FR-DE-US-pregovori-Organizacije/savezi-Obrana-Vlada-Prirodni izvori +FR-LE FIGARO 8.12.NATO I NJEMAČKA ++FRANCUSKA+LE FIGARO+8. XII. 1998.+NATO: šesnaestorica i njemački smutljivci+"Nova njemačka vlada i dalje otkriva i preispituje
teme koje su u +prošlosti bile zabranjene. Oskar Lafontaine je to učinio, učinit će +to danas ujutro u Bruxellesu i Joschka Fischer pred svojim kolegama +ministrima financija, u nazočnosti šefova diplomacije NATO-a. Prvi +je napao nedodirljivu neovisnost središnjih banaka, a drugi udara +po svetoj kravi nuklearnog zastrašivanja.+NATO-ove nuklearne sile - Washington, London i Pariz - odmah su +'crveno-zelenoj' Njemačkoj dale na znanje da se ne smije otvoriti +ta Pandorina kutija. Započeti raspravu o 'jedinstvenom mišljenju' +u sklopu Saveza, značilo bi potaknuti i druge zemlje da se pridruže +stajalištu Bonna, poput Kanade, ali i nekih europskih zemalja, među +kojima je zacijelo i Belgija.+Ukratko, primjećuje jedan diplomat, to će 'unijeti zbrku' u +organizaciju u kojoj vlada konsenzus, iako su neki njezini članovi +- Amerikanci - jednakiji od drugih. 'Mi smo nalik na građansku +obitelj, podsmjehuje se, za stolom ne govorimo ni o kćerkinoj +trudnoći, ni o nećaku koji je toksikoman. Iako svi o njima
FRANCUSKA
LE FIGARO
8. XII. 1998.
NATO: šesnaestorica i njemački smutljivci
"Nova njemačka vlada i dalje otkriva i preispituje teme koje su u
prošlosti bile zabranjene. Oskar Lafontaine je to učinio, učinit će
to danas ujutro u Bruxellesu i Joschka Fischer pred svojim kolegama
ministrima financija, u nazočnosti šefova diplomacije NATO-a. Prvi
je napao nedodirljivu neovisnost središnjih banaka, a drugi udara
po svetoj kravi nuklearnog zastrašivanja.
NATO-ove nuklearne sile - Washington, London i Pariz - odmah su
'crveno-zelenoj' Njemačkoj dale na znanje da se ne smije otvoriti
ta Pandorina kutija. Započeti raspravu o 'jedinstvenom mišljenju'
u sklopu Saveza, značilo bi potaknuti i druge zemlje da se pridruže
stajalištu Bonna, poput Kanade, ali i nekih europskih zemalja, među
kojima je zacijelo i Belgija.
Ukratko, primjećuje jedan diplomat, to će 'unijeti zbrku' u
organizaciju u kojoj vlada konsenzus, iako su neki njezini članovi
- Amerikanci - jednakiji od drugih. 'Mi smo nalik na građansku
obitelj, podsmjehuje se, za stolom ne govorimo ni o kćerkinoj
trudnoći, ni o nećaku koji je toksikoman. Iako svi o njima
razmišljaju.'
No nitko ne očekuje verbalni dvoboj. Partneri iz Bonna znaju da je
savez SPD-Zeleni u svoj program uvrstio neprihvaćanje inicijalnog
nuklearnog napada. Ne želeći da Nijemci budu usamljeni jahači,
Joschka Fischer je tako trebao prenijeti poruku i biti grubo
odbijen prije nego se prijeđe na druga pitanja. U završnom
priopćenju jamačno neće biti govora o tome.
Unatoč svojoj prilično velikoj zanimljivosti, njemački ispad nije
prva točka dnevnog reda, iako bi tema mogla ponovno postati važnom.
Ministarsko vijeće održano u utorak službeno je zadnje prije
susreta na vrhu u Washingtonu 24. i 25. travnja 1999. kojim će se
obilježiti pedeseta obljetnica NATO-a. Na njemu će Savez dobiti
novi 'strateški koncept' kojim bi se simbolično trebao označiti
kraj prijelaza s hladnog rata u novo doba.
Amerikanci su pokušavali u taj 'koncept' uključiti novu definiciju
NATO-ova razloga postojanja. Od organizacije za zajedničku obranu
utemeljene na zemljopisnom mjerilu područja zemalja članica, on je
postao 'savez zajedničkih interesa'. Uz gotovo opće neprihvaćanje
partnera da zamisle takvu ulogu moćnog 'svjetskog policajca'. Čini
se da Washington ide unatrag i uzmiče pred 'teološkom' raspravom.
Možda je riječ o tome da se učvrsti zamisao koju je jučer iznijela
državna tajnica Madeleine Albright, da NATO bdije nad sigurnosti 'u
i za' transatlantskim prostorom, što daje prostora mašti...
Pogleda uprtog u izolacionističke kušnje Kongresa, američka uprava
predlaže nekoliko pravaca za konkretno djelovanje: borbu protiv
oružja za masovno uništenje, napose kemijskog i biološkog,
zajedničke inicijative protiv terorizma i razvitak obrambene moći,
nalik na onu o kojoj su se Pariz i London dogovorili u Saint-Malou.
Kako god bilo, primjećuje jedan diplomat, rasprave o 'strateškom
konceptu' u začetku su i bit će povod za pogađanja 'sve do dana uoči
susreta na vrhu'. Bonn se nada da će nakon neumornog tumačenja
završna inačica smjerati na manju važnost nuklearne energije...
Drugi osjetljivi problem: je li Kosovo presedan ili ne? Drugim
riječima, bi li NATO ubuduće mogao proći bez izričitog mandata UN-a
za upletanje u trećoj zemlji samo zato što se to moglo dogoditi da
Slobodan Milošević nije popustio?
'Da', kažu Amerikanci, dok se odgovori onih drugih kreću od 'da,
ali' do 'ne'. Rješenje će zacijelo biti u što manjoj određenosti na
papiru kako bi se moglo odlučivati za svaki slučaj pojedinačno. Pri
čemu ne treba zaboraviti neizbježivi konsenzus, tj. pravo svake
zemlje na veto.
Napokon, trebat će pokušati postići suglasnost u svezi s deveterim
kandidaturama (Slovenija, Rumunjska, Bugarska, Slovačka, Litva,
Latvija, Estonija, Makedonija i Albanija) koje nisu dobile potporu
na madridskom susretu na vrhu 1997. Takozvano načelo otvorenih
vrata ponovno će se potvrditi u Washingtonu kao znak dobre volje,
ali bez ikakvog konkretnog koraka prema onima koji zavide Poljskoj,
Češkoj Republici i Mađarskoj. Treba pričekati prije nego se opet
izazove mržnja Rusije", iz Bruxellesa izvješćuje Pierre Bocev.