WASHINGTON, 2. prosinca (Hina) - Glasnogovornik State Departmenta +James Rubin u srijedu je morao voditi dug i na trenutke oštar +dijalog s akreditiranim novinarima kojima je nastojao razjasniti +svoju raniju izjavu o tome što SAD
kane učiniti s dokumentima koji +se odnose na kršenja ljudskih prava u Čileu za vrijeme vladavine +Augusta Pinocheta.
WASHINGTON, 2. prosinca (Hina) - Glasnogovornik State Departmenta
James Rubin u srijedu je morao voditi dug i na trenutke oštar
dijalog s akreditiranim novinarima kojima je nastojao razjasniti
svoju raniju izjavu o tome što SAD kane učiniti s dokumentima koji
se odnose na kršenja ljudskih prava u Čileu za vrijeme vladavine
Augusta Pinocheta.#L#
Rubin je osporio točnost navoda nekih listova i inozemnih novinskih
agencija koje su u utorak objavile da će SAD deklasificirati i
objaviti te dokumente.
"Rekao sam i sada ponavljam da ćemo ispitati sadržaj dokumenata"
koji bi mogli rasvijetliti slučajeve kršenja ljudskih prava u Čileu
za Pinochetova režima. To ne znači "a priori" da će oni biti
objavljeni, uvjeravao je Rubin.
Na izravno novinarsko pitanje Rubin nije krio da o skidanju oznake
tajnosti s dokumenata starih samo dvadesetak godina i unutar State
Departmenta ima suprotstavljenih gledišta. Nije, međutim, želio
odgovoriti na upit je li zbog jučerašnjih izjava "dobio packe" iz
drugih vladinih krugova, već je uporno tvrdio da su novinari krivo
shvatili i prenijeli njegove riječi.
Vjerojatno bi najbliže istini bilo reći da je Rubin 'pomogao' da
bude krivo shvaćen. On je doista rekao da "vlada razmatra dokumente
koji su u njezinu posjedu", ali je i nastavio: "deklasificirat ćemo
i objaviti što više (dokumenata) budemo mogli", što je očito
izazvalo nepreciznu interpretaciju njegovih izjava.
Pozivajući se na to da britanski ministar unutarnjih poslova Jack
Straw treba do 11. prosinca odlučiti hoće li Pinochet biti izručen
Španjolskoj, a u protivnom vjerojatno bi se vratio u Čile, Rubin na
današnjoj tiskovnoj konferenciji nije želio komentirati sadašnju
situaciju.
Suočen s primjedbama novinara da Washington ima dvojna mjerila u
sličnim slučajevima, ovisno o tome jesu li zainteresirane države
saveznice SAD ili nisu, Rubin je odgovorio da "nema jednakih
situacija" i da State Department svaki slučaj procjenjuje zasebno,
uvažavajući sve okolnosti.
"Za nas je (u slučaju Pinochet) jednako važno ostvarenje načela
pravde i odgovornosti, kao i poštivanje činjenice da je Čile
demokratska država koja ima pravo odabrati vlastiti način i put
rješavanja pitanja iz svoje prošlosti", rekao je Rubin.
(Hina) fp sb