US IHT 4. XI. SCHR?DER

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 4. XI. 1998. Da bi umirio saveznice, Schr?der se okreće inozemstvu "Tijekom izborne kampanje Gerhard Schr?der bestidno je oponašao Billa Clintona i obećavao da će se poput laserske zrake usredotočiti na gospodarstvo. Čak i pošto je u rujnu porazio Helmuta Kohla, novi njemački kancelar tvrdio je da će budućnost njegove vlade ovisiti o njezinu uspjehu u stvaranju poslova", piše William Drozdiak. "No kad je izabran, g. Schr?der je otputovao u veći niz inozemnih posjeta, navodno da bi svoje inozemne kolege uvjerio kako ne planira nikakve radikalne pomake u odnosu na Kohlovo razdoblje. Samo nekoliko dana poslije svoje izborne pobjede g. Schr?der je posjetio Pariz i Washington, a u ponedjeljak je otputovao u Britaniju radi sastanka s premijerom Tonyjem Blairom. Novi će njemački kancelar ovaj tjedan posjetiti Nizozemsku i Poljsku. Poslije će otići u radni posjet Moskvi, a kasnije se pojaviti na baltičkoj regionalnoj konferenciji. Grozničav program inozemnih posjeta tog socijaldemokrata s malo iskustva ili interesa za vanjske poslove osmislili su Schr?derovi savjetnici da bi pokazali njegovu želju za održavanjem prijateljskih odnosa s glavnim njemačkim saveznicama i njezinim prvim susjedima. Viši dužnosnici priznaju da je zračni vrtlog posjeta također smišljen da rasprši inozemne strahove zbog vladavine g. Schr?dera nakon 16 godina Njemačke pod vodstvom Kohla. Schr?derovom nedostatku iskustva u vanjskim poslovima, kažu diplomati, pridružuje se neiskustvo njegova ministra vanjskih poslova, Joschke Fischera. (...) Shvativši da bi njegova orijentacija zelenog pacifista i njegovi antinuklearni korijeni mogli zabrinuti njemačke saveznice, g. Fischer je odlučio osvojiti povjerenje svojih novih kolega. On se u utorak trebao sastati s ministricom vanjskih poslova Madeleine Albright u Washingtonu, a zatim otputovati u New York na sastanak s glavnim tajnikom UN-a Kofijem Annanom. G. Fischer je svoje vatreno krštenje prošao uspjevši obuzdati moguću razmiricu s Londonom i Parizom o tome hoće li Njemačka Britaniji dodijeliti viši status, što bi moglo nauditi bliskom partnerstvu Njemačke i Francuske. 'Svejedno govorite li o osovini s Francuskom ili trokutu s Britanijom', izjavio je g. Fischer, 'to miriše na nacionalizam devetnaestog stoljeća, kojem u današnjoj Europi nema mjesta.' G. Fischer, bivši vozač taksija i, po vlastitim riječima, ulični revolucionar, tvrdi da će provoditi vanjsku politiku utemeljenu na njemačkim i europskim interesima, a ne političkim idealima zelenih. On je dva viša diplomata, Wolfganga Ischingera i Hans-Friedricha von Ploetza, zadržao kao svoje visoke savjetnike, a Karstena Voigta, socijaldemokrata čiji se ugled temelji na stručnosti u pitanjima sigurnosti, namjerava imenovati novim njemačkim veleposlanikom u Sjedinjenim Državama. I g. Schr?der i g. Fischer tvrde kako žele da Njemačka svoj utjecaj provodi putem multilateralnih ustanova poput NATO-a i EU. No nakon samo jednog tjedna na položaju, neki novi naglasci govore da bi vlada socijaldemokrata i zelenih mogla učiniti znatne ispravke smjera u glavnim pitanjima vanjske i sigurnosne politike. Socijaldemokrati i zeleni dugo su podupirali ambiciozne prijedloge o razoružanju, koji bi mogli izazvati nesuglasice sa Sjedinjenim Državama. (...) Osim toga, iako se Njemačka priključila drugim članicama NATO-a u podupiranju zračnih napada protiv Jugoslavije, viši njemački dužnosnici kažu da bi svaka nova kriza zahtijevala ponovnu službenu procjenu mogu li takvi napadi biti pokrenuti bez izričitog odobrenja UN-ova Vijeća sigurnosti. Vlada g. Schr?dera također je napomenula da želi velike reforme globalnih financijskih tržišta kako bi spriječila rizično posuđivanje. (...) Nova želja Njemačke da državnu moć iskoristi za obuzdavanje globalnih tržišta izazvala je određenu zabrinutost u Clintonovoj vladi, koja je sumnjičava prema miješanju u tržište."