GB-PINOCHET +BBC 28. XI.PREGLED TISKA ++BRITANSKI RADIO - BBC+28. XI. 1998+Pregled tiska+Pitanje izručenja bivšega čileanskog diktatora Augusta Pinocheta +Španjolskoj i danas dominira britanskim medijima. Većina listova +izvješćuje o
jučerašnjem susretu čileanskog i britanskog ministra +vanjskih poslova koji je, prema 'The Timesu', protekao u ljubaznoj +atmosferi, ali bez ikakvih osobitih rezultata za gosta iz Čilea, +budući da je gospodin Robin Cook ostao pri stajalištu kako +britanski pravosudni običaji nalažu da odluku o izručenju generala +Pinocheta ministar unutarnjih poslova mora donijeti bez +konzultacije s ostalim članovima vlade, ali da će Foreign Office +proslijediti gospodinu Strawu pravnu predstavku čileanske vlade. +Vladi bliski 'The Guardian' veću pozornost posvećuje samo ministru +unutarnjih poslova Jacku Strawu i posljedicama koje će odluka o +sudbini Pinocheta, bez obzira kakva ona bila, ostaviti na buduću +karijeru tog ambicioznog političara. 'The Guardianov' novinar piše +kako je gospodin Straw koji je u 70-ima i sam sudjelovao u +demonstracijama protiv režima kojeg je provodila čileanska vojna +hunta, po riječima njegovih bliskih suradnika, svjestan da je +sudbina generala Pinocheta predmet nacionalnog kompromisa
BRITANSKI RADIO - BBC
28. XI. 1998
Pregled tiska
Pitanje izručenja bivšega čileanskog diktatora Augusta Pinocheta
Španjolskoj i danas dominira britanskim medijima. Većina listova
izvješćuje o jučerašnjem susretu čileanskog i britanskog ministra
vanjskih poslova koji je, prema 'The Timesu', protekao u ljubaznoj
atmosferi, ali bez ikakvih osobitih rezultata za gosta iz Čilea,
budući da je gospodin Robin Cook ostao pri stajalištu kako
britanski pravosudni običaji nalažu da odluku o izručenju generala
Pinocheta ministar unutarnjih poslova mora donijeti bez
konzultacije s ostalim članovima vlade, ali da će Foreign Office
proslijediti gospodinu Strawu pravnu predstavku čileanske vlade.
Vladi bliski 'The Guardian' veću pozornost posvećuje samo ministru
unutarnjih poslova Jacku Strawu i posljedicama koje će odluka o
sudbini Pinocheta, bez obzira kakva ona bila, ostaviti na buduću
karijeru tog ambicioznog političara. 'The Guardianov' novinar piše
kako je gospodin Straw koji je u 70-ima i sam sudjelovao u
demonstracijama protiv režima kojeg je provodila čileanska vojna
hunta, po riječima njegovih bliskih suradnika, svjestan da je
sudbina generala Pinocheta predmet nacionalnog kompromisa
postignutog u samom Čileu, te da bi stabilnost te zemlje mogla biti
ozbiljno narušena ako se Pinocheta izruči na suđenje u Španjolsku.
S druge strane, glavnina laburističke stranke o kojoj ovisi budući
profesionalni položaj gospodina Strawa, energično se zalaže da se
Pinochet izvede pred lice pravde te da odgovara za sve zločine.
Jedan laburistički zastupnik izjavio je za 'The Guardian' kako će
gospodin Straw, odluči li omogućiti generalu Pinochetu povratak u
domovinu, počiniti političko samoubojstvo. No, postoji drugi
kriterij o kojima će ministar razmišljati. Britansko-čileanski
politički i trgovinski odnosi te presedan koji bi uhićenje i
suđenje Pinochetu značilo u međunarodnom pravu. 'The Guardian' još
dodaje kako će gospodin Straw u donošenju odluke moći konzultirati
veći broj pravnih savjetnika, među kojim je i privatni odvjetnik
specijaliziran za međunarodna izručenja James Turner, kojega je
britanska Vlada unajmila da do 11. prosinca, koji je krajnji rok za
objavljivanje presude gospodinu Pinochetu, bude na raspolaganju
ministru Strawu.
'The Independent' vjeruje da će za gospodina Strawa biti manje zlo
ako jednostavno podupre odluku vrhovnog suda u Domu lordova i
Pinocheta prepusti Španjolskoj, te procjenjuje da će takva odluka
biti i donesena, dok prokonzervativni 'The Daily Telegraph'
odlučno drži suprotnu stranu, a ministru Strawu poručuje:
'Završite ovu žalosnu epizodu, pošaljite ga kući'.
'The Times' izvještava o neočekivanom povratku američkog
predsjednika Billa Clintona u Bijelu kuću, nakon što je skratio
boravak s obitelji u Camp Davidu, gdje je provodio produženi
vikend, dok se u Sjedinjenim Državama obilježava državni blagdan
Dana zahvalnosti. Razlog prijevremenog povratka u Ovalni ured bio
je pregled opsežnih odgovora koje su njegovi odvjetnici priredili
na 81 pitanje koje je Predsjedniku poslao Odbor za pravosuđe
kongresa prije donošenja odluke da li preporučiti glasovanje o
predsjedničkom opozivu.
Savjetnici američkog Predsjednika tvrde kako u odgovoru
Predsjednika nema nikakvih novih senzacija. On je najvećim dijelom
na tragu izlaganja kojeg je Predsjednik u kolovozu iznio pred
Velikom porotom, u kojem je negirao da je učinio bilo što suprotno
zakonima. Gospodin Clinton će navodno kad u ponedjeljak pošalje
svoj odgovor još jednom negirati tri glavne optužbe, po kojima
republikanci nastoje ishoditi njegov opoziv kao odgovornog za
krivokletstvo, opstrukciju pravde i zloupotrebu službenog
položaja. Bilo kakvo priznanje u zamjenu za nagodbu s Kongresom o
obustavljanju daljnje procedure opoziva, moglo bi gospodina
Clintona izložiti mogućnosti da protiv njega bude podignuta
građanska tužba, kada u siječnju 2001. napusti predsjedničku
dužnost.
'The Timesov' dopisnik zaključuje kako će na kraju cijeli proces
ipak najvjerojatnije biti odlučen brojčanim odnosom snaga u
Kongresu. Republikanci imaju 228 članova u zastupničkom domu, 10
posto više od potrebnih 218 koji bi glasovali za opoziv. 20
republikanaca je međutim najavilo kako ne namjeravaju poduprijeti
opoziv, dok su s druge strane tri demokratska zastupnika rekla da će
glasovati za opoziv, što znači da u ovom trenutku gospodin Clinton
na svojoj strani ima 7 zastupnika više nego Kenneth Starr. Odluku o
opozivu američkog Predsjednika zastupnički dom trebao bi donijeti
14. prosinca, a prije nego što ona stupi na snagu još bi je trebala
potvrditi i dvotrećinska većina u Senata, što se iz sadašnje
perspektive doima vrlo malo vjerojatnim. (...)
(BBC)