FR-TISAK +19. XI. - fr - Le Monde - sloboda tiska u Hrvatskoj ++FRANCUSKA+LE MONDE+19. XI. 1998.+"'Jutarnjem listu' se posrećila prava vijest: jedna bankovna +namještenica otkrila je tome listu bankovni račun supruge +hrvatskog
predsjednika Franje Tuđmana. A budući da je svota na +računu daleko viša od one koju je njezin suprug prijavio, u skladu +sa zakonom koji predsjednika obvezuje na objavljivanje svoje +imovine, afera je podigla mnogo prašine. Bankovna je namještenica +otpuštena, a glavni urednik 'Jutarnjeg lista' morao je na razgovor +u policijsku postaju. I prijeti mu suđenje. Do danas je protiv +hrvatskih novinara i urednika pokrenuto više od 500 sudskih +procesa. Hrvatska je vlada u travnju 1996. prihvatila kazneni +zakonik koji opet uvodi kažnjavanje tiska, a u njemu se predviđaju i +do tri godine zatvora zbog uvreda ili kleveta ljudi na vlasti.+'Feral tribune', najžešći hrvatski neovisni list, stalno osuđuje +'politiku progona slobode izražavanja'. Prema pisanju toga +tjednika, 'sudski progoni dokazuju da sloboda izražavanja i +objavljivanja ima svoje mjesto u Hrvatskoj, ali samo na +optuženičkoj klupi'. 'Zastrašivanja mogu dobiti neke druge +oblike', kaže Davor Buković, jedan od urednika "Jutarnjeg lista".
FRANCUSKA
LE MONDE
19. XI. 1998.
"'Jutarnjem listu' se posrećila prava vijest: jedna bankovna
namještenica otkrila je tome listu bankovni račun supruge
hrvatskog predsjednika Franje Tuđmana. A budući da je svota na
računu daleko viša od one koju je njezin suprug prijavio, u skladu
sa zakonom koji predsjednika obvezuje na objavljivanje svoje
imovine, afera je podigla mnogo prašine. Bankovna je namještenica
otpuštena, a glavni urednik 'Jutarnjeg lista' morao je na razgovor
u policijsku postaju. I prijeti mu suđenje. Do danas je protiv
hrvatskih novinara i urednika pokrenuto više od 500 sudskih
procesa. Hrvatska je vlada u travnju 1996. prihvatila kazneni
zakonik koji opet uvodi kažnjavanje tiska, a u njemu se predviđaju i
do tri godine zatvora zbog uvreda ili kleveta ljudi na vlasti.
'Feral tribune', najžešći hrvatski neovisni list, stalno osuđuje
'politiku progona slobode izražavanja'. Prema pisanju toga
tjednika, 'sudski progoni dokazuju da sloboda izražavanja i
objavljivanja ima svoje mjesto u Hrvatskoj, ali samo na
optuženičkoj klupi'. 'Zastrašivanja mogu dobiti neke druge
oblike', kaže Davor Buković, jedan od urednika "Jutarnjeg lista".
'Prošlog tjedna jedna naša novinarka morala je otići s tiskovne
konferencije HDZ-a (stranka na vlasti) nakon što ju je
glasnogovnornik te stranke vrijeđao'. U Hrvatskoj se sve može
napisati, ali to nosi i određene rizike. A afere koje se javljaju
obično ne uzdrmaju previše one na vlasti, budući da je distribucija
nezavisnih listova relativno ograničena. Glavna distributivna
mreža, 'Tisak', nalazi se u rukama izuzetno bogatoga Miroslava
Kutle, člana HDZ-a. U takvim uvjetima, pristup kiosku je ili
zabranjen, ili se posebno plaća. 'Na kraju krajeva, tzv. neovisni
tisak nije toliko slobodan koliko se to vjeruje. U slučaju
'Jutarnjeg lista', urednička politika je ovakva: 'jednog dana daje
se riječ nekom umjerenom članu HDZ-a, a već sljedeći dan nekom
jastrebu. Jasno, to je uloga novinstva, ali se ta deontologija
poštuje u tolikoj mjeri da je brižljivo traženje ravnomjerne
zastupljenosti na kraju pomalo mučno', objašnjava jedan novinar.
Na isti način 'Jutarnji list' je pokrivao i skandal u vezi s
Dubrovačkom bankom (otišla u stečaj zbog lošeg vodstva i krađa) u
koji je bio upleten i Miroslav Kutle.
'Jutarnji list' pokrenut je u travnju, ima nakladu od 90 tisuća
primjeraka (na drugom je mjestu među hrvatskim listovima), a jedan
je od listova koji objavljuje grupa Globus, čiji je vlasnik,
kapitalist Nino Pavić, bezuspješno pokušao osnovati regionalnu
televiziju s ... Miroslavom Kutleom.
Što se tiče Foruma 21, udruge koja okuplja dvadesetak nezavisnih
novinara, 'glavno je pitanje prekidanje monopola stranke na vlasti
na HRT, hrvatsku državnu televiziju. HRT smatraju glavnim izvorom
informacija za 75 posto staovništva.
Neovisni listovi, poput 'Feral tribunea', mogu do mile volje pisati
o 'hrvatskoj političkoj mafiji', to se odmah ispravlja u večernjem
televizijskom dnevniku. I, što je još ozbiljnije, neki programi
koje prenosi HRT kod televizijskih gledatelja potiču osjećaje
mržnje prema nekadašnjim neprijateljima Srbima. Svakoga dana
slikom se podsjeća na događaje koji su se toga dana dogodili u
Hrvatskoj od 1991. do 1995. godine. Kako se ne bi zaboravilo da je
država dugo ratovala", piše Christian Lecomte.