PRETORIA, 29. listopada (Hina/AFP/Reuters) - Južnoafrički +predsjednik Nelson Mandela prihvaio je u četvrtak konačno izvješće +o kršenju ljudskih prava tijekom apartheida u Južnoafričkoj +Republici koje je sastavilo Nacionalno
povjerenstvo za istinu i +pomirbu.
PRETORIA, 29. listopada (Hina/AFP/Reuters) - Južnoafrički
predsjednik Nelson Mandela prihvaio je u četvrtak konačno izvješće
o kršenju ljudskih prava tijekom apartheida u Južnoafričkoj
Republici koje je sastavilo Nacionalno povjerenstvo za istinu i
pomirbu.#L#
Izvješće, koje je ranije tijekom dana predano Mandeli, sadrži pet
tomova s gotovo 3.000 stranica na kojima optužuje gotovo sve
državne strukture koje su na vlasti bile između 1960. i 1989.
godine, za rasističku politiku kojoj je cilj bio protežiranje
bijelaca uz mučenja i ubojstva pripadnika crne rase.
U izvješću se prije svega osuđuju vlada i vojna i civilna
administracija za nepravilne sudske odluke, političku represiju,
promidžbu, ubojstva, mučenja i nestajanja ljudi.
Pritom se kaže da su bivši predsjednik Pieter W. Botha i Vijeće za
državnu sigurnost, kao i posljednji bijeli predsjednik JAR
Frederik W. de Klerk, odgovorni za planirana kršenja ljudskih
prava, te da su se zalagali za "eliminaciju" i "čišćenje"
političkih protivnika.
Botha je, kaže se u izvješću, odgovoran za sva kršenja ljudskih
prava između 1978. i 1989. godine, kada je bio na čelu zemlje.
Ekstremno lijevi Afrički nacionalni kongres odgovoran je za
terorističke kampanje prije izbora 1994. godine, ekstremna desnica
za nasilje nad političkim protivnicima 1993. i 1994. godine, te
Zulu nacionalistička stranka Inkatha i njezin 70-ogodišnji vođa
Mangosuthu Buthelezi za nasilje u pokrajini KwaZulu-Natal.
Zanimljivo je da se u izvješću optužuje i bivša supruga
predsjednika Mandele, Winnie Mandela, koja je nakon devet dana
svjedočenja o ubojstvima i mučenjima, priznala da su se "stvari
odvijale strašno pogrešno" u Sowetu, za što je odgovorno njezino
okruženje, prije svega "Mandelin nogometni klub". Ona namjerno
nije poduzimala ništa, naglašava se u izvješću.
Iako je konačno izvješće dovršeno, neovisni odbor nastavit će s
razmatranjem slučajeva još duboko u 1999. godinu, a predlaže se i
provedba sudske istrage protiv onih koji su odgovorni za kršenja
ljudskih prava ako nisu dobili amnestiju.
Rad povjerenstva počeo je još 1995. godine, kad je predsjednik
Mandela potpisao zakon o promidžbi nacionalnog jedinstva i pomirbe
odnosno o ispitivanju 33 godine užasa počinjenih za vrijeme
apartheida.
Osim o odgovornima za zločine, izvješće govori i o konkretnim
žrtvama političke povijesti između 1960. i 1994. godine, o
zločinima koje je državna struktura počinila unutar države, te
izvan zemlje u regiji.
Također, obrađeni su veliki dosjei, kao nestanci određenih
značajnih osoba ili program vojnog istraživanja o kemijskom
oružju.
Izvješće obrađuje i kontekst nastanka apartheida, a posljednji tom
nabraja imena žrtvi i zahtjeve za amnestijom.
(Hina) maš dh