FR-GB-E-novac-Bankarstvo-Centralna (Narodna) banka-Organizacije/savezi +FRANCUSKA-LIBERATION 2.12.EURO ++FRANCUSKA+LIBERATION+2. XII. 1998.+Tri dana za uvođenje eura+"Tri i pol dana za veliki preokret... Zadnji vikend u godini (od
+petka 1. do nedjelje 3. siječnja) neće biti običan. Jamačno, +svakodnevica građana neće se bitno promijeniti: oni će i dalje, do +2002., rukovati novčanicama i kovanicama u francima, a da neće biti +potpuno svjesni kako je franak tek obični pododio eura. Naprotiv, +uprave, burze i banke grozničavo se pripremaju za taj povijesni +dan.+Jedanaest zemalja koje trebaju uvesti euro nisu bile sklone +svečanom obilježavanju 31. prosinca 1998. U početku je bila +predviđena samo 'pismena procedura' kojom će ministri gospodarstva +i financija utvrditi, ne izlazeći iz svojih ureda, vrijednost eura +prema državnim valutama. Nakon zauzimanja Dominquea Strauss-+Kahna, francuskog ministra gospodarstva i financija, na koncu je +odlučeno da će se u Bruxellesu organizirati malo primanje. 'Radili +smo šest mjeseci da bismo nešto postigli', kažu u Povjerenstvu.+Dakle, jelovnik će biti sljedeći: u 11. sati 31. XII., svaka od +jedanaest središnjih banaka na području eura utvrdit će vrijednost
FRANCUSKA
LIBERATION
2. XII. 1998.
Tri dana za uvođenje eura
"Tri i pol dana za veliki preokret... Zadnji vikend u godini (od
petka 1. do nedjelje 3. siječnja) neće biti običan. Jamačno,
svakodnevica građana neće se bitno promijeniti: oni će i dalje, do
2002., rukovati novčanicama i kovanicama u francima, a da neće biti
potpuno svjesni kako je franak tek obični pododio eura. Naprotiv,
uprave, burze i banke grozničavo se pripremaju za taj povijesni
dan.
Jedanaest zemalja koje trebaju uvesti euro nisu bile sklone
svečanom obilježavanju 31. prosinca 1998. U početku je bila
predviđena samo 'pismena procedura' kojom će ministri gospodarstva
i financija utvrditi, ne izlazeći iz svojih ureda, vrijednost eura
prema državnim valutama. Nakon zauzimanja Dominquea Strauss-
Kahna, francuskog ministra gospodarstva i financija, na koncu je
odlučeno da će se u Bruxellesu organizirati malo primanje. 'Radili
smo šest mjeseci da bismo nešto postigli', kažu u Povjerenstvu.
Dakle, jelovnik će biti sljedeći: u 11. sati 31. XII., svaka od
jedanaest središnjih banaka na području eura utvrdit će vrijednost
ekija na tržištu u svojoj zemlji. One će te podatke u 11.30 predati
Povjerenstvu koje će izračunati neopoziv tečaj svake valute prema
euru. U 12.30 objavit će se rezultati koji će se zatim poslati
Vijeću ministara financija i Europskoj središnjoj banci (ESB) koju
se mora 'pitati za savjet'. U 13 sati petnaestorica ministara
gospodarstva i financija okupit će se u Bruxellesu za ručkom
(novinari će imati pravo na čašicu), a u 15 sati predviđena je
službena sjednica. Rasprave će biti javne za tu prigodu.
Ministarsko će vijeće konačno utvrditi paritete. U 18 sati u
Luksemburgu će izići iz tiska poseban broj 'Službenih novina
europskih zajednica' da bi tečaji počeli vrijediti točno u ponoć 1.
siječnja 1999. kad će se roditi euro.
U bankama je sve pripremljeno do tančina. Cjelokupno financijsko
poslovanje (burza, javni dug...) mora se obavljati u euru od
ponedjeljka 4. siječnja. Treba, dakle, 'sve burzovne operacije s
francima koje su u tijeku, pretvoriti u euro, a zatim uvesti euro',
zaključuje Herve Gouezel, informatički direktor PDB-a (Pariške
državne banke). U toj će banci stotinjak informatičara raditi
neprekidno (u smjenama po šest sati), a njihovih 150 kolega imat će
radnu obvezu od barem pola sata u slučaju poteškoća. U sjedištu
banke načinjen je popis od tisuću zadataka koje treba obavljati iz
sata u sat. Petak navečer bit će posvećen 'pražnjenju' sustava; u
subotu i nedjelju održat će se provjere u 'naravnoj veličini'.
Vrijednosti eura upravljat će se daljinski iz sjedišta sa 36 tisuća
mikroračunala u sklopu mreže PDB-a.
Iako se Velika Britanija neće pridružiti zajedničkom novcu 1. I.
sljedeće godine, London je sve pripremio kako bi bio nazočan i
spreman pregovarati o euru od ponedjeljka 4. siječnja. Tamošnje
banke, burze i druge financijske ustanove pozvale su više tisuća
službenika koji će pratiti 'vikend konverziju'. Da bi bio siguran
kako će njegovi službenici biti na visini zadatka, City je dao
simboličnih četrdeset tisuća franaka londonskom metrou da 1. I.
otvori postaju Bank u središtu bankarske četvrti, kao i liniju koja
City povezuje sa željezničkim kolodvorom Victoria (javni prijevoz
u Engleskoj ne radi blagdanima). Brojila na parkiralištima bit će
također besplatna.
U želji da predvidi sve, Bankers Trust je rezervirao sobe u
hotelima. 'Ne želimo da se naši službenici nađu zatrpani u mećavi',
istaknuo je službeni predstavnik te banke u 'Financial Timesu', dok
Merril Lynch postavlja poljske krevete. Restauranti i zalogajnice
koji normalno prehranjuju petsto tisuća zaposlenika u Cityju bit će
zatvoreni: banke su predvidjele kuhinje, dobavljače gotovih jela i
kafeterije", izvješćuju J. Q. iz Bruxellesa, F. S. iz Londona i P.
R.