SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 24. rujna (Hina) NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN u srijedu je zatražilo hitan prekid vatre na Kosovu te pokretanje pregovora kako bi se okončao sukob u toj pokrajini, prenosi agencija Reuter. Agencija France Presse dodaje da je Vijeće sigurnosti izglasalo rezoluciju kojom se predviđa moguće pribjegavanje sili, ukoliko dvije strane ne prekinu neprijateljstva na Kosovu. Prema agenciji Associated Press, rezolucija omogućuje primjenu sile, unatoč tome što izričito ne daje odobrenje za vojnu intervenciju NATO-a u zaustavljanju srbijanske ofenzive na Kosovu. Rezolucija se poziva na članak 7. Povelje UN, koji državama članicama dopušta upotrebu sile u slučaju ugroženosti regionalnog mira i sigurnosti. Rezolucija, kojoj je namjera pojačati pritisak na jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića, od njega traži da omogući prisustvo međunarodnih promatrača na Kosovu i siguran povratak izbjeglica. Rezolucija također predviđa da će "Vijeće razmotriti daljnje akcije i dodatne mjere za održavanje mira i stabilnosti mira u regiji", ukoliko se ne pronađe političko rješenje. NEW YORK - Rusija će podržati rezoluciju o Kosovu stoga što ona izričito ne odobrava vojnu intervenciju, izjavio je u srijedu, u povodu donošenja rezolucije Vijeća sigurnosti UN o Kosovu, ruski veleposlanik pri UN Sergej Lavrov. Rusija se dosad suprotstavljala upotrebi sile u rješavanju kosovskog pitanja, a današnjom rezolucijom, prema riječima Lavrova, "Vijeće sigurnosti na ovom stupnju ne uvodi nikakve mjere prisile i nikakve sankcije". Lavrov je dodao da bi glede odobrenja moguće vojne intervencije "bila potrebna nova rezolucija". Kina, koja se tradicionalno suprotstavlja miješanju u ono što naziva 'unutarnjim poslovima', suzdržala se od glasovanja, a njezin veleposlanik pri UN Qin Huasan izjavio je: "Ne vidimo situaciju na Kosovu kao prijetnju međunarodnom miru i sigurnosti". Zamjenik veleposlanika SAD pri UN Peter Burleigh ocijenio je da "rezolucija šalje jasnu i nedvosmislenu poruku beogradskim vlastima da Vijeće traži promjenu njihova ponašanja i prihvaćanje odgovornosti glede političke i humanitarne situacije na Kosovu". Ministar vanjskih poslova Velike Britanije Robin Cook pozdravio je donošenje rezolucije, posebice ističući važnost činjenice da je i Rusija glasovala za rezoluciju. "Rezolucija šalje jasan signal da je strpljenje međunarodne zajednice iscrpljeno", rekao je Cook. Francuski ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine izjavio je u srijedu da je rezolucija za sada "dostatna", no da Vijeće i druge zemlje trebaju čekati na beogradski odgovor na rezoluciju prije nego li pristupe pitanju intervencije. PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac je u srijedu navečer pozdravio usvajanje rezolucije Vijeća sigurnosti, izjavivši da navješta moguću intervenciju NATO-a na Kosovu. Rezolucija Vijeća sigurnosti i predstojeći sastanak Kontaktne skupine otvaraju vrata dvjema mogućnostima, "ili okončanju sukoba i nastavku pregovora ili iskazivanju velike čvrstine NATO-a", rekao je Chirac. PRIŠTINA - Srbijanski predsjednik Milan Milutinović je u srijedu tijekom posjeta Prištini poručio da će se Srbija braniti u slučaju intervencije snaga NATO-a, javila je agencija Tanjug. Milutinović je novinarima u Prištini izjavio kako se srbijanska politika temelji na obrani vlastitog suvereniteta, slobode i teritorijalnog integriteta. Odgovarajući na pitanje o potezima UN-a i NATO-a, Milutinović