FR-LIBERATION 23.11.GOSPOD. I FINANC. EU

FRANCUSKA LIBERATION 23. XI. 1998. Ružičasti oblačić u monetarnoj Europi "Socijaldemokratski zaokret Europske unije od sada je službeno potvrđen. Sinoć su u Bruxellesu ministri gospodarstva i financija u lijevim vladama (samo Španjolska i Irska nemaju nijednog socijalista u svojoj većini), prihvatili tekst koji bi trebao biti novi gospodarski brevijar ružičaste Europe. Pod nazivom 'Novi europski put - gospodarska reforma u gospodarskoj i monetarnoj uniji' ('Liberation' od 17. XI.), tekst je priredila Stranka europskih socijalista (SEC) koja okuplja sve socijalističke i socijaldemokratske stranke Unije. Tekst uglavnom nastoji na tome da gospodarska politika petnaestorice od sada bude više usmjerena na rast i zapošljavanje. Kako god bilo, ne smije se zaboraviti desetgodišnje iskustvo u monetarnoj izgradnji. Dokument SEC-a napose ističe da treba poštovati ugovor o proračunskoj stabilnosti: 'Ugovor o stabilnosti i rastu ima zadaću da zajamči proračunsku odgovornost članica Europske unije. To je ključna točka, budući da je proračunska stega važna za stabilnost i uspjeh monetarne unije.' U toj 'stezi' SEC vidi način kako da oslobodi manevarski prostor u slučaju promjene konjukture: države bi u tom slučaju mogle dopustiti da manjak pada do -3 posto. Ne više. Europski socijalisti, međutim, dopuštaju si malo odstupanje od ugovora iz Maastrichta, pozivajući Europsku središnju banku (ESB) da vodi politiku tako da osigura ne samo stabilne cijene, već, što nije predviđeno ugovorom, i rast, i zapošljavanje. Dakle, socijaldemokrati koji su danas u većini, mijenjaju način govora: budući da je smanjenje javnog duga sada činjenica, treba na najbolji način iskoristiti manevarski prostor. To nije puno, ali je do sada bilo potpuno zabranjena tema za Uniju", izvješćuje iz Bruxellesa Jean Quatremer.