US IHT 27. X. COHEN o Rusiji

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 27. X. 1998. Američka dogma ne pomaže Autor još neobjavljenog djela 'Ponovno promišljanje Rusije', Stephen F. Cohen, piše u članku koji list prenosi iz 'Los Angeles Timesa': "Još otkad je američka vlada, prije sedam godina, započela kobni križarski rat kako bi poslijekomunističku Rusiju pretvorila u presliku američkog sustava, bilo je samo pitanje vremena kad će ta misionarska arogancija proizvesti katastrofu i bučne povike 'Tko je izgubio Rusiju?' (...) Slom jeljcinizma, te šok terapije s američkom potporom, monetarne politike koja je pridonijela nastanku najgoreg gospodarskog i društvenog uništenja koje je jedna mirnodopska moderna zemlja ikada pretrpjela i dovela do njezine posvemašnje demodernizacije istodobno je i slom politike Clintonove vlade prema Rusiji. No, to ne znači da su Bill Clinton, njegovi savjetnici ili Sjedinjene Države izgubili Rusiju. Ako riječ 'izgubiti' znači potratiti izglede za demokraciju, prosperitet i socijalno blagostanje, predsjednik Boris Jeljcin i njegovi 'radikalni reformisti' bili su ti koji su izgubili Rusiju. Nitko i ništa nije ih prisiljavalo da na svoju državu primijene slabo zamišljene američke recepte. No, Amerika je u opasnosti da u Rusiji izgubi nešto jednako važno - svoj moralni ugled. U ime Jeljcinovih 'reformi' od 1991., američka je vlada zatvorila svoje oči i srce za patnje velike većine ruskih obitelji, istih onih nad čijom su sudbinom toliko jadikovali kad su bili sovjetski narod. Clintonova vlada sad pokušava iskupiti grijeh, prosvjedujući protiv očajničkih pokušaja nove ruske vlade da promijeni gospodarsku politiku kako bi spriječila još veću ljudsku katastrofu. Međunarodni savez organizacija Crvenog križa i Crvenog polumjeseca upozorio je da će, s približavanjem zime, milijuni ruskih života biti ugroženi nedostatkom hrane, lijekova i grijanja te poziva na kampanju humanitarne pomoći. Jeljcin je možda izgubio Rusiju, ali Amerika tamo gubi svoju dušu, pa čak i svoju hvaljenu 'nacionalnu sigurnost'. Po prvi put u povijesti, zemlja puna nuklearnog oružja i reaktora na rubu je potpunog sloma. Njezine su gospodarske, socijalne, političke i vojne ustanove gotovo u raspadu. Gotovo svaki tjedan donose se nova izvješća o raspadu ruskih nuklearnih zaštita. Ako se to nastavi, kao što se sada čini vjerojatnim, Zapad će biti suočen s opasnošću bez presedana, koja će sigurno biti veća od bilo koje s kojom se suočio za vrijeme hladnog rata. Predsjednik Clinton, koji je prisegnuo da će podupirati američke vrijednosti i njezinu nacionalnu sigurnost, više ne može činiti ni jedno od toga. U stanju je jedino držati se dogme o 'ostajanju na putu' u Rusiji, a ona je izgubila vjerodostojnost."