je rekao: "Takvo ponašanje i prijetnje našoj zemlji su u potpunom neskladu s načelima međunarodnih odnosa i zakona". WASHINGTON - Predstavnički je dom američkog Kogresa u srijedu osudio nasilje srbijanskih snaga nad kosovskim Albancima i jednoglasno usvojio prijedlog da se iz zamrznute srbijanske imovine u Sjedinjenim Državama odvoji financijska naknada za albanske žrtve. Rezolucija Predstavničkog doma nema zakonsku snagu, ali donosi dodatni kongresni pritisak na Clintonovu administraciju da odlučnije odgovori na napade srbijanskih snaga na Kosovu. Predsjednik Odbora za međunarodne odnose Predstavničkog doma Benjamin Gilman je izjavio kako rezolucija održava stajalište da je Srbija kriva za "patnju kosovskog stanovništva" za što treba financijski odgovarati. SARAJEVO - Rezultati općih izbora u Bosni i Hercegovini neće biti objavljeni u četvrtak kako je ranije najavljeno, izjavila je u srijedu navečer u Sarajevu glasnogovornica misije OESS-a u BiH Nicole Szulc. Kako je objavila agnecija ONASA, Szulc je izjavila da bi izborni rezultatati mogli biti predstavljeni javnosti u petak. Glasnogovornica OESS-a rekla je da je do ponovne odgode objavljivanja rezultata izbora održanih 12. i 13. rujna došlo zbog tehničkih poteškoća odnosno zbog toga što je postupak provjere nepotvrđenih glasačkih listića bio duži nego što se očekivalo. SARAJEVO/BANJA LUKA - Posebni američki izaslanik za Balkan Robert Gelbard izjavio je u srijedu kako se američka vlada raduje suradnji sa Živkom Radišićem "ukoliko bude izabran" za člana Predsjedništva BiH, zbog ranijih opstrukcija koje je u tom tijelu činio sadašnji predstavnik srpskog naroda Momčilo Krajišnik. Kako je prenijela agencija ONASA Gelbard je u izjavi novinarima tijekom boravka u Banja Luci rekao da se ograničeni mehanizmi države BiH nisu mogli razviti "zbog opstrukcije sadašnjeg člana Predsjendištva BiH Momčila Krajišnika i Srpske demokratske stranke (SDS)". Posebni Clintonov izaslanik izjavio je kako će američka strana poštovati volju naroda iskazanu na proteklim izborima, ali je rekao kako treba sačekati službenu potvrdu da je Nikola Poplašen pobijedio kao kandidat za predsjednika Republike Srpske. "Ukoliko se to pokaže točnim SAD imaju ozbiljna pitanja o njegovoj (Poplašenovoj) spremnosti da provede sve aspekte Daytonskog sporazuma te da poštuje teritorijani integriret i suverenitet BiH. Mi smo također veoma zabrinuti njegovim opetovanim pozivima na nasilje", rekao je Gelbard. PRIŠTINA - Provladin Media centar u Prištini objavio je u srijedu kako su u napadima naoružanih Albanaca na srpsku policiju na obroncima planine Čičavica sjeverozapadno od Prištine, poginula su tri srpska policajca, a pet drugih je ranjeno. Srpski izvori su potvrdili kako su sukob između policije i pripadnika Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) na obroncima planine Čičavica nastavljeni i danas prijepodne. Prema policijskim izvorima policijske snage su razbile jaka uporišta OVK u dva sela kod Vučitrna i u jednom selu u općini Glogovac, a manje skupine razbijenih pripadnika OVK se povlače uz planine Čičavicu. Albanski izvori objavili su kako je tijekom jučerašnjih žestokih sukoba između albanskih i srpskih snaga ubijeno najmanje 11 Albanaca, a 20 civila je ranjeno. Kosovski informativni centar javlja da u selu Dobratine kod Podujeva pronađena tijela dvojice Albanaca ubijenih tijekom srbijanske ofenzive na ovom dijelu Kosova. NEW YORK - Pakistan je u srijedu priopćio kako je spreman potpisati sporazum o zabrani nuklearnih pokusa