoj +strategiji koja ga je dovela do toga da se okuša na suvišnim +izborima. No nema potrebe raspravljati o Europi. Za šesnaest +godina, Kohl je na njoj ostavio svoj trag. Uostalom, nedostajala su +mu samo tri mjeseca da dočeka ostvarenje velikog sna: eura. Da on +nije imao takvu volju da pobijedi njemačku sumnjičavost, Europa +danas ne bi poznavala tako slavne dane. Jer euro jest i godinama je +bio jedini veliki pothvat u izgradnji Europe. Sve drugo je još +nesigurno, napose europska politika koju je on smatrao prijeko +potrebnim dodatkom monetarne Europe.+Bivši je kancelar bivše kolege zadnji put pozvao da 'pođu dalje u
BELGIJA
LE SOIR
12. XII. 1998.
Velikom Europljaninu, zahvalna Unija
"'Ja nisam spomenik. Znate što se dogodi sa spomenikom kada je
svečanost gotova? Dođu ptice i naprave 'nešto' na njemu'... Helmut
Kohl je izgubio izbore, ali ne i smisao da se naruga samom sebi. To
je jamačno bio način da prikrije svoje osjećaje kada mu je u petak
Europsko vijeće uz veliki sjaj dodijelilo naslov 'počasnog
građanina Europe'. Tako će za svoga života ući u Panteon.
Dugo će se raspravljati o njegovoj unutarnjoj političkoj
strategiji koja ga je dovela do toga da se okuša na suvišnim
izborima. No nema potrebe raspravljati o Europi. Za šesnaest
godina, Kohl je na njoj ostavio svoj trag. Uostalom, nedostajala su
mu samo tri mjeseca da dočeka ostvarenje velikog sna: eura. Da on
nije imao takvu volju da pobijedi njemačku sumnjičavost, Europa
danas ne bi poznavala tako slavne dane. Jer euro jest i godinama je
bio jedini veliki pothvat u izgradnji Europe. Sve drugo je još
nesigurno, napose europska politika koju je on smatrao prijeko
potrebnim dodatkom monetarne Europe.
Bivši je kancelar bivše kolege zadnji put pozvao da 'pođu dalje u
političkoj integraciji i proširenju'. To je zacijelo odgovor na
izjave koje je Gerhard Schroeder u četvrtak dao u Bundestagu,
rekavši da će blokiranje financiranja Unije samo odgoditi pristup
zemalja srednje Europe.
Helmut Kohl se uspješno borio za euro. On je također činio goleme i
brojne napore kako bi Uniji pristupile skandinavske zemlje i
Austrija, a zatim se njezina vrata otvorila prema istoku. No tu se
već osjeća njegov uzmak s političke scene. K tome je oduvijek želio
politički snažniju Europu: u svezi s time treba još puno učiniti i
ništa ne upućuje da će njegov nasljednik biti tako nadahnut. Kohl je
od Njemačke načinio pokretača europske integracije, zemlju koja je
na tome polju malo iznad ostalih, i koja je prihvatila da plati
cijenu za to. Naprotiv, Schroeder želi od Njemačke načiniti zemlju
poput ostalih, sposobnu da se bori za svoj novac i malo sklonu da se
žrtvuje za zajedničku stvar.
No za sada su petnaestorica nagradila Kohlov rad. 'Njemačko
ujedinjenje i jačanje europskog ujedinjenja koje je sada na stupnju
gospodarskog i monetarnog ujedinjenja jesu životno djelo Helmuta
Kohla', kaže se u službenom tekstu kojim ga se proglašava 'počasnim
građaninom'. Taj je naslov prije njega ponio tek Jean Monnet,
izumitelj Europske zajednice za ugljen i čelik s kojom će sve
početi", piše A.R.