IHT - 8.X.1998.

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 8. X. 1998. Slabljenje američke vlade u trenutku kada je svijetu potrebna "Otvaranjem istrage kako bi se podigla optužnica protiv Billa Clintona, Predstavnički dom američkog kongresa izvršio je nacionalno neodgovoran čin. Okrenuo je leđa gospodarskoj krizi i ostalim aktualnim međunarodnim problemima. Zato će američkoj vladi sljedećih mjeseci biti onemogućeno uspješno djelovanje na međunarodnoj pozornici. Učinio je to, a istodobno od američke vlade i dalje zahtijeva vodeću ulogu u svijetu", piše William Pfaff. "Da su zaista počinjeni ozbiljni zločini i prekršaji, okretanje američkoj krizi ne bi se moglo izbjeći. Međutim je odluka Predstavničkog doma da otvori istragu lakomislena. G. Clintona senat zapravo ne može proglasiti krivim, unatoč glasovanju Predstavničkoga doma za podizanje optužnice. Dvotrećinsku većinu potrebnu za osudu neće moći postići u ovom senatu, osim ako ne dođe do nekih dramatičnih promjena sadašnjeg stanja. Republikanski vođe odabrali su ovakav razvoj događaja kako bi utjecali na izborne rezultate, premda su svjesni kako su legalne osnove za podizanje optužnice klimave, što misli i javnost koja želi da se s tom aferom konačno završi. Laganje pod zakletvom, prešućivanje istine i dogovaranje sa svjedocima ozbiljni su prekršaji u zemlji u kojoj se poštivanje zakona smatra osnovom nacionalnih sloboda, međutim, u ovom je slučaju kontekst unutar kojega su optužbe iznesene imao učinak njihova slabljenja. Te optužbe proizlaze iz niza činjenica koje su barem u svojoj biti, ako i ne pravnoj definiciji proturječne i koje se u prvom redu bave privatnim životom, što inače nije legitiman predmet posebne pozornosti tužitelja ili kongresa. Otvaranjem istrage želi se utjecati na rezultat izbora za kongres sljedećeg mjeseca i na predsjedničke izbore za dvije godine. Otvaranje istrage je dvoličan čin, s obzirom da republikanski vođe ne mogu dopustiti stvarno smjenjivanje Predsjednika. Umjesto toga, s istragom treba završiti. Inače bi republikanci predsjedničku kampanju godine 2000. morali voditi protiv predsjednika Alberta Gorea, tek pristiglog u Bijelu kuću. Riječ je o čistoj politici i takvih je primjera bilo već mnogo u američkoj povijesti, ali posljedice ove afere mogle bi biti važnije izvan zemlje nego u njoj. Zato što su američki predsjednici katkad bili prisiljeni tražiti od svojih međunarodnih saveznika (i protivnika) da toleriraju ekscentričnosti i predrasude američkog kongresa, poput prenošenja američkih predizbornih kampanja u inozemstvo pomoću neodgovornih tržišnih bojkota, odbijanja plaćanja međunarodnih obveza i tako dalje. Mnoge vlade to su tolerirale očekujući da će na kraju Predsjednik izvršiti državne obveze. To sada više nije tako... Kongres i dalje odbija ispunjavanje američkih obveza prema Ujedinjenim narodima i MMF-u. Čini se kao da ga uopće ne zanima aktualni rizik od onoga što je novčar George Soros opisao kao "slom međunarodnog kapitalizma". Kad se kaže da vlada kriza svjetskog vodstva, misli se upravo na slučaj g. Clintona. Sjedinjene Države preuzele su ulogu svjetskog vođe, a druge zemlje su odabrale da se na to oslanjaju, ali od prestanka hladnog rata sposobnost Amerike da nastavi s vodećom ulogom u svijetu, znatno se smanjila. Kongres nije jedini neodgovoran u ovom slučaju. Kongres je izabrala javnost, a američka javnost djeluje, barem sudeći po izbornim rezultatima i američkoj politici, kao da želi vodeću ulogu Amerike u nekom općenitom smislu, ali da istovremeno ne želi određene mjere koje uključuju troškove, vojne rizike i probleme za domaće gospodarstvo. Kongres toj proturječnosti samo daje konkretan oblik. Ta je proturječnost shvatljiva, ali istovremeno nepomirljiva s već preuzetim obvezama vanjske politike i međunarodnom gospodarskom politikom koja također obvezuje. U međunarodnoj je politici uobičajeno da se oslabljenom vođi iz inozemstva uputi izazov. Međutim, na vidiku se ne nazire nikakav ozbiljniji izazov. To bi trebalo značiti da slom međunarodnog kapitalizma, kao što upozorava gospodin Soros, i nije tako nemoguć. 090226 MET oct 98