IQ-US-RU-FR-IRAK-SAD-UN-Obrana-Diplomacija-Ratovi +nj 2. XI. TAZ: milošević i husein ++NJEMAČKA+DIE TAGESZEITUNG+2. XI. 1998.+Povoljan trenutak+"Je li ponovno zaoštravanje sukoba između Iraka i UN-a odnosno SAD +tek repriza poznatih
rituala? Posljednje odluke Bagdada o potpunoj +ili djelomičnoj obustavi suradnje s inspektorima posebnog +povjerenstva UN (UNSCOM) te o pozivu bar američkim stručnjacima za +oružje da napuste Irak donesene su u listopadu 1997. te u kolovozu +ove godine. Bitne temeljne konstante i okvirni uvjeti sukoba nisu +se u međuvremenu nimalo promijenili.+Iračko stanovništvo i dalje snosi najteži teret gospodarskih +sankcija koje su Ujedinjeni narodi uveli u proljeće 1991. Spomenute +kaznene mjere nisu postigle cilj koji su postulirali UN - uništenje +iračkog oružja za masovno ubijanje i balističkih raketa te konačnu +obustavu odgovarajućih programa naoružavanja. Doduše, činjenica +da su svi sudionici uglavnom tajili postojeće spoznaje, te brojni +pokušaji Bagdada i Washingtona da manipuliraju svjetskom javnošću +i sve neprozirnije i proturječnije ponašanje šefa UNSCOM-a +Richarda Butlera onemogućuju ozbiljnu raščlambu dosadašnjih +rezultata u procesu razoružavanja Iraka.
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
2. XI. 1998.
Povoljan trenutak
"Je li ponovno zaoštravanje sukoba između Iraka i UN-a odnosno SAD
tek repriza poznatih rituala? Posljednje odluke Bagdada o potpunoj
ili djelomičnoj obustavi suradnje s inspektorima posebnog
povjerenstva UN (UNSCOM) te o pozivu bar američkim stručnjacima za
oružje da napuste Irak donesene su u listopadu 1997. te u kolovozu
ove godine. Bitne temeljne konstante i okvirni uvjeti sukoba nisu
se u međuvremenu nimalo promijenili.
Iračko stanovništvo i dalje snosi najteži teret gospodarskih
sankcija koje su Ujedinjeni narodi uveli u proljeće 1991. Spomenute
kaznene mjere nisu postigle cilj koji su postulirali UN - uništenje
iračkog oružja za masovno ubijanje i balističkih raketa te konačnu
obustavu odgovarajućih programa naoružavanja. Doduše, činjenica
da su svi sudionici uglavnom tajili postojeće spoznaje, te brojni
pokušaji Bagdada i Washingtona da manipuliraju svjetskom javnošću
i sve neprozirnije i proturječnije ponašanje šefa UNSCOM-a
Richarda Butlera onemogućuju ozbiljnu raščlambu dosadašnjih
rezultata u procesu razoružavanja Iraka.
Činjenica da je Bagdad otkazao suradnju s UNSCOM-om i istodobno
odobrio nastavak nadzorne djelatnosti Međunarodne organizacije za
atomsku energiju (IAEO) pokazuje da je Irak ispunio sve obveze koje
mu je UN zadao u sferi atomskog naoružanja. Šef UNSCOM-a Butler
izdao je odgovarajuća priopćenja već u jesen prošle godine. Ipak,
SAD i Velika Britanija i dalje nisu spremni, formalno u okviru
Vijeća sigurnosti UN-a, utvrditi završetak procesa razoružavanja
Iraka ni donijeti odluku o ublažavanju sankcija.
Uglavnom nepromijenjeni ostali su i područni okvirni uvjeti sukoba
s Irakom i pripadajuće računice i interesi. Ta ocjena vrijedi bar
zasad - unatoč napetostima između iračkih susjeda Sirije i Turske,
koje su eskalirale u rujnu ove godine, te unatoč najnovijim
izraelsko-palestinskim dogovorima o spašavanju mirovnog
sporazuma iz Osla, kao i unatoč opreznom približavanju SAD i
Irana.
Što potiče Sadama Huseina da baš sad pokuša zaoštriti sukob? Za
Huseina je izazivanje i eskalacija sukoba s vanjskim protivnicima
uvjet za zaštitu vlasti u samom Iraku a time i za vlastiti opstanak.
Budući da je taj mehanizam manipulacije sve istrošeniji u kontekstu
sve većih unutarnjih iračkih problema, Husein ga je prisiljen
primjenjivati u sve kraćim vremenskim razmacima. U tom pogledu
javljaju se usporedbe s bivšom Jugoslavijom, gdje se Slobodan
Milošević nalazi u sličnoj situaciji od 1991. godine.
Drugo, Husein možda računa da će opetovanom eskalacijom sukoba
pogoditi SAD - angažirane u sukobu na Kosovu - u trenutku koji je za
njega povoljan. Ipak, irački vođa vjerojatno neće izboriti bitnu
promjenu politike UN-a prema svojoj zemlji. Na taj zaključak
upućuje već brza, jednoglasna i jasna osuda kojom je Vijeće
sigurnosti UN-a u noći na nedjelju reagiralo na spomenutu odluku
Bagdada.
Rusija, koja je tijekom posljednje dva kruga iračke krize bila
angažirani zagovornik djelomičnog ukidanja sankcija protiv
Bagdada, danas je potpuno zaokupljena vlastitom gospodarskom
krizom te zapravo više ne funkcionira kao protuteža Washingtonu i
Londonu u Vijeću sigurnosti UN-a. Francuska neće sama igrati tu
ulogu - unatoč snažnom zanimanju za gradnju gospodarskih odnosa s
Irakom. Osim toga, brojna zastupljenost francuskih tvrtki -
uključujući i državna poduzeća - na jučer u Bagdadu otvorenom
najvećem trgovinskom sajmu od završetka rata u Zaljevu pokazuje da
je te interese moguće ostvarivati i unatoč produljenim
sankcijama", smatra komentator Andreas Zumach.