HR-NATO +BBC 8. XII. J. MARCUS O NATO-U ++BRITANSKI RADIO - BBC+8. XII. 1998.+Ministri vanjskih poslova NATO-a na sastanku u Bruxellesu +pripremaju teren za sastanak na vrhu ovoga saveza o njegovoj 50. +godišnjici koji će se održati u
travnju u Washingtonu. Naglasak je +uvelike na prilagodbi saveza kako bi se on mogao sučeljavati s +izazovima poslijehladnoratovskoga svijeta. Ali, kako iz +Bruxellesa javlja izvjestitelj BBC-a za pitanja obrane Johnatan +Marcus, neki se u savezu pribojavaju da Amerikanci pokušavaju NATO-+u nametnuti globalnu ulogu. +"Prvotno stvoren da bi se suprotstavio sovjetskoj prijetnji, NATO +je sve više preuzimao ulogu regionalnog policajca, vodeći velike +vojne operacije u Bosni, sada u Makedoniji. Mnogi u savezu žele da +se ova uloga više odražava u njegovu konceptualnu nacrtu, odnosno +dokumentima koji će odrađivati NATO-ove akcije i njegovo vojno +planiranje. Upravo su Amerikanci i njegovi najbliži saveznici +najzagrijaniji za obnavljanje strateškog koncepta saveza. No dok +se većina slaže da su neke promjene nužne, postoje još strahovi među +nekim europskim članicama da NATO može doći u opasnost da služi +širim američkim ciljevima u pitanjima sigurnosti širom svijeta. +Većina europskih članica želi da NATO i dalje bude usmjeren na
BRITANSKI RADIO - BBC
8. XII. 1998.
Ministri vanjskih poslova NATO-a na sastanku u Bruxellesu
pripremaju teren za sastanak na vrhu ovoga saveza o njegovoj 50.
godišnjici koji će se održati u travnju u Washingtonu. Naglasak je
uvelike na prilagodbi saveza kako bi se on mogao sučeljavati s
izazovima poslijehladnoratovskoga svijeta. Ali, kako iz
Bruxellesa javlja izvjestitelj BBC-a za pitanja obrane Johnatan
Marcus, neki se u savezu pribojavaju da Amerikanci pokušavaju NATO-
u nametnuti globalnu ulogu.
"Prvotno stvoren da bi se suprotstavio sovjetskoj prijetnji, NATO
je sve više preuzimao ulogu regionalnog policajca, vodeći velike
vojne operacije u Bosni, sada u Makedoniji. Mnogi u savezu žele da
se ova uloga više odražava u njegovu konceptualnu nacrtu, odnosno
dokumentima koji će odrađivati NATO-ove akcije i njegovo vojno
planiranje. Upravo su Amerikanci i njegovi najbliži saveznici
najzagrijaniji za obnavljanje strateškog koncepta saveza. No dok
se većina slaže da su neke promjene nužne, postoje još strahovi među
nekim europskim članicama da NATO može doći u opasnost da služi
širim američkim ciljevima u pitanjima sigurnosti širom svijeta.
Većina europskih članica želi da NATO i dalje bude usmjeren na
obranu europskog teritorija. Britanski ministar vanjskih poslova
Robin Cook istaknuo je potrebu obrane europskih zemlja:
= Istaknuo sam da će NATO ostati temelj teritorijalne obrane
europskih zemalja i upravo s NATO-om ćemo napustiti obavezu iz
članka 5 da branimo jedna drugu, te prihvatimo načela zajedničke
obrane. Velik dio onoga što sad radimo s našim vojnim kapacitetima
ipak je rješavanje kriza, mirotvorne akcije, humanitarne
intervencije. One se razlikuju od obaveze članka 5, pa je važno da
Washingtonu u bilo kojem slučaju razvoja strateškog koncepta
priznamo da aktivnosti NATO-a idu puno dalje od članka 5. Naša
umiješanost u Bosni vrlo je dobar primjer uključivanja NATO-a na
način koji nadilazi članak 5. No, neće sve članice NATO-a obvezno
željeti sudjelovati u svim tim vrstama operacija koje nisu u skladu
s člankom 5. I dok Europska unija razvija djelotvorniju zajedničku
vanjsku politiku, istodobno ćemo razmotriti kako razvijamo ove
naše mogućnosti za pažljivo dobro primjereno odlučivanje o tome
kako možemo naše vojne kapacitete rasporediti da nam oni pomognu u
vanjskoj politici inicijativa, mirotvorstva i rješavanja kriza.
Svjesna novih strahova Europljana, američka državna tajnica
Madeleine Albright pokušala je jutros razuvjeriti svoje kolege,
objašnjavajući da Washington ne traži globalni NATO. Ali
Amerikanci ustraju na tome da se savez mora suočiti sa širim
spektrom izazova, uključujući terorizam i oružje za masovno
uništavanje. A u NATO-u tako je često institucionalni celofan
važniji od samog sadržaja. Od svog osnivanja NATO se uvijek brinuo o
pitanjima sigurnosti svojih članica. Ono što NATO sad naziva
operacijama izvan granica svog područja, bilo je doslovce nemoguće
tijekom hladnog rata, ali politički se zemljovid promijenio. NATO
zna da, želi li i dalje ostati utjecajan, mora se prilagoditi novim
zadacima i novim misijama."
(BBC)