8. X. LE MONDE - JAVIER SOLANA - INTERVIEW

FRANCUSKA LE MONDE 8. X. 1998. "Počelo je odbrojavanje za početak NATO-ove intervencije. Spremni smo za djelovanje" Novinar lista Danier Vernet razgovarao je s glavnim tajnikom NATO-a Javierom Solanom: " - Nakon više mjeseci prijetnja i nekoliko tjedana priprema, može li se reći da je započelo odbrojavanje za početak NATO-ove intervencije na Kosovu? = Da, počelo je odbrojavanje. Završili smo proces planiranja zračnih napada i sada smo spremni za djelovanje. Sada samo još treba donijeti odluku o pokretanju snaga NATO-ovih država članica, a to je posljednja etapa prije polaska u akciju. - Kad bi se ta odluka trebala donijeti? = Za nekoliko dana. Ne vjerujem da ćemo na nju čekati do sljedećeg tjedna. Očekujemo rezultate sadašnjih pokušaja da se pregovorima postigne da jugoslavenski predsjednik Milošević počne poštovati rezolucije UN-ova Vijeća sigurnosti. U svjetlu Holbrookeovih rezultata, ovisno o ocjeni izvješća glavnog tajnika Kofia Annana u Vijeću sigurnosti i nakon sastanka kontaktne skupine (nema sumnje da će biti održan u četvrtak), donijet ćemo i tu odluku. Srbija mora u potpunosti i trajno ispuniti uvjete koje je postavio UN. - Kako bi otklonio opasnost, Slobodan Milošević je u više navrata učinio male korake, koje je odmah poslije toga povukao. Kako možemo biti sigurni da će sada učiniti nešto što kasnije neće opet promijeniti na staro? = Želio bih naglasiti važnost provjeravanja provedbe starih sporazuma. Mi dobro poznajemo ponašanje Slobodana Miloševića. Zato nam i treba mehanizam za provjeravanje, kako bismo bili sigurni da Srbija ispunjava svoja obećanja. Ponovit ću uvjete koje on mora ispuniti, pregovorima ili poslije uporabe sile: primirje i povlačenje srpskih postrojba s Kosova, omogućavanje povratka izbjeglica, početak pregovora s predstavnicima kosovskih Albanaca kako bi se potpisao privremeni sporazum o statusu te pokrajine i dopuštanje međunarodnog nadzora. - Hoće li nadgledanje provođenja mogućih sporazuma zahtijevati i nazočnost NATO-ovih vojnika na terenu? = Na to pitanje još nema odgovora. Razne organizacije, NATO, OESS, itd. mogle bi pridonijeti kod te provjere, kako bi se vidjelo ispunjava li se dogovoreno, kao što je to u Bosni. - U kojem bi trenutku taj 'mehanizam provjere', preuzimamo Vaš izraz, trebao početi djelovati? = Odmah. Čim se postigne sporazum o primirju. Ne treba čekati da status Kosova konačno bude određen. Kosovski Albanci moraju steći neko povjerenje, kako bi izbjeglice pristali na povratak u svoja sela, ali moraju biti zadovoljeni sigurnosni uvjeti. A oni neće biti ispunjeni bez nadzora na terenu koji je, prema mojem mišljenju, jako važan. - Ako na terenu moraju biti nazočne međunarodne snage, hoće li pri tome morati sudjelovati sve NATO-ove članice, drugim riječima, i SAD koji je, kako se čini, više spreman na zračne udare nego na slanje vojnika na teren? = Prerano je za razmišljanje o specifičnim obvezama svake države članice. - Mislite li da je, prije početka NATO-ove intervencije, nužan mandat Vijeća sigurnosti UN-a? = Trebamo se držati načela da je UN autoritet, instancija koja daje legitimitet. Ali, svaki se slučaj treba posebno razmatrati, i razmišljati o tome je li intervencija opravdana. Rezolucije UN-a su savršeno jasne glede humanitarne katastrofe na Kosovu i opasnosti za regionalnu sigurnost. - Rusija prijeti prekidanjem svojih odnosa s NATO-om ako on izvede intervenciju na Kosovu. Uzimate li tu prijetnju ozbiljno? = Mi smo u stalnom kontaktu s ruskim vlastima koje, istina, ne prihvaćaju naše gledište o mandatu Vijeća sigurnosti. Ruski ministri vanjskih poslova i obrane otišli su Beograd kako bi pokušali uvjeriti Slobodana Miloševića, a vratili su se iz Beograda s njegovim obećanjem da će prihvatiti OESS-ovo izaslanstvo. Sa sporazumom o odnosima između NATO-a i Rusije i stvaranjem zajedničkog vijeća, 1997. godine, postavili smo temelje za suradnju s Moskvom i s time namjeravamo nastaviti. No, kad se, u nekoj konkretnoj situaciji, ne slažemo, taj sporazum NATO-u omogućuje da djeluje samostalno. To što se oko nekog, točno određenog problema ne slažemo, ne bi nas trebalo spriječiti da radimo zajedno na nekim drugim područjima. - Ako se na Kosovu uspostave mehanizmi za provjeravanje, mislite li da bi i Rusija u tome trebala sudjelovati? = Da. Rusiju moramo pozvati da sudjeluje. - NATO već mjesecima Srbiji prijeti intervencijom ako ne obustavi represiju na Kosovu. Bilo je i zračnih vježba u toj regiji, početkom ljeta, a ipak imamo dojam da NATO oklijeva s djelovanjem. Kako to da se posljednjih dana sve tako ubrzava? = Ne treba podcjenjivati gomilanje frustracija međunarodne zajednice zbog toga što Milošević ne odgovara. No, glavni je razlog približavanje zime. Ako ništa ne učinimo, krećemo se prema humanitarnoj katastrofi na Kosovu. Ne možemo gledati i ništa ne činiti, i ne pokušati prekinuti tu dramatičnu situaciju. - Nije li NATO, svojim čekanjem, ostavio Miloševiću dosta vremena da se 'igra policije' na Kosovu? OVK je poražen. Početkom ljeta govorilo se da nadzire 40 posto pokrajine za čiju se neovisnost bori. = Ne mogu prihvatiti tvrdnju da je međunarodna zajednica Miloševiću dopustila taj 'policijski rad'. To je cinična tvrdnja koju ne mogu prihvatiti. Od početka sukoba na Kosovu uključili smo se odlučno i energično. Ako Milošević ne prihvaća UN-ove rezolucije, mi smo spremni za djelovanje". 080241 MET oct 98