GB-SANDLINE +BBC 18. XI. PREGLED TISKA ++BRITANSKI RADIO - BBC+18. XI. 1998.+Pregled tiska+Jedna od vodećih vijesti na naslovnim stranicama britanskih +listova ona je o odluci američke središnje banke da smanji kamatne +stope. List
'The Guardian' piše kako je cilj smanjenja od 0,25 posto +poticanje potrošnje i poslovnih investicija, kao i pružanje pomoći +bankarskom sustavu koji je ozbiljno uzdrman nedavnim velikim +previranjima na tržištu. 'The Financial Times' međutim navodi +riječi članova posebnog povjereništva američke središnje banke, +koji vele da na novčanim tržištima još postoje neobični pritisci, +usuprot dosadašnjim smanjenjima kamatnih topa. List 'The Daily +Telegraph' piše kako najnoviji potez pokazuje potpuni zaokret +predsjednika američke središnje banke Alana Greenspana, koji je +još u srpnju govorio kako ga više brine inflacija nego kriza na +tržištima. +Veliku pozornost listovi danas posvećuju i porazu britanske vlade +koji je pretrpjela u Domu lordova, gdje su lordovi četvrti put +uzastopce blokirali plan koji je Donji dom već usvojio. Riječ je o +nekoj vrsti razmjerne zastupljenosti koju bi se primijenilo na +izbore za europski parlament. 'The Times' to naziva buntom lordova
BRITANSKI RADIO - BBC
18. XI. 1998.
Pregled tiska
Jedna od vodećih vijesti na naslovnim stranicama britanskih
listova ona je o odluci američke središnje banke da smanji kamatne
stope. List 'The Guardian' piše kako je cilj smanjenja od 0,25 posto
poticanje potrošnje i poslovnih investicija, kao i pružanje pomoći
bankarskom sustavu koji je ozbiljno uzdrman nedavnim velikim
previranjima na tržištu. 'The Financial Times' međutim navodi
riječi članova posebnog povjereništva američke središnje banke,
koji vele da na novčanim tržištima još postoje neobični pritisci,
usuprot dosadašnjim smanjenjima kamatnih topa. List 'The Daily
Telegraph' piše kako najnoviji potez pokazuje potpuni zaokret
predsjednika američke središnje banke Alana Greenspana, koji je
još u srpnju govorio kako ga više brine inflacija nego kriza na
tržištima.
Veliku pozornost listovi danas posvećuju i porazu britanske vlade
koji je pretrpjela u Domu lordova, gdje su lordovi četvrti put
uzastopce blokirali plan koji je Donji dom već usvojio. Riječ je o
nekoj vrsti razmjerne zastupljenosti koju bi se primijenilo na
izbore za europski parlament. 'The Times' to naziva buntom lordova
te dodaje kako smo svjedoci žestokog odmjeravanja snaga dvaju
domova britanskog parlamenta. Vlada je naime već ranije bila
izjavila kako želi ukinuti glasačko pravo nasljednim plemićima. I
list 'The Independent' drži kako odluka lordova predstavlja golem
ustavni udarac vladi.
Mnogi listovi danas objavljuju i fotografiju meteora na nebu iznad
jedne pustinje u južnoj Kaliforniji, premda se meteorsku kišu
najbolje moglo vidjeti iz jugoistočne Azije. List 'The Daily
Telegraph' piše da meteorska kiša nije izazvala nikakve probleme,
ali su stvoreni veliki prometni zastoji kada su ljudi počeli
zaustavljati svoja vozila da bi gledali taj meteorološki fenomen
koji je izazvan prolaskom kometa Temple Thuttle. List 'The Times'
navodi riječi dvojice znanstvenika koji vjeruju da je zemlja zasuta
kišom bakterija s rečenog kometa, te da su ti mikroskopski oblici
života možda začeti negdje drugdje u svemiru.
List 'The Financial Times' danas donosi i tekst o jednoj britanskoj
tvrtki koja je optužena da je zatražila od Foreign Officea dozvolu
da pomogne borcima za neovisno Kosovo. Riječ je o tvrtki Sandline
International koja je, čitamo u 'The Financial Timesu' u veljači
izručila Sierra Leoneu oružja u vrijednosti od 10 milijuna dolara i
to usuprot embargu Ujedinjenih naroda. List dodaje kako su u rujnu
obavještajne službe upozorile britansku vladu da bi tvrtka
Sandline željela zaključiti posao s Oslobodilačkom vojskom
Kosova.
Prema pisanju 'The Financial Timesa' ministar vanjskih poslova
Robin Cook odmah je zatražio od svojih dužnosnika da upoznaju
direktora tvrtke Sandline s embargom Ujedinjenih naroda protiv
Jugoslavije. Predstavnici tvrtke Sandline su sinoć međutim
priopćili kako je tvrtka sama bila zatražila sastanak u mjesecu
rujnu, radi razgovora o tome je li moguće dobiti dozvolu u okviru
sankcija protiv Jugoslavije, kojom bi se omogućilo tvrtki Sand Line
da pomogne stanovništvu Kosova. List dodaje da se rezolucijom
Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda zabranjuje prodaja oružja
jugoslavenskoj vladi, ali i Oslobodilačkoj vojsci Kosova. 'The
Financial Times' dodaje da je pomoćnik tajnika u Foreign Officeu
jučer izjavio kako je jedan viši dužnosnik ministarstva vanjskih
poslova jasno stavio na znanje direktoru tvrtke Sandline sadržaj
rezolucije i što sve obuhvaćaju sankcije protiv Jugoslavije.
(BBC)