i kako će s Indijom obnoviti dugo vremena zamrznute mirovne pregovore o Kashmiru. Pakistanski premijer Nawaz Sharif je obznanio spremnost njegove zemlje za potpisivanje sporazuma o zabrani nuklearnih pokusa i obnovi pregovora s Indijom nakon sastanka sa svojim indijskim kolegom Atalom Beharijem Vajpayeeom koji je održan u srijedu navečer iza kulisa zasjedanja Opće skupštine UN-a. Glavni tajnik UN-a Kofi Annan je odmah najtoplije pozdravio pakistansku najavu. "Otvoreno je novo poglavlje u indijsko-pakistanskim odnosima", izjavio je nakon Sharifova priopćenja indijski premijer Vajpayee. Vajpayee je istakao kako će ministri vanjskih poslova dviju država početi pregovore u Islamabadu 15. listopada i dodao da će puškaranje preko granične, tzv. "kontrolne crte" u Kashmiru prestati. BONN - Njemački kancelar Helmut Kohl rekao je u srijedu u Bonnu kako smatra načelno mogućom veliku koaliciju njegovih kršćanskih demokrata (CDU/CSU) i oporbenih socijaldemokrata (SPD) ali da ne bi mogao zamisliti kršćanske demokrate kao mlađega partnera u takvoj koaliciji. "Veliku koaliciju držim, naravno, načelno mogućom jer demokrati moraju moći jedan s drugim koalirati," rekao je Kohl u srijedu navečer u interviewu njemačkom drugom televizijskom programu ZDF. "Ali ne vidim neophodnost velike koalicije," dodao je napominjući kako vjeruje da će kršćanski demokrati pobijediti na izborima i nastaviti sadašnju vladu sa slobodnim demokratima (FDP) kao mlađim partnerom. NEW YORK - Američka državna tajnica Madeleine Albright izjavila je u srijedu u New Yorku da je postignut "izvjestan napredak" u ponovnom pokretanju bliskoistočnih pregovora, ali da da treba još raditi kako bi se postigao mirovni sporazum između Izraela i Palestinaca. "Idemo korak po korak. Ja sam vječni optimist. Izvjestan napredak smo postigli, ali nas čeka još puno posla", rekla je Albright nakon razgovora s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom. WASHINGTON - Čelnik nigerijske vojne hunte general Abdulsalam Abubakar sastao se u srijedu navečer s američkim predsjednikom Clintonom i tom prigodom izjavio kako se njegova zemlja nalazi na putu prema izborima i obnovi demokratske vladavine u državi. General Abubakar je nakon sastanka izjavio kako će lokalni izbori u Nigeriji biti održani u prosincu ove godine, opći u siječnju 1999., nakon čega će u veljači uslijediti i predsjednički izbori. Abubakar je istakao kako se na tim izborima ne namjerava kandidirati. PEKING - Francuski premijer Lionel Jospin je u četvrtak doputovao u trodnevni posjet Kini, koji će ponajviše biti posvećen gospodarskim odnosima dviju zemalja. Jospin će posjet početi sastankom s kineskim premijerom Zhu Rongjijem tijekom četvrtka, dok je za sljedeći dan najavljen razgovor s predsjednikom Jiang Zeminom. Francuskog premijera u Kini prate četiri ministra u vladi i 50-ak gospodarstvenika. NICE - Bivši veliki meštar masonske lože P2 Licio Gelli, uhićen 10. rujna na Azurnoj obali i zatočen u Maresillu, "odlučio je prihvatiti talijanski zahtjev za izručenjem", izjavio je njegov odvjetnik u srijedu. Odvjetnik Me Maxime Gorra pojasnio je u telefonskom priopćenju da je "Gelli odlučio prihvatiti talijanski zahtjev za izručenjem, obzirom na njegovo zdravstveno stanje i iz obiteljskih razloga". "Dok ne budu završene administrativne formalnosti, premješten je u liječnički odjel zatvora Baumettes", dodao je odvjetnik. Licio Gelli (79) pati od kroničnog depresivnog stanja i kardioloških problema nakon posljednjeg infarkta. (Hina) dj dj 240614 MET sep 98