US NY TIMES 22. IX. MYERS

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 22. IX. 1998. Sjedinjene Države i saveznice pojačavaju pritisak na Srbe "Sjedinjene Države i NATO pojačali su u ponedjeljak pritisak na jugoslavenskog predsjednika Miloševića, zahtijevajući da zaustavi vojni napad na kosovske separatiste", piše Steven Lee Myers. "A dužnosnici u Washingtonu i u Europi upozorili su da sve gore stanje u kojemu se nalaze izbjeglice u toj pokrajini povećava mogućnost savezničke intervencije. Velika Britanija i Francuska zatražile su od UN-ova Vijeća sigurnosti da prihvati rezoluciju kojom se poziva na prekid neprijateljstava. Procjenjuje se da je oko 250.000 Albanaca s Kosova prognano iz svojih domova. Rezolucija bi se pozivala na poglavlje UN-ove Povelje koje obvezuje na pokoravanje i nudi mogućnost uporabe vojne sile, iako njome izričito ne prijeti. Svejedno, britanski je premijer Tony Blair izjavio da međunarodna zajednica treba iskoristiti 'sva potrebna sredstva' kako bi se spriječila katastrofa. 'Naše je strpljenje iscrpljeno prekršenim obećanjima i lažnim uvjeravanjima', izjavio je Blair u govoru pred Glavnom skupštinom. 'Nastavak vojne represije neizbježno će voditi novoj vrsti odgovora.' Sjedinjene Države tvrde da NATO-u ne treba UN-ov pristanak za intervenciju u Jugoslaviji, a predsjednikov savjetnik za nacionalnu sigurnost Sandy Berger to je i ponovio u ponedjeljak. No, vladini su dužnosnici izjavili da je rezolucija odraz sve veće uvjerenosti saveznica da će samo vojni napadi zaustaviti Miloševića. Vojni zapovjednici NATO-a već su načinili planove za niz vojnih napada, kažu dužnosnici. Mogućnosti se kreću od ograničenog napada krstarećim raketama (poput američkih napada u Afganistanu i Sudanu prošlog mjeseca) do niza žestokih zračnih bombardiranja koja bi započela napadima na vojne ciljeve na Kosovu i koja bi, ovisno o Miloševićevom odgovoru, mogla završiti i napadima na ciljeve po cijeloj Jugoslaviji. Saveznički su zapovjednici neslužbeno počeli ispitivati NATO-ove članice kojim su snagama spremne pridonijeti ostvarenju tog vojnog napada, izjavio je vladin dužnosnik u ponedjeljak. Iako NATO još nije postigao dogovor o uporabi sile, planovi za intervenciju bit će u središtu rasprave na sastanku savezničkih ministara obrane u Portugalu koji se održava ovog tjedna. Također se očekuje da će ministrica vanjskih poslova Madeleine Albright pokrenuti to pitanje na nizu sastanaka u New Yorku. (...) Izuzevši lipanjsku vojnu vježbu duž albanske granice s Jugoslavijom, Pentagon i mnoge saveznice opirale su se uporabi sile u sukobu između srpskih i albanskih snaga na Kosovu. Srpske su snage ljeti pojačale svoje napade, a posljednjih su tjedana počele granatirati čitava sela, ne samo pobunjeničke položaje, tjerajući civile u bijeg. Budući da se zima približava, međunarodne organizacije strahuju da bi deseci tisuća izbjeglica, bez hrane i skloništa, mogli biti osuđeni na smrt. Viši saveznički dužnosnik u ponedjeljak je izjavio da je NATO ovoga ljeta pogrešno procijenio stanje, dok su se savezničke prijetnje silom pokazale praznima. (...) Još nije postignut dogovor o uporabi sile, no taj i drugi washingtonski dužnosnici smatraju da se savezničko raspoloženje posljednjih tjedana promijenilo. Sjedinjene Države ojačale su diplomatske pokušaje za donošenje rezolucije kojom bi Kosovu bio vraćen dio autonomije. Za sada diplomatski pokušaji nisu imali uspjeha. Američki izaslanik Christopher Hill susreo se u ponedjeljak u Beogradu s Miloševićem, no Milošević je tvrdio da na Kosovu nema 'humanitarne katastrofe'. 'Fraza 'humanitarna katastrofa' ne odnosi se na stvarnost i samo je izlika za održavanje pritiska na Srbiju i Jugoslaviju', izjavio je on." 230013 MET sep 98